明日一緒に絵を描きませんか？（あしたいっしょにえをかきませんか？）
中文意思是，明天要不要一起畫畫？
發音上類似我們中文的注音：ㄚ ㄒㄧ ㄊㄚ ㄧ ㄒㄧㄡ ㄋㄧ ㄟ ㄛˊ ㄎㄚ ㄎㄧ ㄇㄚ ㄙㄟㄣ ㄎㄚˊ？明日（あした）：明天。看到明天，也就是說明天會做什麼事情？
一緒に（いっしょに）：一起。
明日一緒に：「明天一起⋯⋯」，要做什麼事情？目前不知道，但後面的句子會提到。
絵（え）：繪畫。
明日一緒に絵を：「明天一起把畫⋯⋯」，怎麼樣了？要做什麼？看到を，後面就會有他動詞，他動詞的最大可能性是繪畫，也有可能是看、賣、掛⋯⋯。
描きませんか（かきませんか）：要不要畫畫？
描く＞描きます＞描きませんか。
ませんか，是邀請的意思。
Ps.說真的，學日語的過程中看到ませんか，我很疑惑什麼是ませんか？而且不是說動詞後面的ます是禮貌用語嗎？為什麼有的不加？為什麼有的要加？
然後，學了一段時間的日語，才知道跟陌生人、不熟悉的人、長輩說話，要用禮貌語，也知道ませんか裡面還是有ます（ㄇㄚ ㄙ）的，就是變化後的ませ（ㄇㄚ ㄙㄟ）。
難怪我學日語的過程中，每次看到ま，總覺得少了什麼？看到ま後面的した、して、せんか，又感覺沒有什麼不對勁🤨，就是心中很疑惑，為什麼我總是看不到ます？ます在哪裡？
😂😳🫠之後才發現，ます已經變型了，從ます轉成た型，或是從ます轉成て型，抑或是從ます轉成ませんか。
