從相知到道別,四分鐘的情愛哲學課 – 談馬曼清《再見美瑛》(歌詞篇)

更新 發佈閱讀 8 分鐘

Maho 曾表示,腦海中先有了一個故事,再決定造歌和拍攝 MV。關於故事的內容,她新近出版了一本寫真故事書,同樣以「再見美瑛」為題,書中該有更細緻的描寫。筆者撰文之際,並未讀到故事書,今只就歌詞的片言隻語字斟句酌,但即使如此,也窺探到全首詞的不平凡,值得一再玩味。

來回 千億 過去

修補 破碎

彷彿 怨侶

迷途星空不知返

瀏覽世態處處糜爛

然而 火星 太遠

一生 更遠

你說 隨緣

誰留低一束鮮花

期盼送你絢素年華

一開首就是「我—你」對列的格局。

「我」對「過去」異常執著,要多次「來回」,將「破碎」予以「修補」,兼且嘮叨不斷。背後是「我」內心有一對理想關係的構想,以此為標準,審視世間種種畸型扭曲,遂忿忿不平。理想關係為何,即互相愛護、支持、陪伴至永久,即使離別,亦要由衷地講再見,絕非不明不白不了了之。此一個「我」,遇上想法截然不同的「你」而心生愛慕,這是悲痛的開始。

「你」的想法很簡單,「我」要前往星空,「你」嫌「火星太遠」。「我」要天長地久,「你」視此為天方夜譚。在「你」的世界,沒有過去,沒有未來,只有當下,及時行樂,「哪個會承諾給予你美好的光景呢?」「你」顯然對人性不信任,對承諾嗤之以鼻,其也不願負責任。「我」、「你」價值觀存有矛盾,在主歌兩段已經鋪下。

不經意 攀上山巔 再跨過冬天

承諾若未兌現 留在日後鍛鍊

總可衷心講再見 好嗎

我們無從得知「我」與「你」為何種關係,但時日推移,大家經歷過患難,感情越來越深只怕是無容置疑。由「我」的視角出發,她深信彼此承諾終可兌現,深信如此一段關係必能擺脫歷史輪迴,可以永久行下去。樂觀之情溢於言表,卻對「你」的為人性格缺乏相應地理解。

風起了 年輪在歲月快轉 找當初的模樣

我不怕 遺憾讓花火拒絕燃亮

放膽說一句或會無恙

靈魂若注定愛上

繾綣怎飛翔

白雪融化掉記掛

還是要 一起出走 最尾 春夏

Maho 去年八月推出散文集,其中談到成長是什麼一回事。她以為,人年少時總覺得自己是天選之人,可以做到不平凡的事,可以是歷史的特例,現實種種限制、艱難,少年時期未必會看得到。真正看到自己原來只是平凡人,接受自己未被選中,和其他人無分別,是在年長以後。

Maho 的見解,套用到歌詞,不怕「遺憾」,「放膽」開始可能會「無恙」,縱使有「白雪」阻擋,都要堅持「一起出走」,讓「花火燃亮」。只要命中「注定」「靈魂」「愛上」,定必修成正果。此完全是年輕人的心境!「你」不年輕,「我」很年輕,由「我」去主導成就一段關係,注定是單向的,亦注定不健康。

重回 當天 送暖

率真 細語

彷彿 永遠

成為彼此的新知

朋友也聽過你名字

沿途 偏執 進退

哭泣 佔據

只懂掉眼淚

埋藏深淵的相思

重塑細節化作言詞

二字一組,「重回、當天、送暖、率真、細語」對「沿途、偏執、進退、哭泣、佔據」,前者幸福,後者痛苦,工整得來充滿美感。弔詭的是,過去有多暖,現在就有多痛。永遠,原來只是自己以為,故云「彷彿」。

值得留意是「朋友聽過你名字」一句,這段「我—你」關係的展開,由始至終在乎、重視只有「我」,「我」對新知舊雨分享結交了「你」這一件事,所以「我」的朋友都知道「你」的存在,但反過來呢?「你」有沒如斯熱情?填詞人留白了,此乃很妙的伏筆,彼此內心根本不一致!

誠如張國榮經典名作《儂本多情》所言,「如妳共我心不相同,一生愛情都白送」,從美好願景下墮為地獄般的掙扎糾纏,落得獨自垂淚單相思的困境,是因為主人公「我」當初從未認清「你」的真面目,至慢慢認清了,又好像無法面對,遂浮想聯翩,生起種種希望回到昔日溫馨的狂想。

不經意 等每一天 覺醒那一天

年月換日掛念 留待日後兌現

等不到枯乾鐵鏽 開花

人無法面對現實,第一反應是拒絕承認,「本來不是這樣!只是一時,未來會有不同的。」「我」對待「你」也不例外。用年月灌溉,以思念護持,盼能開出變天的花朵。所愛的人或許有朝「覺醒」,變回「送暖」「率真」「細語」的那個「你」。此時的「我」仍然沉醉於自己的世界,越陷越深,而且有點如張愛玲所言:「遇見你,我變得很低很低,一直低到塵埃裡去,但是我的心是歡喜。並且在那裡開出一朵花來」。

風起了 年輪在歲月快轉 找當初的模樣

我只怕 遺憾讓風波再度燃亮

説一世的愛或非妄想

靈魂若注定愛上

瀟灑的飛翔

緣別後各自四散

ごめん ありがとう さよなら

天邊星宿在世外

你我錯開

共你落進那新星體相擁去愛

再度行近便可一起編織青睞

遺憾像某段競賽

未看透愛

墮進在你心海

第一階段是等待愛人回心轉意,第二階段是開始美化愛人的堅決離開。當然,美化也是有原因地發生,「我」不想當初的承諾,即「一世的愛」流為空談,於是只好深信,即使分隔異地,二人錯開,但這只是各自歷練、修行,提升自己,至時機來到,「再度行近」,全新的「我」定必能再次吸引全新的「你」的青睞,未了緣可以延續而得美滿。

「未看透愛,墮進在你心海」可說是「我」癡戀的極至表現,寫得很好。問題是,癡戀是主觀的,愛人始終不見蹤影是客觀的,隨時日推移,理性終究要起作用。「面對遺憾,如何鬆手與道別?」被提上日程。

補充一點,ごめん (gomen,對不起)、ありがとう (Arigatou,謝謝)、さよなら (Sayonara,再見) 是香港人慣常使用的日文字詞,以此入詞,符合故事情節之餘,不失乙女新夢向來特色,非常優秀。

風吹散 明日就告別了嗎 傷痛終於結痂

我知道 離別並非失去熱情吧

試一次執意種出桂花

凝望著這段記掛

捉緊這芳華

明晨便再度進化

來日裏都可約定每個夜晚

雲霞 清風 見證

一起 細聽

我倆 虔誠

浮沉思海的心傾

最終會認領

《再見美瑛》歌詞之所以美,是因為其講故事是動態的,一路順著時間和「我」的心路歷程發展,人生境界和智慧亦因此層層升進。去到最後,要徹底跟「你」道別了,是不再愛嗎?不是,而是將對「你」的愛轉化,離別非失去熱情,而是要成全來日可約定每個夜晚。每晚都見,說白了,就是天天想念,又或者準確地說,是獨自回味跟「你」的種種。

已故作家李怡提出過「愛情畢竟是一個人的事」,他的想法是這樣的:

如果愛情親情要求回報,或相等回報或更高回報,那就不是真愛真情。世界上所有的愛情悲劇,都由於把愛情視為兩個人的事,於是愛恨糾纏不休。若是一個人的事,那就沒有任何得失考慮,永享愛情幸福也。(《重拾優雅》)

他很欣賞德國文豪歌德的話「Wenn ich dich liebhabe, was geht’s dich an?」(我愛你,又與你何干?) ,又美國詩人奧登亦言:「若深情不能對等,願愛得更多的人是我。」

事已至此,無法挽回,要麼坎掉重煉,果斷抽身;要麼留有深情,珍惜彼此的曾經。前者流於冷漠無情,亦與「我」重視「過去」的天性不合,後者於是成為「我」的出路,也可說是歸宿。有情人未必終成眷屬,但無損人本身有情。看似一無所有,其實不然,至少,「我」認領了這顆敏感的、充滿真摯情感的心。

新儒學大哲唐君毅先生論愛情,視男女情愛為「擴大內在精神自我的一條路」。所謂「擴大內在精神自我」,簡單講,即是恢復人之所以為人之性,亦即找回不忍人的赤子之心,也就是詞中對這顆真心的認領。鬆手道別是傷痛,卻是自我成就的必經階段。

歌曲時長四分鐘,有心人聽去,猶如上了一課情愛哲學,情愛非專指男女,也涵蓋人與人之間諸種相知相識相離。如此具文學造詣且富哲理的詞,在以往乙女新夢的作品中可謂絕無僅有。



留言
avatar-img
汶俊 (筆名:無言)的沙龍
64會員
310內容數
主要闡述及析論歷史、哲學,兼及文學、通識.......
2026/01/10
2026 年才剛來到,已有歌手急不及待推出新作品。還記得去年團隊四人體制告一段落時,有歌迷感嘆「破是破了,只是見不到立了什麼」。歷經大半年沉澱和蘊釀,乙女新夢黃色擔當 Maho 透過自己的作品給出了答案。與其說這首新歌是乙女新夢一成員的作品,倒不如把它視為 2026 年樂壇女新人馬曼清的首支派台單曲
Thumbnail
2026/01/10
2026 年才剛來到,已有歌手急不及待推出新作品。還記得去年團隊四人體制告一段落時,有歌迷感嘆「破是破了,只是見不到立了什麼」。歷經大半年沉澱和蘊釀,乙女新夢黃色擔當 Maho 透過自己的作品給出了答案。與其說這首新歌是乙女新夢一成員的作品,倒不如把它視為 2026 年樂壇女新人馬曼清的首支派台單曲
Thumbnail
2025/12/30
最近《Moonlight Sonata》前奏經常在香港的 livehouse 響起,這首由古典音樂家貝多芬創作的名曲,來到 2025 年,竟獲得新生命,與日系地下偶像圈結了緣。Crescendo 四位成員 Aira、Kido、Otone、Yuui 將古典旋律糅合現代跳唱,為香港地偶界繪畫了一出彩的風
Thumbnail
2025/12/30
最近《Moonlight Sonata》前奏經常在香港的 livehouse 響起,這首由古典音樂家貝多芬創作的名曲,來到 2025 年,竟獲得新生命,與日系地下偶像圈結了緣。Crescendo 四位成員 Aira、Kido、Otone、Yuui 將古典旋律糅合現代跳唱,為香港地偶界繪畫了一出彩的風
Thumbnail
2025/12/29
香港日系地下女子偶像組合薄明エルフリーデ紅色擔當萩原綾舞 Ayamai 在聖誕前後推出新 cover,選唱了日本樂隊 back number 經典作品《クリスマスソング》(Christmas Song)。從 MV 構思到歌曲演繹,都是近年罕見的高水準,個人認為這作品可謂將翻唱推向極至。 MV 有近
Thumbnail
2025/12/29
香港日系地下女子偶像組合薄明エルフリーデ紅色擔當萩原綾舞 Ayamai 在聖誕前後推出新 cover,選唱了日本樂隊 back number 經典作品《クリスマスソング》(Christmas Song)。從 MV 構思到歌曲演繹,都是近年罕見的高水準,個人認為這作品可謂將翻唱推向極至。 MV 有近
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
對於范曉萱的第一印象是當年家有賤狗片尾曲「你的甜蜜」,但更多人的第一印象可能停留在那位唱著可愛兒歌、跳著健康操的「音樂小魔女」時期。她以甜美的笑容和活潑的形象出道,從一開始單純的少女情歌到風靡大街小巷的卡通歌曲和《健康歌》,她的音樂陪伴了許多人的童年時光,但其實她的歌聲多變....
Thumbnail
對於范曉萱的第一印象是當年家有賤狗片尾曲「你的甜蜜」,但更多人的第一印象可能停留在那位唱著可愛兒歌、跳著健康操的「音樂小魔女」時期。她以甜美的笑容和活潑的形象出道,從一開始單純的少女情歌到風靡大街小巷的卡通歌曲和《健康歌》,她的音樂陪伴了許多人的童年時光,但其實她的歌聲多變....
Thumbnail
曾被視為龐克暴徒中的匪類— The Stranglers,從不在乎討好主流大眾或音樂媒體。他們早期的演出常常引發觀眾集體離場或鬥毆事件。早在他們發行首支單曲的兩年前,就曾被媒體攻擊貶低,如今回看反而顯得更加可笑,在他們輝煌的生涯裡擁有多達 23 首暢銷單曲和 19 張進入英國專輯榜前四十名的作品
Thumbnail
曾被視為龐克暴徒中的匪類— The Stranglers,從不在乎討好主流大眾或音樂媒體。他們早期的演出常常引發觀眾集體離場或鬥毆事件。早在他們發行首支單曲的兩年前,就曾被媒體攻擊貶低,如今回看反而顯得更加可笑,在他們輝煌的生涯裡擁有多達 23 首暢銷單曲和 19 張進入英國專輯榜前四十名的作品
Thumbnail
前天韓國三大經紀公司之一的 JYPE 旗下樂團「Xdinary Heroes」發佈了第 5 張迷你專輯《LIVE and FALL》,從音樂入坑並走在成飯路上的我,反覆聆聽後決定來分享心得!喜歡聽樂團、搖滾樂、探索音樂的朋朋,期待這篇可以滿足你!期待他們會成為韓國極具代表性的 GenZ 偶像搖滾樂團
Thumbnail
前天韓國三大經紀公司之一的 JYPE 旗下樂團「Xdinary Heroes」發佈了第 5 張迷你專輯《LIVE and FALL》,從音樂入坑並走在成飯路上的我,反覆聆聽後決定來分享心得!喜歡聽樂團、搖滾樂、探索音樂的朋朋,期待這篇可以滿足你!期待他們會成為韓國極具代表性的 GenZ 偶像搖滾樂團
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
嶄新的音樂劇場體驗!★★★✩✩值得一看 在這個身心都要精心打扮的世界上,能把這些都脫去來表現的演員並不多。 這場演出讓我感受到她一路走來以及未來志向的覺悟。 作為同世代的劇場人,她是個非常激勵人心的存在。 —三浦宏規
Thumbnail
fromis_9和flover建築起的堡壘成為K-POP世界裡的烏托邦,縱使無人在意,裡面卻是充滿幸福花海的桃花源。
Thumbnail
fromis_9和flover建築起的堡壘成為K-POP世界裡的烏托邦,縱使無人在意,裡面卻是充滿幸福花海的桃花源。
Thumbnail
2PM強烈的舞台風格,像是帶有嘻哈色彩的流行歌,以及舞蹈中經常融入體操特技動作,這些特色讓他們的人氣直直上升。 經常展露好身材的2PM,他們成熟的野獸魅力,讓後來許多男團也都開始勤勞健身,希望也能用好身材吸引大眾目光。
Thumbnail
2PM強烈的舞台風格,像是帶有嘻哈色彩的流行歌,以及舞蹈中經常融入體操特技動作,這些特色讓他們的人氣直直上升。 經常展露好身材的2PM,他們成熟的野獸魅力,讓後來許多男團也都開始勤勞健身,希望也能用好身材吸引大眾目光。
Thumbnail
久違了的Boy Band氣息,將四天假期的慵懶氛圍,延續到今日。《我們很帥》是在愚人節推出,但這的確不是笑話,是肥仔、Dee哥、保錡和193的真心說話,乘著梁栢堅的文字,柔情地吐露著。說唱到讀白,真假音再到Auto tune,以為他們要在愚人節幽樂迷一默?內裡其實是多麼認真。
Thumbnail
久違了的Boy Band氣息,將四天假期的慵懶氛圍,延續到今日。《我們很帥》是在愚人節推出,但這的確不是笑話,是肥仔、Dee哥、保錡和193的真心說話,乘著梁栢堅的文字,柔情地吐露著。說唱到讀白,真假音再到Auto tune,以為他們要在愚人節幽樂迷一默?內裡其實是多麼認真。
Thumbnail
MIRROR十二位成員,十二面鏡子,一年前嶄露頭角,踏上銀色旅途,有苦澀也有快樂。一年後的今日,這面經歷過風雨的鏡子,就想告訴樂迷,自己究竟反射出甚麼的影像。
Thumbnail
MIRROR十二位成員,十二面鏡子,一年前嶄露頭角,踏上銀色旅途,有苦澀也有快樂。一年後的今日,這面經歷過風雨的鏡子,就想告訴樂迷,自己究竟反射出甚麼的影像。
Thumbnail
相比Ian《另一個諾貝爾》的揪心,姜濤這支《亞特蘭提斯》,確切讓樂迷嚐到戀愛的滋味。副歌的鈴聲將甜蜜感覺無限放大,這位「黑死神」,打開的卻是前往烏托邦的大門。
Thumbnail
相比Ian《另一個諾貝爾》的揪心,姜濤這支《亞特蘭提斯》,確切讓樂迷嚐到戀愛的滋味。副歌的鈴聲將甜蜜感覺無限放大,這位「黑死神」,打開的卻是前往烏托邦的大門。
Thumbnail
如果諾貝爾獎有「好人」這個項目,也許Ian陳卓賢,就是頂頭大熱門。在錯的時間遇上對的人,明知自己定必招至滿身傷痕,但他,仍然一頭栽進去。首次參與旋律創作部分,Ian跟Cousin Fung合譜出這闋《另一個諾貝爾》。鋼琴加上弦樂,將微電影中「白死神」的傻勁,幽幽的滲出。
Thumbnail
如果諾貝爾獎有「好人」這個項目,也許Ian陳卓賢,就是頂頭大熱門。在錯的時間遇上對的人,明知自己定必招至滿身傷痕,但他,仍然一頭栽進去。首次參與旋律創作部分,Ian跟Cousin Fung合譜出這闋《另一個諾貝爾》。鋼琴加上弦樂,將微電影中「白死神」的傻勁,幽幽的滲出。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News