圖文編輯：念十回
關於一隻江戶老碗與它的「金屬拉鍊」
碗口邊緣呈現如花瓣般的起伏，這稱為「輪花口」，這種器型在江戶時代非常流行
如果說，完美無瑕是一種標準美，那麼這只來自 150 年前的「古伊萬里（Ko-Imari），展現的就是一種「挺過歲月」的硬漢浪漫。
看著它，是不是覺得那個金屬扣子特別顯眼？甚至有點龐克（Punk）？
1. 那個像是「訂書針」的傷痕
別誤會，這不是現代人亂釘的。這是一種古老的修復工藝，叫做「鋦瓷（ju-ci）」。
在還沒有強力膠的 19 世紀，當心愛的瓷器打破了，人們捨不得丟。他們會找專門的工匠，用金剛鑽在薄薄的瓷胎上打出極小的孔（還不能鑽透！），再用金屬釘像抓扣一樣，把碎片緊緊「抓」回來。
這枚金屬釘，就像是這只碗的「榮譽勳章」。它告訴我們：「這只碗曾經被深愛過。」 如果它只是普通的廉價品，早就被掃進歷史的垃圾堆了。正因為珍貴，才值得被修補。現在這種帶有「鋦釘」的老件，在藏家眼裡可是自帶「殘缺美（Wabi-Sabi）」的高級貨。
2. 來自江戶的藍色暈染
把視線移開傷痕，看看它的釉色。 這是一種濃郁的靛藍，行家叫它「染付」。不同於現代印刷的死板，這只碗上的花草山水，筆觸有深有淺，邊緣還有自然的暈染，就像宣紙上的水墨畫一樣。
注意碗底那一圈像梳子一樣的線條了嗎？那是「櫛目紋（Kushi-kodai）」，是江戶時代晚期（幕末）最流行的時尚標籤。就像現代人穿球鞋要露 LOGO，當時的工匠也要在高台畫上這一圈，才顯得講究。
江戶晚期的青花料常有一種濃淡對比鮮明的特徵，部分線條會有自然的暈染，給人一種寫意的水墨畫感。
3. 讓它回到餐桌吧
這只碗是「輪花口」，邊緣像花瓣一樣綻放。 別把它鎖在櫃子裡供著！ 這種老碗最迷人的時刻，是裝著剛洗好的紅顏草莓，或是盛著還在冒煙的日式燉肉時。
- 當它遇上光： 窗邊的陽光灑下來，藍色會更溫潤。
- 當它遇上物： 它是玄關最酷的鑰匙盤，也是書桌上最有靈魂的筆洗。
在這個快時尚的年代，擁有一件「修補過」的老器物，其實是在提醒我們：東西壞了可以修，生活累了可以歇，不完美，才真實。
【物件基本履歷 | Object Metadata】
- 物件名稱：古伊萬里 染付山水花鳥紋 輪花碗 (Ko-Imari Sometsuke Rinka Bowl)
- 歷史斷代：日本 江戶時代晚期 至 明治初期 (Late Edo - Early Meiji Period, ca. 1850-1880s)
- 產地窯口：日本 肥前國（現佐賀縣有田、波佐見地區）
- 主要材質：瓷器、釉下彩青花 (Underglaze Blue)
【關鍵視覺特徵 | Visual Identifiers】
- 器型 (Shape)：輪花口 (Rinka) —— 碗口邊緣呈現模具成型的波浪花瓣狀，為當時高級日用食器特徵。
- 圈足 (Foot Ring)：櫛目紋/櫛高台 (Kushi-kodai) —— 高台外側繪有梳齒狀垂直藍線，是 19 世紀伊萬里燒與波佐見燒的典型斷代依據。
- 紋飾 (Motif)：碗心（見込）繪有圓形開光山水，外壁繪有折枝花卉，青花發色濃郁且帶有手工暈染效果。
【特殊工藝與狀況 | Condition & Technique】
- 修復工藝：鋦瓷 / 鋦釘修復 (Staple Repair / Kasugai) —— 使用金屬釘（銅或鐵）將瓷片機械性接合的傳統修復技法。
- 美學價值：此物件展現了「殘缺美 (Wabi-Sabi)」與「惜物 (Mottainai)」精神。鋦釘的存在證明了該物件在當時被珍視的程度，屬於具備歷史敘事價值的收藏品（Conversation Piece）。
- 價值之牆【三三藝 ® Value Walls】：Value Walls作為您的藝術資產建築師，我們將品味定格為資產，為您營造高端生活與藝術傳承的永恆堡壘。
- 財富之基 【四腳兩腳 FamilyCFO】：作為家族財務的掌舵者，我們以理性框架守護每一份感性關懷，確保財富跨代傳承。
- 轉移之藝【九回房地® 9Return】：不動產買賣僅是起點，我們引領您從物質累積跨向心靈自由，實現生命資產的最高層次轉移。
- 博雅之思【念十回 10return】：穿梭於易經智慧與古董藝品間，在生活隨筆中沈澱出東方文人的資產鑑賞眼光。
- 棲居之美 【毛毛空間 ZooTecture】：從建築物理學出發，定義人寵共生的豪宅新基準，讓空間成為增值的資產。
- 生命之繫【毛毛邏輯 PetLogic】：以科學解碼寵物行為，將專業照顧轉化為家人間最深層的信賴與情感連結。
