現在許多外國客戶嫌占空間又重，不喜歡拿型錄和樣品，就會問你能不能直接寄電子檔就好。包括電子書、電子型錄、電子文件，甚至是能取代紙本表格的線上表單，這些都可以是他們所指的電子檔，他們習慣用什麼英文單字來表達呢？
(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)
付費限定
客戶向你要的「電子檔」，英文怎麼說？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 4 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1536 字、0 則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
32.2K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈的其他內容
2026/01/19
海克力士是哪位？如果英語人士跟你說「這工作很『海克力士』」，你知道他想表達什麼意思嗎？為什麼要用希臘神話的人物來形容呢？讓我們一步步揭曉，探索Herculean這個單字的意境、由來、魅力和正確使用方式。
2026/01/19
海克力士是哪位？如果英語人士跟你說「這工作很『海克力士』」，你知道他想表達什麼意思嗎？為什麼要用希臘神話的人物來形容呢？讓我們一步步揭曉，探索Herculean這個單字的意境、由來、魅力和正確使用方式。
2026/01/12
教你「弄反了」的英文，另外，「把上下顛倒了」要怎麼說，這篇也給你解答。
2026/01/12
教你「弄反了」的英文，另外，「把上下顛倒了」要怎麼說，這篇也給你解答。
2025/12/22
在現代社會，無論是情緒還是權力，有種「無法掙脫的束縛」總是緊悄悄抓住你。這種「魔爪」到底該怎麼用英文來形容？今天揭曉一個英文新聞必學的單字，讓你精準表達這種極權統治或高壓監控的感覺。
2025/12/22
在現代社會，無論是情緒還是權力，有種「無法掙脫的束縛」總是緊悄悄抓住你。這種「魔爪」到底該怎麼用英文來形容？今天揭曉一個英文新聞必學的單字，讓你精準表達這種極權統治或高壓監控的感覺。