[無責任翻譯]仁德天皇陵失落珍寶重見天日

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image

考古學家在仁德天皇陵(Emperor Nintoku’s tomb)中發現一批非比尋常的文物,這是150多年來首次發現這類的文物。這項令人矚目的發現包括一把鍍金儀式用刀與若干鍍金盔甲碎片,這些文物自1872年被人秘密從日本最大規模的古墳中取走後,便一直下落不明。如今,這些珍貴的文物經現代科學鑑定,為我們了解公元5世紀日本古代皇室奢華而隆重的喪葬儀式,提供了前所未有的重要線索。

這些文物來自意想不到的來源──日本著名實業家兼藝術收藏家益田孝(Masuda Takashi)的私人收藏。益田孝生活於19世紀中期至20世紀中期。國學院大學(Kokugakuin University)於2024年從一位藝術品經銷商手中購得這批珍寶,這標誌著日本考古學的歷史性時刻。這些文物至今仍保留著原始的紙質包裝,上面貼有手寫標籤,並蓋有工匠柏木貨一郎(Kaichiro Kashiwagi)的真跡印章。柏木貨一郎是第一個記錄陵墓內物品的人。

大仙陵古墳:日本最宏偉的皇陵

大仙陵古墳(The Daisenryo Kofun)是日本最宏偉的陵墓,全長486公尺,其獨特的鑰匙孔形設計是古墳時代(Kofun period)貴族陵墓的典型特徵。根據《遺產日報》報道,這座位於大阪府(Osaka Prefecture)的巨型陵墓被認為安葬著日本第16代天皇仁德天皇(Emperor Nintoku,公元313-399年在位)。大仙陵與埃及吉薩大金字塔(Great Pyramid)、中國秦始皇陵(Mausoleum of the First Emperor)並列為世界三大陵墓。

raw-image

導致這批文物失蹤的事件始於1872年的一場山體滑坡,這場山崩意外暴露了陵墓石造墓室的一部分。負責墓葬修復工作的柏木貨一郎細緻地記錄墓葬中的物品,包括刀具、盔甲、頭盔、刀劍配件與玻璃器皿。然而,由於皇陵受到嚴格保護,禁止挖掘,柏木貨一郎在記錄所有發現後,被要求將墓室重新封閉。當局並不知道,他似乎暗中保留了數件珍貴的文物。

raw-image

科學分析揭示皇室工藝

對出土文物的現代研究,為我們了解古代日本的冶金技術與禮俗提供迷人的看法。這把鍍金儀式用刀的鐵質刀刃裝在原裝的日本扁柏刀鞘中,刀鞘外包裹著一層極薄的鍍金銅片,厚度僅為0.5公分,並用五顆銀鉚釘固定。考古學家認為這種工藝極為特殊,因為目前尚未發現其他出土於5世紀古墳的鍍金小刀可與之相比。

這些尺寸為3-4公分的盔甲碎片展現出令人驚嘆的精湛工藝。科學分析表明,它們是直接鍍金的鐵製盔甲,這與19世紀早期描繪的鍍金銅製盔甲的說法相悖。這項發現加深了我們對仁德天皇統治時期精湛工藝的理解,並展現出古代日本工匠高超的冶金技術。

raw-image

象徵神聖權威的尊貴器物

國學院大學考古學家深澤太郎(Taro Fukazawa)強調這些發現的儀典性質,他指出:

「這些[兵器]並非戰場武器,而是作為祭器而製作的珍品,用以彰顯皇室龐大的政治與經濟實力。」

這些文物代表禮器工藝的巔峰之作,旨在陪伴日本最強大的統治者進入來世,並體現與皇室葬禮習俗相關的神聖權威。

這些失落珍寶的再發現,首次讓仁德天皇陵的實物得以運用現代科學方法進行檢驗。這項突破為我們提供了前所未有的契機,得以深入了解日本早期皇室的複雜喪葬習俗、政治結構與藝術成就。這些文物將被妥善保存,並進行深入研究,以揭開日本史上具有關鍵意義時期的更多秘密。

Lost Imperial Treasures of Emperor Nintoku Surface | Ancient Origins

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
18會員
262內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/01/19
金方慶,字本然,出身安東金氏,祖上為新羅王國末代君主敬順王金傅。傳說,金方慶之母宋氏懷有金方慶時,曾多次夢見吞食雲霞,宋氏據此認為「雲氣常在吾口鼻,兒必神仙中來」。金方慶少年時代在祖父金敏誠家長大,稍不如意就躺在街上大哭大鬧(這不是肯德基XD),連牛馬見到都躲得遠遠的,人們覺得這小鬼根本是個怪小子。
Thumbnail
2026/01/19
金方慶,字本然,出身安東金氏,祖上為新羅王國末代君主敬順王金傅。傳說,金方慶之母宋氏懷有金方慶時,曾多次夢見吞食雲霞,宋氏據此認為「雲氣常在吾口鼻,兒必神仙中來」。金方慶少年時代在祖父金敏誠家長大,稍不如意就躺在街上大哭大鬧(這不是肯德基XD),連牛馬見到都躲得遠遠的,人們覺得這小鬼根本是個怪小子。
Thumbnail
2026/01/18
洪茶丘是元朝重要將領,出身於曾效力高麗的武將世家。父親洪福源在第一次蒙古入侵高麗時投降蒙古,洪茶丘因而自幼跟隨蒙古軍隊,憑藉驍勇善戰獲得忽必烈的賞識與重用。儘管在韓國史學界常被視為「麗奸」,他在元帝國卻長期受到重用,展現了其軍事與政治才能。
Thumbnail
2026/01/18
洪茶丘是元朝重要將領,出身於曾效力高麗的武將世家。父親洪福源在第一次蒙古入侵高麗時投降蒙古,洪茶丘因而自幼跟隨蒙古軍隊,憑藉驍勇善戰獲得忽必烈的賞識與重用。儘管在韓國史學界常被視為「麗奸」,他在元帝國卻長期受到重用,展現了其軍事與政治才能。
Thumbnail
2025/12/27
本文探討明朝時期,因應倭寇問題而派遣鄭舜功出使日本,執行情報蒐集的任務。文章詳細敘述鄭舜功在日本的活動,以及其回國後雖遭胡宗憲迫害,卻仍能在獄中完成《日本一鑒》的史料價值。該書對於研究明代倭寇、日本戰國史及中日關係具有重要的文獻意義。
Thumbnail
2025/12/27
本文探討明朝時期,因應倭寇問題而派遣鄭舜功出使日本,執行情報蒐集的任務。文章詳細敘述鄭舜功在日本的活動,以及其回國後雖遭胡宗憲迫害,卻仍能在獄中完成《日本一鑒》的史料價值。該書對於研究明代倭寇、日本戰國史及中日關係具有重要的文獻意義。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
位於奈良縣明日香村、以其石室繪有彩色壁畫聞名的高松塚古墳和龜虎古墳,將從明年1月17日開始在明日香村免費公開部分彩色壁畫,屆時參觀者將能隔著玻璃一睹這些畫作的廬山真面目!
Thumbnail
位於奈良縣明日香村、以其石室繪有彩色壁畫聞名的高松塚古墳和龜虎古墳,將從明年1月17日開始在明日香村免費公開部分彩色壁畫,屆時參觀者將能隔著玻璃一睹這些畫作的廬山真面目!
Thumbnail
這次來造訪的武寧王陵,是百濟第25代王武寧王及王妃的合葬墓,距今約1500年歷史,是三國時代少數尚未被盜掘,完整出土的王陵。
Thumbnail
這次來造訪的武寧王陵,是百濟第25代王武寧王及王妃的合葬墓,距今約1500年歷史,是三國時代少數尚未被盜掘,完整出土的王陵。
Thumbnail
本文探討中國傳統風水定向方法的演變,從古代依據天文定向到宋元時期使用磁針羅盤,再到明清時期因磁偏角影響而發展出三盤合一的複雜系統,最後闡述如何運用現代科學方法,將磁北換算為真北,以精準驗證古墓或古建築的風水定向,並提供步驟及案例說明。
Thumbnail
本文探討中國傳統風水定向方法的演變,從古代依據天文定向到宋元時期使用磁針羅盤,再到明清時期因磁偏角影響而發展出三盤合一的複雜系統,最後闡述如何運用現代科學方法,將磁北換算為真北,以精準驗證古墓或古建築的風水定向,並提供步驟及案例說明。
Thumbnail
本文探討中國傳統風水觀念中「土葬庇蔭子孫」的時效問題,從歷代文獻、民間傳說及現代觀點分析其影響因素。文中指出,關於庇蔭時效長短,並無定論,從短期影響1-3代到長期影響數百年甚至永久,都有不同說法。
Thumbnail
本文探討中國傳統風水觀念中「土葬庇蔭子孫」的時效問題,從歷代文獻、民間傳說及現代觀點分析其影響因素。文中指出,關於庇蔭時效長短,並無定論,從短期影響1-3代到長期影響數百年甚至永久,都有不同說法。
Thumbnail
紀錄 2023 離職秋天的韓國獨旅,走訪大邱與釜山,見到了楓紅卻不蕭瑟,而是色彩斑斕活潑的獨特景色。
Thumbnail
紀錄 2023 離職秋天的韓國獨旅,走訪大邱與釜山,見到了楓紅卻不蕭瑟,而是色彩斑斕活潑的獨特景色。
Thumbnail
達城郡觀光巴士一日遊-奔向秋天路線第五站:大伽倻博物館대가야박물관(智山洞古墳群)(Naver地圖) 大伽倻博物館為展示大伽倻與高靈地區歷史與文化的博物館。博物館由大伽倻王陵展示館與大伽倻歷史館等建築所構成,珍藏了池山洞第44號古墳的模型與出土遺物,以及伽倻金冠複製品等。 先說結
Thumbnail
達城郡觀光巴士一日遊-奔向秋天路線第五站:大伽倻博物館대가야박물관(智山洞古墳群)(Naver地圖) 大伽倻博物館為展示大伽倻與高靈地區歷史與文化的博物館。博物館由大伽倻王陵展示館與大伽倻歷史館等建築所構成,珍藏了池山洞第44號古墳的模型與出土遺物,以及伽倻金冠複製品等。 先說結
Thumbnail
古代日本為什麼禁止人民吃肉? 懷石料理與茶道有關? 中日佛教交流如何影響日本料理?
Thumbnail
古代日本為什麼禁止人民吃肉? 懷石料理與茶道有關? 中日佛教交流如何影響日本料理?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News