付費限定

沙發客來上課:全世界只有0.08%的人說斯洛伐克語

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

總算,在三年級的畢業前一天給他們找來了這學期最後一個沙發客——斯洛伐克的Andrej。


Andrej真的超級用心的。他在斯洛伐克、捷克和德國就已經免費開過好幾次課程教學生如何有效的學習新語言。在我跟他聯絡後,他很興奮地馬上答應下來,還跟我討論了好多他該準備的內容,然後,帶著PPT特地跑來雲林找我們。

 

那群整天等著看帥哥的小女生竟然還不知好歹的嗆我說:「為什麼第一個瑞士男孩很正常,第二個美國的就禿禿的,最後就變成光頭了⋯⋯」

 

raw-image

 

Andrej當時才剛開始他預計在亞洲半年多的旅行,台灣是他的第一站,他在旅行的時候,除了拍照外,最有趣的是他會不斷的錄影然後最後做成一段一段短短的旅行影片。

 

然而,對我來說Andrej最特別的地方,在於他的飲食習慣。雖然說當他在旅行時,基本上當地有甚麼特別的或是接待家庭吃甚麼他就吃甚麼,他很樂意嘗試各式各樣的食物。但是私底下,他是我第一個遇到的「生食主義者(raw vegan)」,也就是說平常大部分的時候,他只吃水果還有沒有煮過的蔬菜,但他的轉變方式其實非常有趣⋯⋯(至少跟我想的完全不一樣)。

 

Andrej有一次⋯⋯可能是酒醉的時候,跟朋友在爭論人可不可以不吃東西,然後他就跟他朋友打賭說他可以五天不吃東西。結果,他真的就不吃東西連續斷食了五天。當一個人的腸胃經過這麼長一段時間沒吃東西,當然不可以馬上吃大魚大肉,必須先吃一點點一點點比較好消化的食物,慢慢地恢復腸胃功能。所以他恢復進食後的前兩天,他就只吃水果。結果後來Andrej發現⋯⋯咦?好像這樣子吃也沒甚麼不好。不用開火煮菜就可以吃飽了很方便,就這樣子持續到現在⋯⋯

 

Andrej準備的演講內容大概就是一開始先自我介紹,然後介紹斯洛伐克,他們國家跟捷克的關係,還有不要跟斯洛維尼亞搞混等。因為有準備投影機放照片,二年級的學生們一看到歐洲的房子和城堡就整個瘋掉了,看到雪也是。


演講最後,Andrej跟學生說明為什麼要學英文。

 

「斯洛伐克只有五百萬人,如果我只會說斯洛伐克語的話,那這個世界上就只有0.08%的人可以跟我溝通。但是,透過英文,我便有辦法到世界上其他美麗的地方去認識其他美麗的人,比如說台灣。所以,認真學英文吧,不是為了你們的老師、不是為了你們的父母,而是為了讓你們自己有個更有趣的未來。」

 

raw-image


不過呢,當天最有意思的事情其實都發生在課堂之外。Andrej剛來學校,而全校學生都在畢業預演,我也在教務處忙得團團轉沒時間陪他時。我先將Andrej帶去學生們在預演的活動中心,將Andrej帶去一個班級叫學生們幫我照顧他,然後我就回去忙了。

 

一個多小時後回來看看他們的狀況,那群學生竟然正劈哩啪啦的在跟Andrej「溝通」,一下拿神魔給他玩,一下教他怎麼用中文說「我愛你」。他說學生們把他照顧得很好,還跟我說在他旁邊接待他的女生英文說得很好,當下,看著那個原本只會問外國人「賭優來科BL」的屁孩學生,頓時對她感到無比的佩服。

 

raw-image

 

另外則是午休的時候,我去幫其他老師處理事情然後將Andrej留在教務處。回來後,發現有一群學生正圍著Andrej聽他用自己的筆電秀照片介紹他去過的地方,那些學生都來自不同的班級跟年級,程度比較好的就會跟一二年級的解釋Andrej剛剛講了甚麼,如果不確定的話就會彼此討論或是直接問Andrej。

 

我真心覺得這樣子的模式其實遠遠比我們在課堂上教學生都乖乖坐好聽外國人「上課」效果來的更好。

 

其實,當天除了學生以外,最讓我佩服的是教務處的電腦老師,他完全就是我最想給學生看的榜樣,雖然老師他常常會有不會說的單字,但他講話很活,一句話說不出口他就用四句五句話來描述,即使結構不一定每次都完整,但他講完後大家都可以很清楚地聽懂他在說甚麼。而這就是我希望所有學生在精進自己文法和單字量之前應該先學會的能力。

 

raw-image

 

「就算發音不標準、文法有問題甚至單字用錯,只要對方聽得懂就成功了。同樣的,如果對方聽不懂,就算單字用的再精準、發音再道地、文法全對,都還是一點用都沒有。」

 

一起來訂閱支持「空屋筆記」吧:

raw-image

 


所有圖片來源:空屋筆記——免費的自由

編輯:洪崇德

責任編輯:閃編

 

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1738 字、0 則留言,僅發佈於空屋筆記 -免費的自由你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楊宗翰的沙龍
554會員
92內容數
如果你期待讓更多有趣的外國旅人到偏鄉去跟學生分享、互動;期待免費商店、共享糧倉及剩食餐廳在台灣各地出現;期待更多國內外用禮物經濟無條件地為人付出的傻瓜故事;或是期待看到我出國時,在世界各地拜訪學校跟組織的故事,歡迎支持這個你想看到的未來。
楊宗翰的沙龍的其他內容
2021/01/21
我知道很多人,很多公司都會給自己訂下一個門檻,每個月至少要賺多少錢才行。當然,我覺得這個標準很重要,因為如果達不到最低門檻,那可能會入不敷出,根本活不下去。 不過呢,卻非常少人會給自己設立最高門檻......
Thumbnail
2021/01/21
我知道很多人,很多公司都會給自己訂下一個門檻,每個月至少要賺多少錢才行。當然,我覺得這個標準很重要,因為如果達不到最低門檻,那可能會入不敷出,根本活不下去。 不過呢,卻非常少人會給自己設立最高門檻......
Thumbnail
2020/07/11
靠著努力跑贏別人當然是一件激勵人心的故事,但是,當穿著球鞋跑在平穩跑道的我們,努力衝到終點後,回頭看卻發現贏過的是一大群踩在碎石路上又沒鞋子穿的人們,值得驕傲嗎?
Thumbnail
2020/07/11
靠著努力跑贏別人當然是一件激勵人心的故事,但是,當穿著球鞋跑在平穩跑道的我們,努力衝到終點後,回頭看卻發現贏過的是一大群踩在碎石路上又沒鞋子穿的人們,值得驕傲嗎?
Thumbnail
2019/06/22
很簡單啊,你就把自己當成一個禮物送給別人,重點是,你所做的每一件事情,也就是每一個禮物,都要是無條件的,你不是為了得到對方的回禮而做這件事,而是單純的享受能夠當個讓他人開心的人。當你持續這麼做的時候,身邊自然會有人想要回禮給你,你就會漸漸發現你越來越沒有機會用到錢了。
Thumbnail
2019/06/22
很簡單啊,你就把自己當成一個禮物送給別人,重點是,你所做的每一件事情,也就是每一個禮物,都要是無條件的,你不是為了得到對方的回禮而做這件事,而是單純的享受能夠當個讓他人開心的人。當你持續這麼做的時候,身邊自然會有人想要回禮給你,你就會漸漸發現你越來越沒有機會用到錢了。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
從開始準備婚禮到現在,轉眼就過了將近一年!除了早早就把婚戒定下來之外,拍攝婚紗更是從去年年初就在四處物色。偶然間在臉書出現「發現好室」的廣告,詢問之後發現方案價格非常實惠,對於婚紗風格早就很明確的我,二話不說就決定和發現好室洽談。
Thumbnail
從開始準備婚禮到現在,轉眼就過了將近一年!除了早早就把婚戒定下來之外,拍攝婚紗更是從去年年初就在四處物色。偶然間在臉書出現「發現好室」的廣告,詢問之後發現方案價格非常實惠,對於婚紗風格早就很明確的我,二話不說就決定和發現好室洽談。
Thumbnail
訂製沙發具有獨特的個性化、專屬風格,可以完全滿足個人需求和喜好,並確保沙發的貼合度和舒適度。此外,訂製沙發的價格範圍靈活,可根據預算大小找到適合的設計方案。在選購訂製沙發時,預算是首要考量,價格受到多個因素影響,包括材料、尺寸、設計和製作工藝等。
Thumbnail
訂製沙發具有獨特的個性化、專屬風格,可以完全滿足個人需求和喜好,並確保沙發的貼合度和舒適度。此外,訂製沙發的價格範圍靈活,可根據預算大小找到適合的設計方案。在選購訂製沙發時,預算是首要考量,價格受到多個因素影響,包括材料、尺寸、設計和製作工藝等。
Thumbnail
客製化沙發對於那些尋求獨特性和個性化風格的消費者的絕佳選擇。與市場上現有的沙發相比,訂製沙發具有三項主要優勢。首先,客製沙發能夠完美符合消費者的具體需求和偏好,包括尺寸、材料以及設計風格,都可以按照顧客的個人口味來定製。
Thumbnail
客製化沙發對於那些尋求獨特性和個性化風格的消費者的絕佳選擇。與市場上現有的沙發相比,訂製沙發具有三項主要優勢。首先,客製沙發能夠完美符合消費者的具體需求和偏好,包括尺寸、材料以及設計風格,都可以按照顧客的個人口味來定製。
Thumbnail
最近公公婆婆整修房子,重新粉刷牆壁,也丟了滿多舊家具,其他新家具都買好了,只差一直找不到滿意的沙發,畢竟客廳可是代表一個家的顏面,沙發不夠漂亮大方可不行! 逛了多家台南沙發店,都沒有看到一見傾心的沙發,後來經鄰居推薦可以逛看看坐又銘沙發,款式多、設計新穎,他們家沙發就是在坐又銘買的,我和
Thumbnail
最近公公婆婆整修房子,重新粉刷牆壁,也丟了滿多舊家具,其他新家具都買好了,只差一直找不到滿意的沙發,畢竟客廳可是代表一個家的顏面,沙發不夠漂亮大方可不行! 逛了多家台南沙發店,都沒有看到一見傾心的沙發,後來經鄰居推薦可以逛看看坐又銘沙發,款式多、設計新穎,他們家沙發就是在坐又銘買的,我和
Thumbnail
雙米與把拔馬麻我們現在住的房子是中古屋, 所以家裡有很多家具都是前屋主留下來的,包含常常坐的沙發。 原本沙發都還好好的,但因為養了米豆和米穀,經過雙米的破壞, 沙發底部的布料都破損了,表面也因為沙發使用有段時間, 加上雙米很喜歡抓沙發(這是狗狗的天性,叫做築巢行為) 而有許多抓過的痕跡,而且沙發已經
Thumbnail
雙米與把拔馬麻我們現在住的房子是中古屋, 所以家裡有很多家具都是前屋主留下來的,包含常常坐的沙發。 原本沙發都還好好的,但因為養了米豆和米穀,經過雙米的破壞, 沙發底部的布料都破損了,表面也因為沙發使用有段時間, 加上雙米很喜歡抓沙發(這是狗狗的天性,叫做築巢行為) 而有許多抓過的痕跡,而且沙發已經
Thumbnail
早在我接待第一位從中國來的中年男子後,我就知道這些男人多半只會關注政治,關注權力,而鮮少去思考父權社會對女性的壓迫及剝削。只是舊有灌輸男性間不能展現脆弱的價值觀,繼續對男性們做出故作堅強的沉默傷痛。
Thumbnail
早在我接待第一位從中國來的中年男子後,我就知道這些男人多半只會關注政治,關注權力,而鮮少去思考父權社會對女性的壓迫及剝削。只是舊有灌輸男性間不能展現脆弱的價值觀,繼續對男性們做出故作堅強的沉默傷痛。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News