在宜蘭開火鍋店,耳朵要利,反應要快。
那天店裡正忙,一位大哥用著道地的台語對著服務生大喊:「欸!我的豬是殺好了沒啦?」
我心裡一驚,想說這球要如何去接。正想說要過去打圓場,沒想到我們家同事反應神快,笑瞇瞇地回:
「大哥等一下哈,我進去廚房幫你看看那隻豬殺好了沒。」
過沒多久,他端著肉盤現身:「大哥,豬殺好了!熱騰騰上桌囉 🐷」
大哥聽完愣了一下,隨即嘿嘿笑了兩聲,一臉滿意地點頭。

店裡忙起來的時候,耳朵真的要練得很利。
宜蘭人的直率,都藏在台語的「氣口」裡
這句話如果用國語講,聽起來像在找碴;但用宜蘭腔的台語喊出來,尾音上揚,其實就是「沒把你當成外人」,是一種把你當成朋友的撒嬌。
宜蘭這個地方,我們習慣慢慢來,慢慢走,慢慢吃。沒錯,什麼都習慣慢一拍。
唯獨等火鍋這件事大家都很急。
大哥的急,不是沒耐心,而是那種「我餓了,我等很久了,快點上菜啦」的直白。
台語就是這樣,語氣對了,質問也能變玩笑。大哥這樣喊,其實就是把這裡當成自己家的餐廳,把你當成自己人在「鬥嘴鼓」。

這盤就是大哥心心念念「現殺」好的肉盤。
我們賣的是一種人情味
鄉下這個地方,客人有時催的不是菜,是心情。那種不用客氣的直白,是長久累積的信任;那種可以開玩笑的自在,是彼此都懂的默契。也許這就是當成自己人的相處之道吧。
雖然大哥的「殺豬論」很有梗,但大哥啊,下次催餐可以稍微溫柔點嗎?
不對,這樣講就太見外了。
這就是我們看待彼此的方式,很本地,很直接,但很真誠。不用裝、不用客氣,但很舒服。
豬殺好了沒?
我想這句話就是答案。

在這裡開了快 30 年,聽過的有趣對話可以寫成一本書了。
既然大哥這麼急著要吃「現殺」的,那我得推薦這塊最精華的。 豬肉吃了一輩子,大家都知道要吃肥瘦適中, 但懂吃的宜蘭人,都在找這塊藏在火鍋裡的「黃金六兩」。 想知道為什麼這塊肉連辦桌師傅都捨不得隨便給?看這篇你就懂了: 👉 豬肉吃半輩子,這塊最欠吃:藏在火鍋裡的「黃金六兩」



















