活動時間：２０２４.０５.１８
天氣：晴而熱
參加隊伍：一隻原蟲趴趴走
路線行程：火車-牡丹站-牡丹煤礦(武丹新坑、牡丹六坑)-十三層老樹-煉金爐遺址-十三層古道(牡丹十三層)-一坑口土地公-瑞三金礦一坑口-瑞三金礦流籠頭-黃金隧道-金礦三坑口-俞家古厝-礦場事務所-貂山古道-貂山古道舊路（十三層保甲路）-十三層老樹。雙溪牛肉麵&麵包店
牡丹挖礦去
我們都知道金瓜石有金礦，但是現在寧靜的牡丹村，我只知道以前雙溪這一區都有煤礦，想不到牡丹昔日也曾是重要的採金之地(畢竟爬上去就是金瓜石，應該算是同一個山系吧!)。以往來牡丹多是走貂山古道或燦光寮古道，近年來因三貂嶺隧道可從牡丹和三貂嶺這兩車站進出，牡丹這寧靜的小村落稍微熱鬧了些。這次看到牡丹一些礦廠遺址的路徑被整理出來，還有段昔日的貂山舊道，包袱款款來趟採金之旅，看能不能不小心撞到金子啦！
交通
火車：牡丹站下車（推薦搭火車來牡丹，因為像我這種喜歡隨便亂走的，說不定走一走就翻過去九分玩）。牡丹站有所謂微笑車站之稱，不趕時間的話，下火車時可拍拍鐵軌的微笑曲線。我本想探完礦坑後回來等火車時可拍拍照，結果途中遇到山友同行，下山有便車搭，就沒回牡丹車站。
８：５２ 出牡丹車站。現在因三貂嶺隧道騎自行車也算推廣的旅遊行程，從牡丹和三貂嶺兩車站進出，牡丹這邊和以往比也較熱鬧，還有整排U-bike。
先往牡丹國小方向前進，經過國小後再往貂山古道方向走。以往去貂山古道方向都是沿著溪（牡丹溪）的右邊走，這次走溪的左邊-定福路，看看風景有何不同，兩側到後面可以相通。而且可以先去探一個礦場遺址。
走在馬路上，映在正前方的山頭，拿出山頭軟體一比對，原來就是牡丹山(我本以為是草山或燦光寮，草山看來是要更偏右邊的山頭)
永瑞煤礦平水坑遺址
９：３２ 快到牡丹溪的左右側相通的橋及慶雲宮時，左邊紅磚電線桿，就是牡丹煤礦的礦坑遺址入口，真的不太起眼，此時剛好又有一輛汽車擋住，我比對手上的航跡，靠近確認時，看到紅磚牆上的樹枝，綁有多條登山路條，叮咚!就是這。轉進去看紅磚牆內側其實也有貼藍天路牌寫著：牡丹煤礦。
剛轉進去芒草很高，但還能依稀辨識出一條小徑，穿過芒草順著小徑走，石階出現了!
首先看到石砌牆壁和像亭子的結構，是捲揚機機房和翻車台，水泥結構的屋頂(天花板)，有幾個可能是固定機器的孔洞。
永瑞煤礦位於新北市雙溪三貂里，鄰近三貂慶雲宮。該礦於民國48年設立礦權，礦業人為賴天送，民國55年因煤層欠佳而封坑。礦區面積一百六十六公頃，屬牡丹坑煤田，煤種普通燃料煤，該礦月產約兩百五十噸。經營者賴天送曾任台灣工礦公司之民德礦場與瑞芳一坑的主任。三貂慶雲宮始建於民國46年，主祀玉皇上帝，宮前有座戲台，作為酬神戲劇表演使用。(參考資料：國家文化記憶庫-永瑞煤礦)
從水泥亭子後往上走，陸續看到一些建築物的斷垣殘壁，是礦場當時的事務所、宿舍區或工寮之類遺跡。
旁邊山坡的竹林，則有個大坑洞，藍天牌子在旁邊寫是"炭窯遺址"。
殘留的建築物內探頭看一格格，大概廁所或是淋浴間之類
還有一些像灶的方形小格結構，樹木根系抓著殘餘牆壁繼續往上生長，呈現頹唐廢墟風格。
後來看紀錄繼續往內或左右探應該可找到礦坑和風坑，但當時我一人獨行，比較荒的地方就沒有再走進去找。
沒從原路回去馬路，順著小徑往慶雲宮方向，有看到登山布條，除了路徑旁幾間紅磚牆，右下方也有看到石砌的房屋牆壁，不知道這一片廢棄房舍是和礦場相關還是和普通農舍有關？
順著路走過橋是定福25號的民宅，再往前可到慶雲宮。想到自己上次要經慶雲宮走金字碑古道，結果莫名的就沒經慶雲宮直接凸往金字碑了，此次算是補課，跟慶雲宮的玉皇大帝拜一下。
武丹新坑&牡丹六坑
下一個目標是武丹新坑。從慶雲宮回到主要馬路上，往貂山古道方向繼續走，經過金字碑古道的入口，來到定福29號民宅。咦？看航跡是從29號這邊進去，但明明有圍牆和大門鐵柵門，馬路走回頭，在這段路上來回確認，在往回處的一處空地看到可以沿著牆邊走再繞到後方。過牡丹溪時抬頭看到呈現金字塔形的牡丹山。
牡丹煤礦位於新北市雙溪三貂里定福路，日治時期由後宮信太郎開採，稱為武丹坑炭礦。民國34年新大東公司向工礦處包採，因故無法進行，民國44年11月台灣工礦公司改由民股經營，民國49年4月台灣工礦公司價讓與牡丹煤礦公司經營。該礦礦區面積405公頃，屬牡丹坑煤田，煤層石底層，開採本層，厚度50公分，煤種普通燃料煤，計有主斜坑一坑，又斜坑一坑。降煤方式由礦場至牡丹車站2.6公里，使用台車。統計自民國38年開採，至民國70年收坑（資料來源：典藏新北學-牡丹煤礦）。民國70年收坑後，才又出現定福煤礦股份有限公司承繼經營。現在遺留有牡丹三坑、武丹新坑及牡丹六坑。
１０：２５ 經過一排廢棄水泥房舍後，來到水池，池邊紅磚房旁就是武丹新坑。
坑道頂端還能辨識出"武丹新坑"的字樣。坑口是石頭砌成拱形，中間用水泥蓋成方形的門洞，就...蠻像放大版的古錢幣形貌。
牡丹六坑：看到水池另一側還有石砌建築，本以為是老房子圍牆，走過去看是牡丹六坑，坑口可能為了安全起見皆以磚塊堆擋。坑口上的牌匾的字我只勉強看出"六"，比照資料看而知道這就是牡丹六坑。
在武丹新坑旁還有一個廢棄的水泥屋，一面門牆已經被樹根攀住，這可能是：檢身室，礦工要入坑前檢查用的。
從武丹新坑往回走到馬路，進來時經過像廢棄民宅(只有牆壁沒屋頂)的一排屋舍，是昔日礦場的炭埕， 2組長條型的建築物，門口有兩根柱子沒有圍牆，據說牡丹煤礦歇業後，地主收回土地曾在此設置養鹿場，這些一格格的屋舍，就是關鹿的籠子（關於牡丹煤礦此區詳細的礦區探訪資料及坑內照片，請參考放羊的狼：牡丹煤礦）
煉金爐遺址
從牡丹六坑出來馬路後，下一個目標是尋找煉金爐，嘿嘿~要從黑金進階到黃金了。繼續朝貂山古道的方向走，來到一聚落(此處應該是以前牡丹十三層社區的一部分，現今地址上為三貂村)，這裡有個公車站站名是：十三層老樹。
牡丹過去舊名武丹坑（泛指牡丹村、三貂村一帶），金礦開採始於清末，隨著日治時期的而更加發展。1898年，當時的武丹山區內的金礦最初由壹岐健輔和黑木七郎發現，並且在牡丹溪附近進行開採。1901年，日本人木村久太郎成為此地礦業的主導者，他積極開發金礦，並建設了相關的搗礦及氰化廠。武丹金礦的發展，讓這裡成為與瑞芳、金瓜石並列的重要金礦區之一。由於越界採礦問題，木村的礦權被轉讓給田中長兵衛的金瓜石礦山，最終併入了該礦山系統中。二戰後，國民政府接收並繼續對這一地區進行金礦開採。民國36年由瑞三礦業股份有限公司承包武丹坑礦山。牡丹溪的砂金也成為一個開採的重要目標，砂金隨著雨水從牡丹山沖刷至雙溪等地，成為當地砂金業的主要來源。（資料來源:【山城礦味】-牡丹的黃金黑金歲月）
木村久太郎在發現牡丹大礦脈後，引進美製新式製鍊設施，就在此山坡上設置十三層製鍊場，從此之後這裡才叫做「十三層」。此地發現金礦後，採礦者趨之若鶩，牡丹一度成為繁華的採礦小鎮。當時因採金蜂而至此的住民已約一千二百人，且每日有千人以上在這進出，加上已經有水利設施(水壩就在貂山古道和燦光寮古道入口那附近)，晚上後還是燈火通明，就像個不夜城。但1908年後金的產量急速下降，後來又發生越界採金之問題，木村就把鑛權賣給田中長兵衛經營的金瓜石礦山(嗯嗯~上次走金東坑古道繞金瓜石山區時，有看到"田中"基石啦!)，光復後礦權→台金公司，並由瑞三鑛業公司承租開採，民國60年左右，牡丹金礦停止開採。
查資料要去煉金爐最近的路就是從公車站牌這，從兩間民宅中間的階梯小路直接嚕上去，但我站在這石階入口實在太害羞，雖然是兩戶人家中間的戶外階梯，還是很有穿過人家家裡的感覺，怕打擾到居民，還是繼續走馬路看能不能從旁邊繞上去。
１０：４８ 果然在路旁的樹上有藍天路牌及暖曦的布條，標示從聚落的馬路上去，可往十三層古道及一坑口。沿途會經過幾處聚落內的叉路（看到漂亮大朵的百香果花），叉路旁的樹幹上都有藍天路牌指路，照著路牌走，上去有水泥階梯，走一小段水泥階梯，左側的平路樹上綁有多條布條，和一根保安林界碑(上面也綁了布條)，所以左轉進入山徑(本來還繼續要走水泥階梯上去找路)。左轉進去小山徑不久就會看到煉金爐遺址(底部)。
在這邊繞找金爐時，遇到一位山友也在這邊走和拍照(就是水泥階梯上那位)，大概看我繞來繞去找不到路，兩人一聊發現都是要探金礦的，後來結伴而行，後面路程邊走邊聊後，才知對方就是"山影狐蹤"格主，欸欸~馬上說我找金九的水圳路時，都參考他的資料耶~
牡丹這一區稱為十三層，現今還有十三層親水公園，但在網路上查詢十三層的資料時，跑出來的都是水湳洞那個十三層煉銅廠，我一時間搞不清到底這兩個十三層到底是不是說同一個？畢竟地理位置上礦脈很接近，古時候的人就．．．翻個山頭就到了，金銅礦也常常在一起，搞得我都混亂了，再看看資料兩者應該是不同的十三層，建立年代有差，牡丹這邊的十三層建得比較早(牡丹十三層大概是1904左右，水湳洞的十三層則是1933年，而今牡丹十三層幾乎沒留下遺跡了。)
煉金爐下方有孔洞（放炭火的爐口？），上方一根高聳入天的是煙囪，走到後方小山坡上更看清楚整根金爐的煙囪。煙囪的柱狀物上有樹藤和樹根纏繞，很難知道民宅後方的樹林內還有這種遺留物存在，據說也是當地居民指引說他家後面山坡還能見到昔日鍊金的石煙囪(資料來源:環境資訊中心-三貂村榕樹)
靈應廟-白髮與黃金
從金爐處回到石階往上走，接到水泥路可往一坑口、貂山古道舊路。先去個特別的白髮土地公看看。穿過牌樓，靈應廟的牌樓把"廟"放中間，所以唸起來變成＂靈廟應＂，裡面則是小巧的石頭廟中廟，對聯則寫著：白髮知公老 黃金賜福人。
貂山古道舊路-瑞三金礦
牡丹（武丹）早期因挖金礦而繁華一時，但採金最興盛那時三貂嶺隧道未通，三貂嶺山路難走，也沒有牡丹車站的（牡丹車站１９２２年設立），因此初時的採礦設備、機械、物資材料等和人員進出都是要從九份、金瓜石過來，也就是走貂山古道。
１０：５９ 東晃西晃的，總算在中午前踏上十三層古道(貂山古道舊路)的入口。在這一區內，有著瑞三金礦(牡丹金礦)的一坑、二坑、三坑，挖金去啦~
前面這段貂山古道舊路還蠻清楚的，有古道的石階，路旁偶有看到頹圮廢棄的水泥或石頭結構平台和牆垣，還經過一個水泥的方形小水池，爬一爬階梯就會經過個比較平緩的類似平台，難道就是當時的十三層?藍天及暖曦隊整理路徑後也有在坡度較大或狹窄的路段架繩，樹上懸掛路牌。
一坑口土地公廟
１１：１８ 經過山壁上一個洞，探頭看不像一坑口，覺得有點小，不過應該也是和礦坑有關的坑洞，再往前看到石頭山壁前有個土地小廟，就是：一坑口土地公。古味的小廟中仍有福德爺坐鎮，祭拜的米酒、酒杯也都很新，廟頂的角角比較翹，對聯是「福多興寶藏、德大發黄金」，可愛的是土地公廟的橫幅花紋是一個12芒的太陽圖案。礦坑設土地公廟的用意當然是保佑，據說礦工上坑前經過都要來拜拜，先將命寄放於此，待出坑再拜拜領回。
跨過一根橫倒路中生長的九芎樹，看到左側有石階，山友走上去探一下說沒路(登山路條是繼續往前)，上面可能是以前礦場的平台或相關設施。再往前經亂石堆還到過溪叉路口，往左邊小徑是一坑口，左邊斜坡直接爬上去可往流籠頭，往右邊下方過溪也有架繩和布條，接往貂山古道，看記錄說左右線可繞一圈，先去看一坑口，再走左路上去流籠頭的方向說是有比較多遺跡可看。
瑞三金礦-一坑口
牡丹坑金鑛山原隸屬臺金公司,民國36年6月由李建興承租,組織瑞三金鑛股份有限公司, 延續日治時代所留下在三貂溪(牡丹坑溪上源)兩岸的鑛場,即現今貂山古道兩側一帶, 設牡丹坑鑛務所,主要有瑞三一坑、三坑、本山五坑、六坑,直到民國70年代封坑。
此處整區應該都是以前的瑞三金礦區(牡丹坑金礦)，路徑有的有崩塌或較複雜(或說以前可通來通去)，暖曦G董多有放置路牌指路，可多多參考。
１１：３０
拉繩上去，此段路紛亂且略陡，且多亂石堆，但都有架繩和綁布條指路
來到一層層砌石區也快中午了，這樣疊成一層層應該也是當時礦區的相關設施，稍緩一下坐著休息5分鐘吃點行動糧，繼續順著拉繩的路線走(這邊多有架繩確保，直接看樹木間的架繩不用找路啦~哈哈)
瑞三金礦-流籠頭
１２：０２ 走上來看到水泥砌成一格格像水道的結構，就是流籠頭，如果到水泥牆下面可以較清楚看到流籠頭的整體，但這邊砂土有點鬆軟易滑，我就不走下去流籠頭的基部了。以前挖礦作業時，就是利用流籠將挖出來的礦產運到山下。
瑞三金礦-三坑口&黃金隧道
流籠頭過後沿著狹窄但平坦的山腰路走，嗯~這段看起來很像以前的輕便車道?
來到一個山洞，不知道是不是三坑，站在洞口探頭看一下而已，還是不要冒險進去探坑吧!旁邊則是黃金 隧道，再往旁的山徑已經崩塌消失，所以續行的路要穿過黃金隧道。
１２：１０ 一般來說不會想到要穿過坑道(畢竟這些煤礦、金礦等坑道都有危險性在)，不過我參考的Sonia的記錄以及現場的布條就指著要穿過隧道/坑洞才有路，此處山友稱為黃金隧道，也有稱為蝙蝠洞。從這側走，站遠一點看，隧道口就是個愛心的形狀。
因為隱約可看見對面的亮光，我們就沒點燈，而是在隧道內摸著路慢慢走，穿過黃金隧道後，雖然沒看到蝙蝠，但後來在網路上和山友顏大哥聊，他說來兩三次都有遇到蝙蝠，鑽洞時要注意看頭頂去找啦~所以也此處被稱為蝙蝠洞。穿過來的這端隧道口比較狹窄，就有點像狹長眼睛的形狀。
過黃金洞後繼續沿著布條的指路，還可以看到一個坑洞，堆石砌成的矮牆，經過往二坑的叉路(樹上有藍天路牌)
瑞三金礦-三坑口
１２：３８ 在殘留的石砌矮牆附近看到用工地塑膠條圍起來的地洞，探頭看這個地洞內有水，超深的，可能是三坑的豎井(風坑)，旁邊就是三坑。
三坑看起來坑口還有石砌牆壁，坑洞口就能看到大約5~10公分的水層。
看過三坑口繼續沿著布條和繩索走，途經小溪流後，看到水泥砌成的方形池子
還有紅磚矮牆的建物遺跡，拉繩上一個小坡
俞家古厝
１２：５５ 先經殘留一小面石頭牆，可能是以前留下的民宅，已經接近俞家古厝了。來到二坑口、三坑口的叉路，往二坑口的路不太明顯。
俞家古厝
方形石塊砌成的牆壁，屋頂也是沒了，牆角地面上看到遺留的石磨，牆上掛牌子寫"俞家古厝"。
「礦場事務所」遺址
俞家古厝後順著小山徑走就來到一片空地，旁邊有很矮的石圍籬，地上看到零星的石板、玻璃瓶，這一區應該就是礦場事務所遺址的範圍。
貂山古道
１３：０３ 再順著路往上走接到貂山古道，原來是從橋這邊出來啊~古道旁有「礦場事務所」遺址的解說牌，走在這處的貂山古道，路旁也隱約可看到石砌的牆壁。以前這邊設置礦務所，給採礦者辦公、休息，以及礦業產物堆置轉運處，還有醫療站提供看病服務，原來的建築多用青石疊砌摻雜磚塊興建，現在房舍都已傾圮。
貂山古道
接到一般走的貂山古道後，往上會經過無緣的墓，還有本山六坑風口，往下轉往燦光寮古道的途中，從往竹蒿山５號的聚落轉上去則是去找金瓜石五坑後洞。但今日路程雖不長，但整個早上探來探去找路找遺跡覺得有點累就放棄去本山六坑口風坑和金瓜石五坑後洞，瑞三金礦的二坑口也沒繞過去。
｢武丹坑金鑛 ｣發現後，鑛區雖在雙溪牡丹境內，但當時牡丹交通不便，因此採礦用的機械、建築材料及礦工與居民等物資，都是從基隆船運到瑞濱附近焿子寮後，再由人力送運到九份土地公坪，然後走山路到牡丹坑。這段日本明治時代為運送礦產所建造的輕便台車路，從金瓜石福德宮到燦光寮古道舊水壩入口段，就是現今我們所稱｢貂山古道｣。當時雙溪、牡丹居民前去瑞芳、九份從事買賣、工作，且在三貂嶺隧道未通前，日本總督前往宜蘭巡視，亦多借道此路。(參考資料:莫利的貂山古道及牡丹金山興衰)
走一小段貂山古道後，右邊看到布條，站在叉路口可看到整理後的明顯山徑，此處為貂山古道舊路，看航跡可和早上走的接起來，於是繼續轉右下走貂山古道舊路。
現在這段被整理出來的貂山古道舊路路徑還蠻清楚，比較滑的上下坡有架繩，幾處叉路口也放置路牌。
看到二坑口叉路，不過往二坑口的路徑雜草多，較不清楚。嗯~之後再來探二坑口。
走一走出現了古道的石板階梯，順著溪邊路徑來到水路叉，抬頭看左右兩側都有布條，右邊通往早上看的一坑口，左邊則是經一坑口土地公。走左邊等於是當天行程銜接成一個類似O行。
看到樹林間有類似馬達的遺留物，回到一坑口土地公，踏上早上來的路段回程。
１３：４７ 回到十三層聚落，山友大哥說他開車來，送我去順路的車站(耶~不用踢回牡丹車站了，每次走貂山或燦光寮古道出牡丹車站時，我都覺得這段馬路很漫長)。
１４：２８ 雙溪的牛肉麵
剛剛在路途中小歇簡單吃個行動糧，也還沒正經的吃午餐，搭著大哥的便車，就說雙溪有間牛肉麵店蠻有名，就來到了"萬利香牛肉麵"(後來查在2025年時出川哲朗騎電動歐托拜來台灣平溪放天燈的那集，我剛好也有看到，就是這間萬利香牛肉麵)。嗯～原來離雙溪有一小段距離，而且不是我平常會走的雙溪老街（我都走海山餅店那側），難怪我不知道這間雙溪牛肉麵名店（我阿聳仔都只知道蔡冰啦！）
既然店名都叫牛肉麵，大家推薦的也是有牛肉塊的牛肉麵，可是我吃豬肉燥麵（我不吃牛啦）．．．也忘記拍照，肉燥麵就很一般，滷味就還不錯，只是醬油膏淋太多會太鹹，我沒辦法開箱牛肉麵咩（攤手）。
被牛肉麵耽誤的麵包店？
但是．．．和牛肉麵店面連在一起的居然有間隱藏版的麵包店，大哥說這間吐司也算有名！當天有哪種口味還要開盲盒，不過我們下午來時也只剩下蔓越莓和原味，而且還只有桌上最後４包，二話不說抄了一條蔓越莓吐司回家嚐嚐，嗯～內裡撒著蔓越莓果乾，吐司本身鬆軟，外皮微微脆，吐司撕起來的紋路算美賣~是蠻樸實耐吃（不知不覺就撕著一直吃）的吐司，還蠻值得一試的。
後記：從十三層聚落回程時想去牡丹煤礦的炸藥庫房，但這遺跡少人去，才從馬路旁走一小段上坡路徑後路就不清楚了，雖然手上有航跡但實境５０公尺內誤差都算正常，山裡５０公尺就差很多了，就留著下次多點時間再來探，所以下次任務還有更詳細探舊永瑞平水坑的坑口、瑞三金礦二坑口、本山六坑口風坑和竹篙山5號的石厝聚落遺址上金瓜石五坑後洞，希望也能摸到路去炸藥庫房。
這一篇記錄我寫得頗慢，因為查找的資料實在太多了，邊查邊看，牡丹煤礦/金礦，永瑞煤礦、定福煤礦，瑞三礦業、台灣工礦、台金公司等，這些礦業公司隨著礦權和時代變化又常有牽連，光一個牡丹十三層是不是水湳洞十三層，我就花了半天時間在看，這個坑洞是挖煤還是挖金的，搞得我好混亂啊~
這一區之前我走過的行程相關探訪記錄：
田中７號：金東坑古道上金瓜石-金和古道、草山山腰古道、燦光寮山、黃金神社等
金九水圳道：水道橋、山壁上水圳路、無言山丘、黃金瀑布
淡蘭北路-楊廷理古道接金字碑古道
淡蘭北路-金字碑古道上牡丹山賞芒花
牡丹金礦相關行程資料與文史資料
山影狐蹤格主此次探礦坑同行記錄：一坑土地公&牡丹煤礦遺址
Sonia的：牡丹煤礦+瑞三金礦(我一開始主要參考這篇航跡走)
莫利的：貂山古道及牡丹金山興衰
放羊的狼：牡丹坑金礦-1、牡丹煤礦拾遺、舊永瑞平水坑&牡丹新坑
