114/12/27-《重裝武器》片頭曲〈One More Chance!!〉

更新 發佈閱讀 5 分鐘

歌曲推薦:One More Chance!! - ALL OFF

作詞:so-hey

作曲:ALL OFF

Come on!!

來吧!!

Hey brother, ready for this fight?

嘿兄弟準備好戰鬥了嗎?

イチかバチかの live or die

是生是死聽天由命

怯えてやり過ごすだけの日々にbye bye bye

對在恐懼中度過的日子說再也不見

Don't stop!!降りしきる弾丸かき分け

不要停下!!在槍林彈雨中殺出一條血路

Get up!!鮮やかに決めろ2 step

行動!!一步兩步乾淨俐落的解決敵人

Shut up!!泣き言なんて胸にしまいこんでtry try try

閉嘴!!把所有的抱怨都咽下然後不斷嘗試

今誰も彼もあれもこれも目を背け逃げ出しても

就算世間的一切背叛你拋棄你

見捨てはしない君だけは

唯獨我會永遠陪伴在你左右

Let's go!!one more chance!!変えてやろうこのscene

出發!!再來一次吧!!讓我們改變現在的局面

今何千何万回でも乗り越えてみせるだけ

不管幾千幾萬次我們要做的就只有跨越難關

その涙もその痛みも越えてまだ見ぬ次のステージへ

擦乾眼淚忘記傷痛都是為了繼續下一個未知的舞台

そうさなんべんだって one more try!!

現在是第幾次都沒關係讓我們再來一次!!

I'm not gonna walk away!!

我絕不會逃避!!

Hey brother, ready for this fight?

嘿兄弟準備好戰鬥了嗎?

空を撃ち抜く flashy light

一道閃光劃破天際

震えて祈るだけの脇役じゃ辛い辛い辛い

當個只能在一旁顫抖祈禱的配角讓人窒息

Don't stop!!無駄だと言う大人かき分け

不要停下!!把那些只會說不可能的大人踢開

Get up!!鼻血まみれ決めるhand axe

行動!!拿起沾滿鼻血的手斧

Shut up!!嘲笑う門に福が來るなんてこたナイナイナイ

閉嘴!!只會嘲笑他人幸福是不會到來的沒有這回事

今何もかもが奪われて逃げ場も希望も無くしても

即使一切都被奪走無處可逃也沒有一絲希望

失くしたくないこの夢は

唯有夢想我絕不會捨棄

Let's go!!one more chance!!

出發!!再來一次吧!!

かけてやろうこのツキに

賭上所有的運氣

今何千何万回でも前だけ向いていりゃいい

不管幾千幾萬次我們能做的就只有看向前方

その涙もその笑顔もあったかい心も忘れずに

淚水以及笑容還有溫暖的內心全都不要忘記

そうさなんべんだって one more try!!

反正也不知道多少次了再來一次又如何!!

I'm not gonna walk away!!

我絕不會逃避!!

I won't ever walk away!!

我永遠不會逃避的!!

I won't go!!

我絕不會棄你而去!!

Fuck yeah!!

去你的!!

どうやって?

該怎麼辦?

そうやって泣いて笑っては変わって

就算哭著笑著也要改變自己

繰り返し立ち向かう戦場

然後再次返回到戰場

Let's go!!one more chance!!変えてやろうこのscene

出發!!再來一次吧!!讓我們改變現在的局面

今何千何万回でも乗り越えてみせるだけ

不管幾千幾萬次我們要做的就只有跨越難關

その涙もその痛みも越えてまだ見ぬ次のステージへ

擦乾眼淚忘記傷痛都是為了繼續下一個未知的舞台

そうさなんべんだって one more try!!

現在是第幾次都沒關係讓我們再來一次!!

Let's go!!one more chance!!見せてやれよそのspirit

出發!!再來一次吧!!讓大家看看我們的決心

今何千何万回でも這いつくばっていきゃいい

不管幾千幾萬次我們要做的就只有繼續前進

信じてんだろ!!その痛みはいつか誰か癒す強さに

我堅信!!這些苦痛總有一天會成為治癒他人的力量

そうさ変えてけんぞ one more try!!

沒錯由我來改變吧再來一次!!

We're not gonna walk away!!

我們絕不會逃避!!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
圓滾滾的貓窩
119會員
1.1K內容數
養成自身寫作習慣,並分享日常發覺好文章,每日更新天天有新鮮事。
圓滾滾的貓窩的其他內容
2025/12/26
歌曲推薦:FLYING IN THE SKY - 鵜島仁文
2025/12/26
歌曲推薦:FLYING IN THE SKY - 鵜島仁文
2025/12/25
今天是聖誕節,先祝大家聖誕佳節愉快!
2025/12/25
今天是聖誕節,先祝大家聖誕佳節愉快!
2025/12/25
歌曲推薦:カサブタ - 千綿ヒデノリ
2025/12/25
歌曲推薦:カサブタ - 千綿ヒデノリ
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
2024-10-11〈1〉富山・立山黑部│穿越秋季日本北阿爾卑斯-夢幻綺麗的紅葉秋色! 這天清晨5點半到電鐵富山站,準備搭富山地方鐵道到立山站,前往秋季的立山黑部。
Thumbnail
2024-10-11〈1〉富山・立山黑部│穿越秋季日本北阿爾卑斯-夢幻綺麗的紅葉秋色! 這天清晨5點半到電鐵富山站,準備搭富山地方鐵道到立山站,前往秋季的立山黑部。
Thumbnail
嗨大家!我是頭皮比臉還油的女子 🙋‍♀️ 不知道有沒有油頭卡友跟我一樣, 明明每天認真洗頭,到下午瀏海就變成「油膩條碼貓」頭皮還會隱隱飄出油耗味,真的超尷尬... 更不用說換季時,頭皮屑就像下雪一樣,深色衣服都不敢穿 😭 試過各種控油、去屑洗髮精,不是無感就是洗完頭髮乾到像稻草。 直到在 D
Thumbnail
嗨大家!我是頭皮比臉還油的女子 🙋‍♀️ 不知道有沒有油頭卡友跟我一樣, 明明每天認真洗頭,到下午瀏海就變成「油膩條碼貓」頭皮還會隱隱飄出油耗味,真的超尷尬... 更不用說換季時,頭皮屑就像下雪一樣,深色衣服都不敢穿 😭 試過各種控油、去屑洗髮精,不是無感就是洗完頭髮乾到像稻草。 直到在 D
Thumbnail
全球 AI 產業正在進入一場「算力戰爭與國力競賽」的加速期:輝達與英特爾罕見結盟,將重塑半導體版圖;OpenAI 與 Anthropic 模型表現直逼人類專家,顯示白領職場即將迎來全新分工;同時黃仁勳警告,各國必須自建「主權AI」,否則將在未來的科技國力爭奪中失去立足之地。
Thumbnail
全球 AI 產業正在進入一場「算力戰爭與國力競賽」的加速期:輝達與英特爾罕見結盟,將重塑半導體版圖;OpenAI 與 Anthropic 模型表現直逼人類專家,顯示白領職場即將迎來全新分工;同時黃仁勳警告,各國必須自建「主權AI」,否則將在未來的科技國力爭奪中失去立足之地。
Thumbnail
石垣島隱藏版景點推薦!文章介紹網路少見的私房景點:吹通川及名蔵川紅樹林、底地海灘、川平石崎海灘以及版納公園&翡翠海展望臺。 景點CP值高,適合自由行的旅人,無論你是喜歡水上活動、紅樹林生態、祕境海灘、還是親子活動,都能在石垣島找到屬於你的私房景點!
Thumbnail
石垣島隱藏版景點推薦!文章介紹網路少見的私房景點:吹通川及名蔵川紅樹林、底地海灘、川平石崎海灘以及版納公園&翡翠海展望臺。 景點CP值高,適合自由行的旅人,無論你是喜歡水上活動、紅樹林生態、祕境海灘、還是親子活動,都能在石垣島找到屬於你的私房景點!
Thumbnail
水明漾是峇里島最具現代感與藝術氛圍的地區之一,這裡聚集了許多設計感十足的餐廳與風格咖啡館。不論您是想品嚐世界級的料理、享受浪漫的海邊晚餐,還是探訪當地街頭美食,水明漾都能帶給您驚艷的味覺體驗。 精選人氣餐廳推薦|精緻與口碑兼具 這些餐廳皆為 Google 高分推薦,無論是氛圍、服務還是菜色,都
Thumbnail
水明漾是峇里島最具現代感與藝術氛圍的地區之一,這裡聚集了許多設計感十足的餐廳與風格咖啡館。不論您是想品嚐世界級的料理、享受浪漫的海邊晚餐,還是探訪當地街頭美食,水明漾都能帶給您驚艷的味覺體驗。 精選人氣餐廳推薦|精緻與口碑兼具 這些餐廳皆為 Google 高分推薦,無論是氛圍、服務還是菜色,都
Thumbnail
2024年的2月23日 我們開始舉辦第一堂春季城鄉漫遊 我們主要參訪劍潭親山步道系統中的毋忘在莒步道,看看戒嚴時期,劍潭山區為軍事警戒區時遺留下來的軍事設施,也看看為日治時期的自來水系統-草山水道系統建造而罹難的紀念性神社-圓山水神社 以下是我們經過的主要景點 圓山水神社,步道入口位
Thumbnail
2024年的2月23日 我們開始舉辦第一堂春季城鄉漫遊 我們主要參訪劍潭親山步道系統中的毋忘在莒步道,看看戒嚴時期,劍潭山區為軍事警戒區時遺留下來的軍事設施,也看看為日治時期的自來水系統-草山水道系統建造而罹難的紀念性神社-圓山水神社 以下是我們經過的主要景點 圓山水神社,步道入口位
Thumbnail
市井小民如你我,大概很難再出第二個王永慶……,但無論怎樣,都不等於「反正打不過老天,我還是乖乖躺平聽天由命就好」的結論成立。我想這就是為什麼那位老闆的發言讓人不悅:武斷地抹滅了人的無限可能
Thumbnail
市井小民如你我,大概很難再出第二個王永慶……,但無論怎樣,都不等於「反正打不過老天,我還是乖乖躺平聽天由命就好」的結論成立。我想這就是為什麼那位老闆的發言讓人不悅:武斷地抹滅了人的無限可能
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News