心內掛礙chit個月ê
所費kám有夠
Li-li-khok-khok beh khai--ê……
看見你,心肝頭
chha̍k幾若下
冷風滾絞,不時ùi面
搧--tńg-來koh
pa--tńg-去
可能beh hō͘我清楚人ê現實面
我是beh怎樣解soeh你
燒lō ê意志kap笑容
無情使弄ê喇叭聲,拳頭拇
無張持beh chông--出-來
Lak袋仔ê五百箍銀mā
無聲無soeh,
bē輸beh暗示啥貨
一人一半,感情chiah bē散
Che m̄是感情ê問題
我想你無
lân-san仔thang找
青紅燈leh叫--我--ah
作者註:記三一八學生運動beh滿一冬。(編按:Chit篇是tī 2015年投稿--ê。)
本文使用教育部推薦漢字kap傳統白話字 原文tī 2019年4--月,《台文通訊BONG報》301期,第2頁刊出
李江却台語文教基金會 https://www.tgb.org.tw FB專頁 https://www.facebook.com/lkktgb
歡迎捐款贊助,hōo koh-khah濟ê台語文相關計畫ē-tàng穩定tshui-sak,感謝逐家。(捐款thang抵稅,匯款了後請通知02-23112199) 線上捐款(定期定額) https://donate.newebpay.com/Period/akhioh/lkk
線上捐款(單筆) https://donate.newebpay.com/akhioh/lkk
郵政劃撥:19021486 戶名:財團法人李江却台語文教基金會 電匯:123-20-050514-2 華南銀行士林分行活儲 戶名:財團法人李江却台語文教基金會
◎李江却台語文教基金會 需要你ê定期捐款,逐年贊助本會(台文通訊BONG報發行單位)NT$2,400,lán做伙復振台灣語文ê事工kap雜誌編印發行費用,捐款thang抵稅。