《大白鯊》五十週年紀念:驚濤駭浪中誕生的影史奇蹟

更新 發佈閱讀 7 分鐘
raw-image

1974年,英國演員勞勃.蕭坐在狹窄的船艙裡,時而看報、時而發呆,偶而被迫聆聽兩位同事喋喋不休的嘮叨,或因壓力煩躁而摔餐盤的碰撞聲。

蕭飾演粗暴的漁夫,但他其實是三位主角裡最沈的住氣的。他參與的電影已進入重頭戲的拍攝階段,準備要與兩位伙伴登上漁船「虎鯨號」作戰,對抗可怕的海中怪物。他們的死敵卻動不動就進廠維修,時程一拖再拖,讓在片場枯等的眾人苦不堪言,預算也不斷超支。導演據說是才華洋溢的新秀,然而他常拿著槍枝在甲板上亂晃,嚇得工作人員紛紛走避。此刻蕭才理解,無論在戲裡或戲外,他似乎都上了難以逃脫的賊船。

事實上,就算蕭讀完了劇本,他對這部片的印象仍是支離破碎。但在初剪版本的試映當天,他被眼前的影像嚇得瞠目結舌。那條令眾人暗自咒罵、看到不想再看,而且以導演的律師布魯斯雷墨(Bruce Ramer)命名的機械鯊魚,突然變成他在銀幕上交手過最狡猾兇殘的對手。而無論是編劇、攝影或演員們,即使對故事已滾瓜爛熟,卻都在鯊魚首次出水的瞬間,忍不住從座位上彈跳起來。

同樣的景象也發生在每一家戲院,躲在觀眾席的編劇卡爾高特列布(Carl Gottlieb)聽到全場的驚呼與慘叫,就知道電影成功了。在首映五十年後的今天,即使從未看過此片的人,依然可以叫出它的片名「大白鯊」。它成為鯊魚恐怖片的分水嶺、海洋恐懼的不朽象徵。以及暑期賣座強片的開山始祖。

但在某個未成真的未來裡,《大白鯊》極有可能是一場製作災難,集結了倉促成軍的團隊、先斬後奏的計畫、經驗尚淺的導演,與全然陌生的特效技術。2019年,勞勃的劇作家兒子伊恩.蕭以舞台劇《鯊魚壞了》(The Shark is Broken)重現「虎鯨號」的現場,並親自飾演在片場等著上工的父親。這齣大受好評的喜劇也令觀眾驚覺到,《大白鯊》就像許多影史經典的幕後故事,差點就成為災難版的《等待果陀》。

「鯊魚壞了」劇照

「鯊魚壞了」劇照

你可能在小說封面看過「本書即將改編電影」的字樣。它往往代表不一定會兌現的約定。而《大白鯊》的情況更誇張,當被業界稱為「Z與B」的製片搭檔李察柴納克與大衛布朗買下小說改編權時,原著作者彼得本奇利只寫了四頁故事大綱的備忘錄。這四頁內容就像落入海中的血滴,觸動了不少出版人與電影人的鯊魚嗅覺,但他們也很清楚誘人交易背後的高風險。《大白鯊》的電影需要與小說互相拉抬聲勢,這代表小說銷量與知名度,可能就決定了電影的存亡。如果小說在電影上映前黯然下架,或電影錯過了小說的話題高峰,那麼後果恐怕難以想像。

基於柴納克與布朗在前作《刺激》的優秀成績,環球公司放手讓他們賭上一把。而他們在製作《橫衝直撞大逃亡》時認識的年輕導演史蒂芬史匹柏,則成為他們的第二把賭注。

史匹柏雖然自初期階段就參與劇本構思,但對導演一職反應冷淡,因為他不想被定型成「拍飛車與鯊魚的人」。史匹柏決定執導的條件有兩個,其一是刪除小說多餘的人物支線(包括海洋學家與警長妻子外遇的情節),只保留警長、漁夫與海洋學家三位要角。其二是讓鯊魚成為主角之一,牠不能像傳統的鯊魚片以紀錄片、微縮模型或演員的表情特寫含糊帶過,觀眾必須與鯊魚近距離接觸,感受牠堅定不懈的殺意。

《大白鯊》小說上市後的盛況令柴納克與布朗鬆了一口氣,但在製作穩定進行的同時,與高特列布合寫劇本的作者本奇利,開始傳出與史匹柏嚴重不合的傳言。史匹柏批評小說「缺乏深刻的角色描寫,只列出供鯊魚大快朵頤的人物清單」,而本奇利則語帶諷刺的表示「史匹柏永遠都會是優秀的副導(暗示他之後再也當不成導演)」。高特列布認為媒體有意煽動兩人的紛爭炒新聞,但也暗示年輕氣盛且求好心切的史匹柏可能真的得罪不少人。他曾在回顧製作過程的《大白鯊日誌》(The Jaws Log)寫到「他當時只是二十六歲的史蒂芬,而非大家後來熟悉的那位史匹柏,對我來說,他一直是真摯的好朋友。」

事實上,《大白鯊》片中目標一致,卻整天吵吵鬧鬧的獵鯊三人組,就是柴納克、布朗與史匹柏的寫照。而史匹柏的角色自然是被捲入事件的年輕海洋學家麥特。柴納克與布朗信任他的判斷,但史匹柏的創見也替劇組帶來巨大的負擔。

當時的特效業界除了替《白浪滔天伏海妖》設計巨烏賊的羅勃馬堤(Robert A. Mattey),幾乎沒人製作過巨大的海中生物機械模型。就連負責打造機械鯊魚的馬堤也承認低估了真實海洋環境對機械偶的影響。在眾人一邊從零摸索,一邊不斷處理故障鯊魚道具的情況下,幾場人鯊對峙的關鍵戲一直無法到位,造成無限延期的拍攝時程及士氣低落。勞勃.蕭與其他兩人滿腹牢騷的對話,幾乎都毫不保留的收錄在《鯊魚壞了》的台詞裡,他們無法理解導演為何拒絕重複使用劇組在澳洲拍攝的真實鯊魚鏡頭,也不知道在充滿線路及攝影器材的狹窄空間裡,還能忍耐多久。

然而製作團隊裡最焦慮的仍是史匹柏自己,他在現場不斷等待復工的期間,養成了打飛靶的習慣。這是《冬之獅》的導演約翰米遼士在協助潤飾《大白鯊》對白時所傳授的紓壓秘方,結果造成他著魔似地在每天中午跑到虎鯨號的甲板上練槍,讓不少人看了心驚膽跳,紛紛要求禁止導演攜槍進入攝影現場,否則就集體罷工。

對史匹柏來說,眼前的狀況就像從一團混亂中擷取可用的精華部分,然後試圖將它們拼湊成堪用的作品。《大白鯊》的許多手法都是臨機應變的判斷,例如經過音樂家約翰威廉斯的提點後,史匹柏捨棄了用刺激情緒烘托氣氛的花俏方式,而改用精簡低調,卻猝不及防地顯現殺機的冷處理。讓怪物隱藏身影的故弄玄虛在當時已行之有年,但《大白鯊》聰明地讓觀眾的焦慮悶燒到最後一刻。即使我們在腦海中勾勒出鯊魚如何現身的畫面,電影依然丟出意想不到的震撼解答。

《大白鯊》上映的那一天,可說是史匹柏與劇組全員的真正和解(他在殺青當天聽聞年輕導演會被丟入海裡「慶祝」的傳統,嚇得連夜驅車逃離現場)。它打破了鯊魚只能在獵奇生態紀錄片或冒險電影擔任活動背景的公式,成為個性十足的電影反派。鯊魚有自己的主題旋律,如高智慧殺人魔潛入小鎮肆虐,卻從未解釋犯案動機,這比本奇利將鯊魚描寫成天譴的手法引發更多的共鳴。而機械鯊魚也的確能做出更多生物無法企及的高難度動作。

另一方面,《大白鯊》不再有政府軍警單位作為驅逐怪物的後盾,警長、漁夫與海洋學家就像製片與導演獨排眾議且孤軍奮戰,每位角色也有自己的心魔及背景故事,對後世的災難片深具影響。嚴格來說,本片並非史匹柏最滿意的作品,他至今仍對一些力有未逮的部分表示惋惜。但所有參與其中的幕後功臣,幾乎都對成品感到心服口服。就像高特列布的精湛結語:「後來史蒂芬有三個月都夢見自己在海上漂流,而我們終於能放鬆呼吸了。」


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
人狼屋的電影珍奇櫃
6會員
19內容數
歡迎來到人狼屋的電影珍奇櫃,這裡會聊各種電影,台灣的電影老文獻,與各種有趣的收藏。我在「電影神搜」與其他刊物所刊登的文章也會移到這裡。
2025/09/10
「我沒有說謊,只是沒說清楚真相。」這個我們都聽過的詭辯,在1938年十月三十一日的全美各大報上成了現實。奧森威爾斯的確以廣播劇《世界大戰》引起不小的風波,但在記者的筆下,這場騷動宛如世界末日般的恐怖。
Thumbnail
2025/09/10
「我沒有說謊,只是沒說清楚真相。」這個我們都聽過的詭辯,在1938年十月三十一日的全美各大報上成了現實。奧森威爾斯的確以廣播劇《世界大戰》引起不小的風波,但在記者的筆下,這場騷動宛如世界末日般的恐怖。
Thumbnail
2025/09/10
《紅豬》至今仍是我最喜歡的宮崎駿作品之一。很少有電影能像它這樣,用一個爽朗愉快的故事,帶出戰爭創傷及生還者內疚的主題。賞金獵人波魯克(舊譯波哥),與退役飛行員組成的空賊聯盟,幾乎都是一戰的過來人及倖存者,而他們悼祭戰友的方式,就是以養家活口的名義,在亞得里亞海上進行無數次的纏鬥。
Thumbnail
2025/09/10
《紅豬》至今仍是我最喜歡的宮崎駿作品之一。很少有電影能像它這樣,用一個爽朗愉快的故事,帶出戰爭創傷及生還者內疚的主題。賞金獵人波魯克(舊譯波哥),與退役飛行員組成的空賊聯盟,幾乎都是一戰的過來人及倖存者,而他們悼祭戰友的方式,就是以養家活口的名義,在亞得里亞海上進行無數次的纏鬥。
Thumbnail
2025/09/06
1938年十月三十日的萬聖夜,美國民眾坐在收音機旁,準備收聽CBS廣播公司的廣播劇《水星空中劇院》。但當晚的氣氛似乎有點不對勁。在節目開始後沒多久,廣播突然被驚慌的新聞播報員中斷,根據臨時新聞所述,類似隕石的物體墜落在紐澤西後,從裡頭冒出的不明生物開始不分青紅皂白地屠殺人類...
Thumbnail
2025/09/06
1938年十月三十日的萬聖夜,美國民眾坐在收音機旁,準備收聽CBS廣播公司的廣播劇《水星空中劇院》。但當晚的氣氛似乎有點不對勁。在節目開始後沒多久,廣播突然被驚慌的新聞播報員中斷,根據臨時新聞所述,類似隕石的物體墜落在紐澤西後,從裡頭冒出的不明生物開始不分青紅皂白地屠殺人類...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
看過的勵志運動電影不勝枚舉,總在我感到失落無力時,為我注入熱血沸騰的動力。而於2023年上映的美國運動傳記電影《船上的男孩》,改編自真人真事,不僅刻劃出美國大蕭條時期的背景樣貌,也將「個人」榮耀重心轉至「團體」合作。  《船上的男孩》故事描述1930年代,美國大蕭條,人們掙扎著餬口過日子。9位勞工
Thumbnail
看過的勵志運動電影不勝枚舉,總在我感到失落無力時,為我注入熱血沸騰的動力。而於2023年上映的美國運動傳記電影《船上的男孩》,改編自真人真事,不僅刻劃出美國大蕭條時期的背景樣貌,也將「個人」榮耀重心轉至「團體」合作。  《船上的男孩》故事描述1930年代,美國大蕭條,人們掙扎著餬口過日子。9位勞工
Thumbnail
《大象席地而坐》是中國導演胡波於2017年拍攝的電影。於第55屆金馬獎獲得最佳影片及最佳改編劇本兩項大獎。改編自導演自著小說《大裂》。 本片以其極為冗長且複雜的長鏡頭聞名,最長的一個鏡頭共計18分鐘32秒。
Thumbnail
《大象席地而坐》是中國導演胡波於2017年拍攝的電影。於第55屆金馬獎獲得最佳影片及最佳改編劇本兩項大獎。改編自導演自著小說《大裂》。 本片以其極為冗長且複雜的長鏡頭聞名,最長的一個鏡頭共計18分鐘32秒。
Thumbnail
劇情敘述二戰期間, 美國艦長 (湯姆漢克斯飾演) 帶領盟軍補給商船隊,橫渡大西洋, 要躲避德軍潛水艇的猛烈攻擊,將物資送到英國盟軍手上。 在沒有空中奧援的五十小時之間, 所發生的英勇又驚險的作戰經過。
Thumbnail
劇情敘述二戰期間, 美國艦長 (湯姆漢克斯飾演) 帶領盟軍補給商船隊,橫渡大西洋, 要躲避德軍潛水艇的猛烈攻擊,將物資送到英國盟軍手上。 在沒有空中奧援的五十小時之間, 所發生的英勇又驚險的作戰經過。
Thumbnail
《海鷗》是一部很不「主流」敍事的電影,主角「演員」何一唱和「作家」周迅生更像從小說中走出來講故事,不過電影抽走了小說中讓我們可以理解角色心路歷程的第一身敍述。而換言之,在整個觀影過程中,作為「第三者」、扮演觀眾的我們可以變成「演員」也可以變成「作家」,思考角色的動機。
Thumbnail
《海鷗》是一部很不「主流」敍事的電影,主角「演員」何一唱和「作家」周迅生更像從小說中走出來講故事,不過電影抽走了小說中讓我們可以理解角色心路歷程的第一身敍述。而換言之,在整個觀影過程中,作為「第三者」、扮演觀眾的我們可以變成「演員」也可以變成「作家」,思考角色的動機。
Thumbnail
拍電影的人是瘋子,電影是愛的結晶。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得「本月選片」獨家影評文章。
Thumbnail
拍電影的人是瘋子,電影是愛的結晶。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得「本月選片」獨家影評文章。
Thumbnail
大部分的人選擇奉公守法、安穩過一生,有些人則鋌而走險,盤旋於利益和良知間;出於選擇,有的則出於無奈。而於2023年上映的韓國電影《神鬼海底撈》便講述了一段為生存而被迫從事非法事業的故事,故事背景發生於1970年代的韓國小漁村,隨著經濟發展,工業廢水的排放,海中生物出現痛痛病而逐漸死去,那些仰賴漁獲而
Thumbnail
大部分的人選擇奉公守法、安穩過一生,有些人則鋌而走險,盤旋於利益和良知間;出於選擇,有的則出於無奈。而於2023年上映的韓國電影《神鬼海底撈》便講述了一段為生存而被迫從事非法事業的故事,故事背景發生於1970年代的韓國小漁村,隨著經濟發展,工業廢水的排放,海中生物出現痛痛病而逐漸死去,那些仰賴漁獲而
Thumbnail
如果你喜歡克莉絲汀史都華(你將可以獲得許多特寫)、大海怪(尺寸大概是超大型巨人)、體驗深海的壓迫感,又充滿想要報復公司的社畜怨氣,推薦你,可以看看這部電影。
Thumbnail
如果你喜歡克莉絲汀史都華(你將可以獲得許多特寫)、大海怪(尺寸大概是超大型巨人)、體驗深海的壓迫感,又充滿想要報復公司的社畜怨氣,推薦你,可以看看這部電影。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News