理察‧勒‧布雷頓(Richard le Breton)為薩默塞特郡騎士賽門‧勒‧布雷特(Simon le Bret)之子。理察‧勒‧布雷頓的祖先奧弗雷‧勒‧布雷頓(Auvrai Le Breton)是追隨諾曼第公爵紀堯姆二世(Guillaume II)參與黑斯廷斯戰役，征服英格蘭王國的諾曼騎士。奧弗雷‧勒‧布雷頓也因此獲封位於埃塞克斯郡大斯坦布里奇東部的一座莊園與薩默塞特郡桑福德的莊園。
理察‧勒‧布雷頓成年後，最初加入格蘭國王亨利二世(Henry II)之弟迪耶普子爵紀堯姆(Guillaume)的麾下，成為他的家臣，並與紀堯姆奠下深摯的情誼。據說迪耶普子爵紀堯姆因為坎特伯里大主教湯瑪士‧貝克特(Thomas Becket)拒絕認可他與薩里伯爵夫人伊莎貝爾‧德‧瓦倫(Isabel de Warenne)的婚姻，因而導致紀堯姆於1164年1月30日驟逝。理察‧勒‧布雷頓深信紀堯姆之死與湯瑪士‧貝克特脫不了干係，因此時時懷著為故主復仇的想法。
當英格蘭國王亨利二世因不滿坎特伯里大主教湯瑪士‧貝克特，而對著朝臣們脫口說出：「我的宮庭淨養了些可悲、可鄙的懶漢與叛徒，居然聽任他們的主君被這麼一個出身卑賤的教士這樣地羞辱！」時，當時在場的理察‧勒‧布雷頓因舊仇加上新恨，因而主動將亨利二世的話語，理解成謀殺湯瑪士‧貝克特的指令，因而決心動身前往坎特伯里，準備了結這個不肯聽命的教士。理察‧勒‧布雷頓隨後便與雷吉納德‧費茲烏爾斯(Reginald Fitzurse)、威廉‧德‧崔西(William de Tracy)、于格‧德‧莫維爾(Hugh de Moreville)渡海，直奔坎特伯里主教座堂。理察‧勒‧布雷頓等四人隨後闖入教堂，逼迫湯瑪士‧貝克特認錯，然而倔強的湯瑪士‧貝克特絲毫不肯低頭，並隨即逃往祭壇。理察‧勒‧布雷頓等人隨即追了上去，面對試圖躲藏的湯瑪士‧貝克特，失去無耐心的四人，立即抽出寶劍，試圖以武力迫使湯瑪士‧貝克特屈服。然而湯瑪士‧貝克特仍舊死命抗拒，喪失理智的雷吉納德‧費茲烏爾斯於是率先抽出寶劍，朝湯瑪士‧貝克特頭部與以重創，理察‧勒‧布列頓見狀也對著湯瑪士‧貝克特大喊：「為我摯愛的主君紀堯姆！納命來！」當即舉劍奮力斬去。理察‧勒‧布列頓這劍不但讓湯瑪士‧貝克特失去性命，也因用力過猛，使寶劍重擊到地面而斷裂。
四人刺殺湯瑪士‧貝克特後，立即逃往蘇格蘭王國，並在之後躲到于格‧德‧莫維爾位於約克郡的克奈斯伯勒城堡中。教皇亞歷山大三世(Alexander III)得知湯瑪士‧貝克特遇刺身亡，隨即於1171年復活節時將理察‧勒‧布列頓等四人全部逐出教會，並命令他們前往聖地，進行長達十四年的贖罪朝聖。
參與殺害湯瑪士‧貝克特的兇手們於是遵照教皇亞歷山大三世的指示，前往利凡特贖罪朝聖，然而理察‧勒‧布列頓據說並沒有遵照命令前往利凡特，而是選擇退隱至澤西島躲藏，並終老於此。
