芥川龍之介〈鬼抓人〉

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image
彼は或町の裏に年下の彼女と鬼ごつこをしてゐた。
まだあたりは明るいものの、
丁度ちやうど町角の街燈には瓦斯ガスのともる時分だつた。


​某個城鎮的小巷裡,他和比他年紀小的她玩鬼抓人的遊戲。已是街角煤氣路燈亮起時候,但周遭還很明亮。

「來這裡啊。」

他輕鬆逃開,回頭看向扮鬼追來的她。她凝視他,拼命追趕。看著她的臉,他覺得她的表情異常認真。

那張臉在他心中留存很長時間,但隨著歲月流逝,終究完全消失了。

大約二十年後,他在開往雪國的火車上偶然與她重逢。窗外逐漸變暗,濕透的鞋子和外套突然寒意刺骨,正是如此時刻。

「好久不見了。」

他叼著捲煙說道(那是他與同夥一起出獄的第三天)。他忽然將目光投向她的臉。最近失去丈夫的她,正熱切談論著父母和兄弟姐妹。當他看著她的臉,又一次覺得她的表情異常認真。同時,不知不覺間,他的心境回到十二歲少年時候。

現在他們已經結婚,在某個郊區擁有一棟房子。但自那以後,他再也沒見過她那異常認真的表情了。




生前未發表,署日期大正十五年(1926)12 月 1 日。12 月 25 日,大正天皇崩御,裕仁親王即位,改元昭和。

1927 年 7 月 24 日(昭和二年),芥川龍之介服用大量安眠藥自殺,35 歲。

原文見青空文庫

留言
avatar-img
那瓜書房|Nakao Eki
87會員
307內容數
我是一個識字不多的蕃人。出身東台灣,太巴塱部落阿美族人。定居荷蘭,從事翻譯、寫作、研究、原住民運動。
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
鷹酒和卿卿是一對膽大的夫妻,他們喜歡探險,尤其對都市傳說中的鬼屋和 haunted places 特別感興趣。這天,他們聽說城裡有一條古老的小巷,傳言裡頭常有鬼影出沒,於是決定前往一探究竟。 那條小巷幽深昏暗,兩旁的房屋破舊不堪,牆上爬滿了藤蔓,給人一種陰森的感覺。微風拂過,枯枝落葉發出沙
Thumbnail
鷹酒和卿卿是一對膽大的夫妻,他們喜歡探險,尤其對都市傳說中的鬼屋和 haunted places 特別感興趣。這天,他們聽說城裡有一條古老的小巷,傳言裡頭常有鬼影出沒,於是決定前往一探究竟。 那條小巷幽深昏暗,兩旁的房屋破舊不堪,牆上爬滿了藤蔓,給人一種陰森的感覺。微風拂過,枯枝落葉發出沙
Thumbnail
  那時鬼屋板材倒塌,大批學生逃出,街上途人見狀怕有危險、報警陳情。就近警局調派四名巡警趕抵現場,釐清案件始末,要求酒吧店長錄取口供。   僅以汗衣裹着花臂的劉民赤膊上身、坦然配合警方查問,包括舉辦鬼屋活動及孫兒因口角而打架,更澄清不曾向未成年人士販售酒精飲品。掃見店長手臂血滲的勢頭不減,警員循例
Thumbnail
  那時鬼屋板材倒塌,大批學生逃出,街上途人見狀怕有危險、報警陳情。就近警局調派四名巡警趕抵現場,釐清案件始末,要求酒吧店長錄取口供。   僅以汗衣裹着花臂的劉民赤膊上身、坦然配合警方查問,包括舉辦鬼屋活動及孫兒因口角而打架,更澄清不曾向未成年人士販售酒精飲品。掃見店長手臂血滲的勢頭不減,警員循例
Thumbnail
孩子的身影在看不清到底是灰是白的霧氣裡隱沒,厚重的水氣夾雜著土壤的腥味令呼吸都窒塞了起來。   你跟著前方那隱隱約約的腳步聲,往小徑的深處走去,在能見度只有一臂長的距離裡,全靠你手裡的登山杖幫你避開石子和樹根等障礙物,要不是這邊的路還算是平坦,也有滿地的落葉充當止滑的踏墊,或許走起來不會如此順暢
Thumbnail
孩子的身影在看不清到底是灰是白的霧氣裡隱沒,厚重的水氣夾雜著土壤的腥味令呼吸都窒塞了起來。   你跟著前方那隱隱約約的腳步聲,往小徑的深處走去,在能見度只有一臂長的距離裡,全靠你手裡的登山杖幫你避開石子和樹根等障礙物,要不是這邊的路還算是平坦,也有滿地的落葉充當止滑的踏墊,或許走起來不會如此順暢
Thumbnail
一個不睡覺的三歲小孩,和一個累到虛脫的阿姨,在半夜十二點。
Thumbnail
一個不睡覺的三歲小孩,和一個累到虛脫的阿姨,在半夜十二點。
Thumbnail
籠罩著東京澀谷的濃霧,消失的人們,出現在街頭的百鬼,戴著面具的男人,附在 曉人 身上的 KK ,這一切有著什麼樣的關聯? 曉人 趕到醫院後,又會發生什麼?
Thumbnail
籠罩著東京澀谷的濃霧,消失的人們,出現在街頭的百鬼,戴著面具的男人,附在 曉人 身上的 KK ,這一切有著什麼樣的關聯? 曉人 趕到醫院後,又會發生什麼?
Thumbnail
裕司今天竟然會主動邀她:『要不要去夜市?』兩人前往海邊的森林,沒想到幽靜、人煙罕至的林蔭深處,真的有一個奇妙的夜市!披著和服的狸貓與死屍穿梭而行,妖怪販售著長劍、棺材、人頭等各式各樣的詭異商品……這裡根本不是人類該來的地方!泉開始納悶,裕司為何要邀請自己同行?
Thumbnail
裕司今天竟然會主動邀她:『要不要去夜市?』兩人前往海邊的森林,沒想到幽靜、人煙罕至的林蔭深處,真的有一個奇妙的夜市!披著和服的狸貓與死屍穿梭而行,妖怪販售著長劍、棺材、人頭等各式各樣的詭異商品……這裡根本不是人類該來的地方!泉開始納悶,裕司為何要邀請自己同行?
Thumbnail
   本文是枝裕和導演、坂元裕二編劇、坂本龍一配樂的電影《怪物》少年視角,試圖以兒少心理與性別觀點做的筆記,全文大雷,推薦觀影後再讀。
Thumbnail
   本文是枝裕和導演、坂元裕二編劇、坂本龍一配樂的電影《怪物》少年視角,試圖以兒少心理與性別觀點做的筆記,全文大雷,推薦觀影後再讀。
Thumbnail
夜晚的村子裡,散發著危險的氣息。
Thumbnail
夜晚的村子裡,散發著危險的氣息。
Thumbnail
你所害怕的,是你沒見過的。人對未知充滿了好奇,所以才一直不斷前行。人言可謂,眾口鑠金。       也不知道是不是在三叉路下的大樹下擺晚市,這個路口的燈光被大樹遮蔽住,光線無法完全照射下來,透過樹葉間隙撤藻的燈光,都泛著矇矓的氣份,讓這個位置顯得燈光特別的幽暗。   天色昏暗的街道上"哢
Thumbnail
你所害怕的,是你沒見過的。人對未知充滿了好奇,所以才一直不斷前行。人言可謂,眾口鑠金。       也不知道是不是在三叉路下的大樹下擺晚市,這個路口的燈光被大樹遮蔽住,光線無法完全照射下來,透過樹葉間隙撤藻的燈光,都泛著矇矓的氣份,讓這個位置顯得燈光特別的幽暗。   天色昏暗的街道上"哢
Thumbnail
《巷仔口》完美還原民初人們的生活場景,NPC的趣味互動增添遊戲中的趣味。主支線的故事加上Bonus的題目,滿足解謎的慾望。
Thumbnail
《巷仔口》完美還原民初人們的生活場景,NPC的趣味互動增添遊戲中的趣味。主支線的故事加上Bonus的題目,滿足解謎的慾望。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News