【小金門大歷史】#03:烈嶼下田上帝宮的建廟故事、彩繪磁磚歷史、與蔡氏足跡

更新 發佈閱讀 5 分鐘

某次回烈嶼時,我原本只是想尋找傳說中誠實部隊的蹤跡,卻意外在一座外表不起眼的小廟,發現了別有洞天的磁磚歷史。下田真武廟 — — 當地人又叫它「上帝宮」 — — 位於廣袤的高粱田後方,如果不特別留意,很容易就會錯過。但靠近後,我卻從牆上的彩繪磁磚開始,一點點讀出特別的歷史。

下田真武廟 - - 當地人又叫它「上帝宮」。Photo taken by Ching/慶

下田真武廟 - - 當地人又叫它「上帝宮」。Photo taken by Ching/慶

走近真武廟,只見入口的彩繪磁磚寫著建廟始末,大意是由於村子人口太少,長期募不到足夠的建廟經費,直到休戰後的民國七十三年,由蔡姓捐出土地、並從遠在南洋的親戚募得善款後,大家齊心協力,給玄天上帝的廟宇才在眾人一磚一瓦的努力下,得以在聚落中落成。

下田上帝宮建築序。Photo taken by Ching/慶

下田上帝宮建築序。Photo taken by Ching/慶

從這份建廟記錄也可推知,下田一帶的地方大姓應為蔡氏。這項推測可由廟旁一戶民宅上的「濟陽衍派」字樣得到印證──「濟陽」正是蔡氏族人常用的堂號。

《蔡氏族譜》中記載:「周武王滅商後,封功臣昆弟叔度於蔡(今河南)建立蔡國……子孫以國為姓。」其後在魏晉南北朝間,蔡氏於濟陽(今河南蘭考)成為名門望族,因此「濟陽」遂被視為蔡姓重要的郡望與堂號。

廟旁一戶民宅上的「濟陽衍派」字樣。Photo taken by Ching/慶

廟旁一戶民宅上的「濟陽衍派」字樣。Photo taken by Ching/慶

回到真武廟的入口處,最吸引我的是牆上那些晶瑩的手繪彩繪磁磚。

根據《金門廟宇彩繪 — 研究以烈嶼「連環畫式」彩繪為例》的研究發現,烈嶼古時多是直接請對岸的師傅來進行廟宇彩繪,因此在地缺乏完整的培訓體系,而在兩岸變成兩國中斷連繫後,繪師多半是無師自通,以連環圖畫為靈感與範例進行繪製。

而當時最容易取得的書籍大多是《三國演義》之類,因此畫面呈現一種混合了民間閱讀與個人創意的美感。採用磁磚的選擇也相當務實 — —因為這夠好保存,讓廟方不必每隔二、三十年就需要煩惱整修費用。

真武廟的手繪彩繪磁磚。Photo taken by Ching/慶

真武廟的手繪彩繪磁磚。Photo taken by Ching/慶

真武廟的手繪彩繪磁磚與內部。Photo taken by Ching/慶

真武廟的手繪彩繪磁磚與內部。Photo taken by Ching/慶

往入口窗櫺一看,又是另一種趣味。四角鑲著寓意「賜福」的蝙蝠,龍邊的圓窗中兩隻螭龍相對,中央還有八角框,框中還有各持兩個寶器的神將兩位,組合起來就是「旗、球、戟、罄」的諧音 — — 祈求吉慶。

虎邊的窗櫺,則似乎是「鏡、書、瓶」等圖案,當天來回晃了許久都不見人影,因此無法確認其中的奧妙。

龍邊的圓窗中兩隻螭龍相對,中央還有八角框,框中還有各持兩個寶器的神將兩位。Photo taken by Ching/慶

龍邊的圓窗中兩隻螭龍相對,中央還有八角框,框中還有各持兩個寶器的神將兩位。Photo taken by Ching/慶

踏進正殿,玄天上帝(上帝公)端坐中央,註生娘娘與福德正神分立兩旁。依照筆者到廟裡的習慣,照例彎下腰往神桌底下一看,果然第四位神祇──虎爺──也在那裡安安靜靜守護著。

下田真武廟的虎爺。Photo taken by Ching/慶

下田真武廟的虎爺。Photo taken by Ching/慶

仰望屋頂,可以看到與台灣多數廟宇略有不同的中脊樑(主樑):除了常見的雙龍與中央八卦太極外,樑上還保留著紅燈籠、紅布等,推測是上樑儀式時懸掛的物件。但以建廟時間推估,這些物件至今仍存在,令人不禁好奇是否曾經更換過。

中脊樑除了常見的雙龍與中央八卦太極外,樑上還保留著紅燈籠、紅布等。Photo taken by Ching/慶

中脊樑除了常見的雙龍與中央八卦太極外,樑上還保留著紅燈籠、紅布等。Photo taken by Ching/慶

牆與屋脊的縫隙間,還插著一枝植物,從其乾枯的程度以及與縫隙的密合程度看起來,確實像是建廟時就一起放入的,只是早已失去原貌,不知是哪種植物。

當天行程結束後,筆者把照片拿給長輩看,長輩們邊吃飯邊輪流看了一圈,成為茶餘飯後的話題,但也沒人確定到底是什麼植物。

牆與屋脊的縫隙間,還插著一枝植物。Photo taken by Ching/慶

牆與屋脊的縫隙間,還插著一枝植物。Photo taken by Ching/慶

植物旁的「剪刀符」,則是廟宇常見的平安符。
符面上原本還有瓶子或球等圖案,現已模糊。由於閩南語中的「剪(ka)」與「家(ka)」同音,「瓶、球」又可通「平、求」,象徵「求家家平安」。
廟宇四周通常都會有此符,用以守護廟境,而正上方的剪刀符因需避免剪刀刺到主神,剪刀的圖案會朝上。每次瞭解到傳統上特別重視的這些細節,都會會心一笑,覺得莫名的有趣。

廟宇常見的剪刀符。Photo taken by Ching/慶

廟宇常見的剪刀符。Photo taken by Ching/慶

在我準備離開時,一紙跟磁磚同色的 memo 吸引了我。

那不是公告或參拜說明,而是兩張說明書,清楚記載著當年度的收支明細、小頭家的年度排序、各小頭家負責的工作項目、以及詳細的祭儀要求(例如:三牲要熟的、虎爺要生的、五營的令旗要五支紅的和十支黃的等)

這種資訊透明度,在我拜訪過的廟宇中幾乎未曾見過。或許因為來這裡的多半是本地人,因此廟方乾脆把所有細節一目了然地公開。也方便筆者可以一併記下這些資訊,哪天回金門碰到時,再去拜訪詢問更多細節。

下田真武廟的收支明細。Photo taken by Ching/慶

下田真武廟的收支明細。Photo taken by Ching/慶

下田真武廟的祭儀詳細說明。Photo taken by Ching/慶

下田真武廟的祭儀詳細說明。Photo taken by Ching/慶

走出廟門時,我回頭再看了一眼這滿是彩繪磁磚的廟。

真武廟規模不大,卻是難得的「地方檔案」,保存著連 Google Maps 上都找不到的,下田村的記憶。而剛好路過的筆者,卻有幸能從彩繪磁磚開始,一層層讀到這座小廟與村人共同留下的故事。



後記的 Murmur

最近剛讀完《金門廟宇彩繪 — 研究以烈嶼「連環畫式」彩繪為例》,碰巧整理到這座真武廟的照片,就順手寫了這篇短文。

小廟如果沒有採訪當地耆老,真的很難有更多的收穫。只能冀望下次回去時,能採集到更多資料,再補充上來了~

感謝讀到了這裡,如果你剛好有相關的研究,歡迎在底下留言分享!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Ching / 慶 's 文史筆記
1會員
4內容數
偏鄉英文教學志工 x 英文文史導覽志工,專業是數位行銷 & 插畫設計 & 專案管理的文史外行人,在此紀錄個人研究與心得,歡迎參與討論!
你可能也想看
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
臺灣獨立調香師品牌 Sunkronizo,Friday : Sexy Vibe 淡香精,揉合威士忌、菸草、皮革、蜂蜜與花香的多層次魅力,讓知性自信與內斂的從容態度,從視覺、嗅覺都充分表現。
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
使台劇得以突破過往印象中偶像劇、鄉土劇等範疇,產製更多類型,甚至紅到國外、帶動台灣觀光的最重要原因,便是「隨選串流平台」服務在近十年的蓬勃發展,台灣人愛看串流的程度或許比你我想像中都高,高到連美國電影協會(MPA),都委託Frontier Economics進行研究
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
本文探討串流平臺(VOD)如何徹底改變好萊塢和臺灣影視產業的生態。從美國電影協會(MPA)的數據報告,揭示串流服務在臺灣的驚人普及率與在地內容的消費趨勢。文章分析國際作品如何透過在地化元素開拓新市場。同時,作者也擔憂政府過度監管可能扼殺臺灣影視創新自由,以越南為鑑,呼籲以開放態度擁抱串流時代的新機遇
Thumbnail
長和宮由於寺廟的歷史悠久,香火鼎盛、是新竹人鄉民重要的信仰中心。這座廟有著許多歷史討論與特殊背景,來此廟不只是一座廟存在。看完本文章之後;你會發現此廟宇有幾個台灣各大媽祖廟的唯一。 新竹市外天后相關資訊:: 地址: 新竹市北區北門街135號 電話: 03   526  7150 備註:
Thumbnail
長和宮由於寺廟的歷史悠久,香火鼎盛、是新竹人鄉民重要的信仰中心。這座廟有著許多歷史討論與特殊背景,來此廟不只是一座廟存在。看完本文章之後;你會發現此廟宇有幾個台灣各大媽祖廟的唯一。 新竹市外天后相關資訊:: 地址: 新竹市北區北門街135號 電話: 03   526  7150 備註:
Thumbnail
巴奈看著那莫的背影,他正被一名敵人追著往森林深處跑去,自己則被一個身影擋住了去路,是那個紋面男子。他臉上掛著冷冷的笑,步步逼近,像是已經鎖定好獵物。 他臉上的刺青,是一組從額頭垂直向下、再從鼻樑延伸至嘴角兩側的對稱紋路,粗黑如墨,有如在皮膚上灼燒過般深刻。 巴奈一眼就認了出來。
Thumbnail
巴奈看著那莫的背影,他正被一名敵人追著往森林深處跑去,自己則被一個身影擋住了去路,是那個紋面男子。他臉上掛著冷冷的笑,步步逼近,像是已經鎖定好獵物。 他臉上的刺青,是一組從額頭垂直向下、再從鼻樑延伸至嘴角兩側的對稱紋路,粗黑如墨,有如在皮膚上灼燒過般深刻。 巴奈一眼就認了出來。
Thumbnail
本篇介紹了金門烈嶼鄉(小金門)的旅遊行程,包括品嚐妙香小吃店的滷味、探索九宮坑道和沙溪堡、在雙口海濱公園欣賞海景、體驗後麟模擬靶場的射擊樂趣、參觀地雷主題館瞭解歷史,最後在金門慈堤三角堡咖啡屋欣賞美麗的夕陽。
Thumbnail
本篇介紹了金門烈嶼鄉(小金門)的旅遊行程,包括品嚐妙香小吃店的滷味、探索九宮坑道和沙溪堡、在雙口海濱公園欣賞海景、體驗後麟模擬靶場的射擊樂趣、參觀地雷主題館瞭解歷史,最後在金門慈堤三角堡咖啡屋欣賞美麗的夕陽。
Thumbnail
在小金門意外發現的金名屋小館為我們帶來了美味的用餐體驗。從炒飯到剝皮辣椒雞湯,每一道菜都讓人讚不絕口,特別是金沙杏鮑菇及薑絲大腸展現了豐富的口感和創新的搭配。雖然有些菜品的口味和質感略有不足,但整體的用餐經歷令人難忘,值得一試。
Thumbnail
在小金門意外發現的金名屋小館為我們帶來了美味的用餐體驗。從炒飯到剝皮辣椒雞湯,每一道菜都讓人讚不絕口,特別是金沙杏鮑菇及薑絲大腸展現了豐富的口感和創新的搭配。雖然有些菜品的口味和質感略有不足,但整體的用餐經歷令人難忘,值得一試。
Thumbnail
程式並不是寫完就可以自動運行,還需要經過「編譯」的階段。此篇文章會介紹編譯的四個階段,更貼近電腦科學。另外,也說明「陣列」的資料儲存模式跟實際的運用,提供優化程式的建議,最後再分享三個除錯的技巧。
Thumbnail
程式並不是寫完就可以自動運行,還需要經過「編譯」的階段。此篇文章會介紹編譯的四個階段,更貼近電腦科學。另外,也說明「陣列」的資料儲存模式跟實際的運用,提供優化程式的建議,最後再分享三個除錯的技巧。
Thumbnail
#解冤經#化解冤親債主#解冤釋結 信眾見證 案例分享 3/24信眾跟院長報名祭祖兩份 幫自家 #祖先拜拜祭祖、以及媽媽家祭祖 自己因為要 #準備國家考試,做了 #解冤經( #化解冤親債主),以及 #專屬文昌帝君疏文稟告增考運 院長就幫他在3/25準備好 她的預約報名
Thumbnail
#解冤經#化解冤親債主#解冤釋結 信眾見證 案例分享 3/24信眾跟院長報名祭祖兩份 幫自家 #祖先拜拜祭祖、以及媽媽家祭祖 自己因為要 #準備國家考試,做了 #解冤經( #化解冤親債主),以及 #專屬文昌帝君疏文稟告增考運 院長就幫他在3/25準備好 她的預約報名
Thumbnail
走讀虎尾廟宇學對聯微學分課程,分3次上課,上課的虎科大同學可以獲得0.3學分,請到虎科大i-Act報名整合平台報名 第一次2024/4/29星期1上午三四節 第二次2024/05/06星期1上午三四節 第三次2024/05/13星期1上午三四節
Thumbnail
走讀虎尾廟宇學對聯微學分課程,分3次上課,上課的虎科大同學可以獲得0.3學分,請到虎科大i-Act報名整合平台報名 第一次2024/4/29星期1上午三四節 第二次2024/05/06星期1上午三四節 第三次2024/05/13星期1上午三四節
Thumbnail
2020年,拜登入主白宮,華盛頓的內政外交迅即進入老人癡呆的末期症狀。2021年04月,在毫無準備之下,拜登下令在09月11日前完全撤出阿富汗。北約隨即嚮應,宣布在05月01日前完全撤出阿富汗 ...
Thumbnail
2020年,拜登入主白宮,華盛頓的內政外交迅即進入老人癡呆的末期症狀。2021年04月,在毫無準備之下,拜登下令在09月11日前完全撤出阿富汗。北約隨即嚮應,宣布在05月01日前完全撤出阿富汗 ...
Thumbnail
  離開土地廟的雪哉,馬上就被附身的人們鎖定,並抓起武器朝他奔來。   雪哉看土地廟周邊被破壞得滿是坑疤,真是又心疼又火大,但現在得先應付這些他傷不得的人類才行。   還好雪哉的體能優於人類,人類零碎的攻擊基本上傷不到他,而且那些禍伏鳥殺紅了眼,完全沒有注意到雪哉從土地廟溜出來了,仍然全力攻擊壟
Thumbnail
  離開土地廟的雪哉,馬上就被附身的人們鎖定,並抓起武器朝他奔來。   雪哉看土地廟周邊被破壞得滿是坑疤,真是又心疼又火大,但現在得先應付這些他傷不得的人類才行。   還好雪哉的體能優於人類,人類零碎的攻擊基本上傷不到他,而且那些禍伏鳥殺紅了眼,完全沒有注意到雪哉從土地廟溜出來了,仍然全力攻擊壟
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News