當你在韓國旅行,或看韓劇時,看到咖啡廳或餐廳的場景,常常會不自覺地緊張起來。
菜單大概看得懂,但一到真正點餐時,卻不知道該怎麼開口。
一直只說「이거 주세요」可以嗎?還是有更自然的說法呢?對剛開始學韓語的入門、初級學習者來說,這種情況特別常見。
擔心說錯話,反而變得不敢開口,連點餐都成了一種壓力。
但其實,在咖啡廳和餐廳會用到的韓語句子非常固定,而且結構也很簡單。
只要掌握幾個常用句型,就能輕鬆很多。
這篇文章會依照實際情境,整理出咖啡廳·餐廳最常用的韓語句子。
慢慢讀完之後,下次點餐時你一定會更有自信。

咖啡廳和餐廳其實是練習韓語非常好的地方。
因為情境重複出現,也很適合熟悉固定表達。
接下來我們就依照不同情況,一起看看一定要知道的句子吧。
進店時常聽到的句子
走進餐廳時,店員通常會先開口。
這時候能聽懂對方說什麼非常重要。
- 몇 분이세요? (幾位? / myeot bun-i-se-yo?)
- 혼자예요. (只有我一個人 / hon-ja-ye-yo)
- 두 명이에요. (兩個人 / du myeong-i-e-yo)
這些句子在餐廳幾乎每天都會出現。
只要換一下人數,就能靈活使用。
點餐時的基本句子
點餐時,簡單直接的表達就很夠用了。
禮貌但不複雜的說法最自然。
- 이거 주세요. (請給我這個 / i-geo ju-se-yo)
- 아메리카노 하나 주세요. (請給我一杯美式咖啡 / a-me-ri-ka-no ha-na ju-se-yo)
- 이 메뉴 뭐예요? (這個菜單是什麼? / i me-nyu mwo-ye-yo?)
一邊指著菜單一邊說,會更自然。
剛開始不用擔心句子不完美。
提出選項或額外需求
在咖啡廳或餐廳,常常會被問到客製需求。
這時能說出簡單請求就很方便。
- 얼음 빼 주세요. (請不要冰 / eol-eum ppae ju-se-yo)
- 덜 맵게 해 주세요. (請不要太辣 / deol maep-ge hae ju-se-yo)
- 포장해 주세요. (請外帶 / po-jang-hae ju-se-yo)
「~ 주세요」這個句型真的非常實用。
只要記住這個結構,就能應付很多情況。
回答店員問題
當店員提問時,用簡短回答完全沒問題。
- 네. (是的 / ne)
- 아니요. (不是 / a-ni-yo)
- 여기서 먹을게요. (我要在這裡吃 / yeo-gi-seo meo-geul-ge-yo)
比起完美文法,自然回應更重要。
結帳時會用到的句子
吃完之後,結帳時也有固定說法。
- 계산할게요. (我要結帳 / gye-san-hal-ge-yo)
- 카드 돼요? (可以刷卡嗎? / ka-deu dwae-yo?)
- 현금 있어요. (我有現金 / hyeon-geum i-sseo-yo)
這些句子在任何咖啡廳或餐廳都能用。
離開時的招呼語
最後的道別簡單就好。
- 잘 먹었습니다. (我吃得很好,謝謝 / jal meo-geo-sseum-ni-da)
- 감사합니다. (謝謝 / gam-sa-ham-ni-da)
只要一句話,就能留下好印象。
今天我們依照情境整理了咖啡廳·餐廳常用的韓語句子。
只要掌握這些表達,從點餐到結帳都會輕鬆許多。
不過,光是閱讀,和真正開口說,感覺還是會不一樣。
在 LINGORA,你可以用這些生活化句子實際練習。
即使是完全初學者,也能從韓文字母開始,一步步學到句子和會話。
透過 AI 學習檢查表達與文法,再搭配母語老師的一對一對話練習,更能安心開口。
這是一個已經累積大量學習經驗、值得信賴的學習環境。
如果你希望在咖啡廳或餐廳不再卡詞,現在就是開始的好時機。
現在就行動,還可以邀請朋友,讓被邀請的朋友獲得 1 個月免費課程,一起學韓語更有動力。
立即點擊了解更多 👇

















