【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 251214

更新 發佈閱讀 8 分鐘

。古裝劇

Mabo:今天是忠臣藏之日,這個歷史事件被翻拍成很多作品,我以前看過以吉良上野介為視角的版本(松岡昌宏開始講劇情但涉及過多歷史事件,歷史不好無法支援),雖然這是真實事件,不過翻拍成影視作品時,就會加入一些娛樂的元素,所以我覺得只看其中一種版本是不行的,像現在在看各種報導時,也不能只看單方的說明,要從各個角度接觸之後找到跟自己價值觀相符的,這是我最近覺得很重要的一件事。

聽眾說Mabo的年紀也和吉良上野介差不多了,希望Mabo能再演古裝劇

Mabo:不不不,我要演這個角色還太早了,但我演的第一部古裝劇就是「大忠臣藏」,當時飾演大石內藏助的是松方弘樹桑,飾演吉良上野介的則是吉村晃桑,在那個年代演古裝劇真的非常辛苦,但我竟然沒有因此討厭演古裝劇,說起來當時演這部戲的演員簡直是眾星雲集,那時有個前輩問我:「喜歡演古裝劇嗎」,我當時是回答:「雖然很辛苦,但我很喜歡,因為我本來就喜歡看古裝劇」,這段對話我到現在還很印象深刻,不過因為有了當時的經驗,所以在16歲時就想認真演古裝劇,後來去了東映在京都的片場拍戲,學習到怎麼穿和服、化妝,當時松方桑還教我怎麼畫眉毛,在片場第一次演了拿刀砍人的角色,京都的秋天和冬天很冷,那部作品的拍攝特別辛苦,當時有個照明大哥比較心直口快,會一直大罵:「死小孩我光打這你就要往這邊動啊」,我也只能一直道歉,那個大哥的頭很光,後來跟大哥熟了以後我也會開始戲弄大哥,比如當天天氣很好的話,我就會說:「今天天氣很好,感覺不用打光也沒關係,因為你的頭就會自體發光」,哈哈哈哈哈哈哈,可能也是因為這樣所以大哥蠻疼我的,有時候要上戲前還會跟我說:「如果等等手凍到無法好好做動作,拍起來會不好看」,然後就會把燈照在我的手上幫我暖手,真的是刀子嘴豆腐心耶,但當時覺得很開心,後來拍攝其他古裝劇時也遇過那個大哥好幾次,講到這些真的又想演古裝劇了,不過到了這個年紀演古裝劇更累人了,要戴假髮、片場夏天很熱冬天又冷,但還是很喜歡古裝劇,可能因為我小時候真的看了很多古裝劇吧,希望能與好的作品相遇!

。喜歡的外國料理

聽眾問Mabo喜歡的外國料理前三名

Mabo:但我本來就沒有太喜歡去國外,因為我不喜歡搭長程飛機,不過硬要說的話應該是塞班島的料理,那裡的居酒屋都超讚的,除了居酒屋以外有一間不確定是西式還是義大利料理的餐廳,不知道現在還在不在,在加拉班那邊,店名是747(找了一下,那間店全名是Dining & Bar 747),我每次去塞班島都會去吃那間,那裡的蕃茄梭子蟹義大利麵超級好吃的。再來就是台灣!之前去台灣辦演唱會時有發便當,幫我們準備的是蠻高級的便當,然後我要去上廁所時,經過搭建舞台的地方,就有幾位工作人員坐在那邊吃便當,他們的便當感覺超級好吃,所以我就問了他們這是什麼便當,然後他們回答「排骨飯」,好像是炸的豬肉的意思,除了排骨旁邊還有蛋和菜,就是非常家常的配菜,但看起來實在太好吃了,我回去就跟工作人員說當地工作人員吃的便當感覺超級好吃,然後工作人員就說還有很多喔,所以我就拿了一個,吃了之後到現在還是無法忘記那個味道,非常好吃,飯盒還是用木片組裝的,反正不是塑膠盒,包裝也很單純,就是飯、排骨、菜和蛋,然後拿一個簡單的蓋子蓋起來而已,但就是超級好吃。最後應該就是韓國的醬蟹,我自己做過好幾次,但都做不好,果然還是只能吃當地的,還有在韓國吃飯的話,會給很多小菜,至少有4種,多的店家還有9種,但我一開始去吃的時候不知道,還跟店家說我沒有點,可是在韓國就算只點湯也一定會有小菜,對於愛喝酒的我來說簡直是天堂,每一盤都少少的,而且又有很多種,真的是愛到不行,我最喜歡的海外料理大概就是這三樣。

聽眾問Mabo在這個季節有喜歡的時間段嗎?

Mabo:我很喜歡在秋天時健走,但我也喜歡在冬天健走,因為走一走身體就變暖了,今天也是早上6點就出門健走了,畢竟我早上5點就會自己起來了,真的是阿北了哈哈,起床稍微放空了一下之後就會去漱口,夏天時盥洗完會喝冰水,但現在比較冷,我改成喝熱水了,不喝咖啡也不喝味噌湯,現在覺得熱水最好喝,喝完之後會稍微伸展一下做個簡單的暖身運動,做完大概就6點了,這個季節6點還很黑,穿上發熱衣後就出門健走了,今天剛好在6點整出門,早上6:45分左右天色會漸漸變亮,再過個15分鐘太陽就會升起,那個瞬間是最棒的,回程時天氣也開始變得暖和,到家後就淋浴吃早餐,多麽健康的生活,20幾歲的我絕對做不到,一開始確實是為了健康才這樣做的,但現在反而不做就會覺得怪怪的,所以一週還是會出門健走個1、2次,我比較喜歡先活動再進食,總是邊看早上的電視新聞邊做早餐,我昨天買了香菇,所以今天就用香菇、豬肉、蔬菜做了湯,再配上玄米和納豆,松岡昌宏怎麼會變成這樣呢?當年那個把頭髮抓得尖尖的、戴著太陽眼鏡、嘴裡嚼著口香糖打鼓的松岡昌宏去哪裡了呢~但我也不是天天都這樣,一週大概有兩次會過得這麼健康,如果前一天酒喝得太多,隔天根本動不了,有健康的日子,也有散漫的日子xd

。小小雜談

聽眾說他很喜歡Mabo的言行舉止,想問面對前輩時應該要表現出什麼樣子

Mabo:我自己是只會與1、2個要好的前輩來往,不和不喜歡的前輩來往,但當然還是會打招呼,重要的就是不要被討厭的前輩發現你討厭他,越是討厭的前輩,越要讓他覺得你很順從他,不過對於很要好的前輩,我也不太會和他們一起喝酒出去玩,就是因為喜歡才什麼都不做,畢竟只要能和喜歡的前輩講話就很開心了,保持一定的距離才不會踰矩,才能和喜歡的前輩維持良好的互動,對於不喜歡的人就不要浪費時間來往了,這樣會折壽。

聽眾問Mabo往來東京和函館的路上都在做什麼

Mabo:搭飛機的時候基本上睡一下起床就到了,搭新幹線的話要花4小時,大概到大宮的時候⋯可能不到大宮,到上野就會開喝了哈哈哈,總之我搭飛機時會睡覺,搭新幹線時會喝酒,搭電車時就會邊喝酒邊吃下酒菜邊看狗狗在幹嘛。

。束口袋

聽眾問Mabo如果要送男生手作的包包或小袋子的話,覺得哪種款式好,因為感覺男生出門也不會帶太多東西

Mabo:我覺得應該是裝零錢的小錢包吧,因為上了年紀後也不會帶太多東西出門了,我自己是有一個包包,但那是工作時才會用的,平常出門時鈔票會用鈔票夾,然後信用卡會放在手機套,如果有手作的零錢包,想要束口袋那樣的,拿東西很方便,買東西找錢時也可以直接丟進去,然後繩子一拉就收好了,比起拉鏈我好像更喜歡束口袋,我以前也很喜歡做裁縫,做過眼鏡袋也做過小零錢包,不過如果有想要做東西給特定的人的話,感覺直接問對方喜歡什麼比較快。


本週廣播台灣ㄉ排骨飯出現得猝不及防xddd,好好笑我們家隔壁馬上就有一間池上木片便當,常常吃捏xdd,好神奇,常常吃的東西竟然被松岡昌宏形容得像人間美味

然後上週是AKB 20週年的演唱會,我抽票抽了4次都沒中,只能在家裡看影片,但光看影片就已經覺得有很嚴重的後遺症,到現在還是一直在看:)


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Je suis Yuchieh
19會員
254內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起和RIIZE(基本上是整個SM家族)、喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2025/12/07
2025/12/07
2025/11/23
本週重點:松岡昌宏的北海道日常
Thumbnail
2025/11/23
本週重點:松岡昌宏的北海道日常
Thumbnail
2025/11/16
本週重點:阿伯日常好難懂
Thumbnail
2025/11/16
本週重點:阿伯日常好難懂
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
臺灣薩迦寺 2025中秋盛典 月來月慈悲──殊勝 作明佛母懷愛祈福火供大法會 懷愛祈福除障長生祿位/火供壇城福物供養▸ https://www.sakya.org.tw/firepuja/
Thumbnail
臺灣薩迦寺 2025中秋盛典 月來月慈悲──殊勝 作明佛母懷愛祈福火供大法會 懷愛祈福除障長生祿位/火供壇城福物供養▸ https://www.sakya.org.tw/firepuja/
Thumbnail
「表現音樂最好、最長久的方式,就是把內心所感受到的事情,對觀眾傾訴,這樣子演奏生涯才會長久,與此同時,演奏生涯也會回過頭來餵養你,讓你的音樂同步前進。」(日本鋼琴家・橫山幸雄) 正當全球樂迷目光聚焦於如火如荼進行的2025蕭邦國際鋼琴大賽之際,曾在此國際賽事中嶄露頭角的日本鋼琴家橫山幸雄,
Thumbnail
「表現音樂最好、最長久的方式,就是把內心所感受到的事情,對觀眾傾訴,這樣子演奏生涯才會長久,與此同時,演奏生涯也會回過頭來餵養你,讓你的音樂同步前進。」(日本鋼琴家・橫山幸雄) 正當全球樂迷目光聚焦於如火如荼進行的2025蕭邦國際鋼琴大賽之際,曾在此國際賽事中嶄露頭角的日本鋼琴家橫山幸雄,
Thumbnail
觀音山 中華大悲法藏佛教會禮請在臺灣弘法之金剛乘堪布及僧眾,舉辦「大黑天拋大紅食子除障法會」。金剛乘佛教「瑪哈嘎拉 Mahākāla」,亦稱「大黑天」,為 普賢王如來示現之忿怒身,為金剛乘佛教四大教派共尊,法力最大之大護法。歡迎登記觀音山法會威勝莊嚴大黑天 六日八關齋戒──長壽聚福除障法會。
Thumbnail
觀音山 中華大悲法藏佛教會禮請在臺灣弘法之金剛乘堪布及僧眾,舉辦「大黑天拋大紅食子除障法會」。金剛乘佛教「瑪哈嘎拉 Mahākāla」,亦稱「大黑天」,為 普賢王如來示現之忿怒身,為金剛乘佛教四大教派共尊,法力最大之大護法。歡迎登記觀音山法會威勝莊嚴大黑天 六日八關齋戒──長壽聚福除障法會。
Thumbnail
松園食品另有冷凍烏龍麵、蕎麥麵、抹茶麵等,都相當美味好吃喔。可前往官方網站選購。 https://www.youtube.com/watch?v=PmNrgg1R--s 晚餐時光,我們來品嘗《松園極品手延麵-櫻禮盒》,光看外包裝就覺得很浪漫;這組粉紅色櫻花麵條有拿到比利時食品品質評鑑金獎!是好看
Thumbnail
松園食品另有冷凍烏龍麵、蕎麥麵、抹茶麵等,都相當美味好吃喔。可前往官方網站選購。 https://www.youtube.com/watch?v=PmNrgg1R--s 晚餐時光,我們來品嘗《松園極品手延麵-櫻禮盒》,光看外包裝就覺得很浪漫;這組粉紅色櫻花麵條有拿到比利時食品品質評鑑金獎!是好看
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News