語言和言語

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
二十年前,第一次的德文課,是十分神秘有趣的,這個充滿氣音的語言,還有需要仿若漱口,才能發出喉音的R,似乎每一句話,都帶著把用人搏鬥的利刃,但又隱藏著英語詞彙的熟悉身影。
學習德文,因為是大學的必修,因為剛學成歸國的可愛老師,因為學校怕推甄完的學生無所事事,影響到其他準備聯考的同學,所以第一次開了第二外語的選修。德文,的確無趣,然而高中的德文老師卻是開啟我視野的一扇窗,那些枯燥詞句,在腦海裡的連結,反倒是對於年輕人生的憧憬想像。
老師會跟我分享她的留學生活、她的人生觀,甚至是對於感情的價值觀,她讓我認識什麼是思考、生活能力與情感的獨立。她說著德國的生活,總是手舞足蹈,眼神是充滿著活力。在十八歲女孩的眼裡,那種對於學習和生活的熱情,是充滿著驚喜與魅力的。
在夏天的尾聲,我必須要打包行李,開啟第一次離家的生活,面對一個陌生的城市,實在無法想像除了課業以外的人生會是如何。於是,我問了老師,我問了她如何勇敢的離鄉背井生活,如何面對離別。
從老師的眼裡,我第一次感受到,有人理解我的徬徨,因為她走過類似的旅程,她也曾是在迷茫的青春中找尋自我。
她說:「也許,妳有很多的朋友,會慢慢失去聯絡,很多人跟自己會越來越失去交集。但是,妳也會認識更多有趣的朋友,嘗試以前沒有經歷的事。不要害怕改變!過了一段時間,妳會發現很多朋友,會在重要的時候,慢慢回到你的生活,那些就是妳可以留住一生,像家人一樣的朋友。」
這些話,帶著一種期望,也包含著一個祝福,老師仿若在我身上,也看到曾經稚嫩的自己。為期不到三個月的德文課,即便在二十年後,德文只剩下問候語的程度,那些課堂片刻,老師所給我的支持和信念,緩緩地在這段年輕歲月萌芽茁壯。
去年,離開台灣前,我找了德文老師道別,十餘年不見,老師仍像是以往一般熱情。即便,我已經告別了青少的迷惘,也不再對於未知生活有太多的害怕,我在老師的眼中,還是看到那份支持和同理,同為兩個男孩的媽,她理解在外生活的辛苦,她理解那放下原有生活的決心,她理解那些挑戰,而我也在她的話語中,看到那個曾是青春的我們,在那夏日課堂中,分享過的感動。
avatar-img
7會員
25內容數
關於我們的學習與那些小小的成長
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Gewissen的沙龍 的其他內容
有的時候,我害怕承認自己的媽寶病,因為陷入依賴的情緒中,就會難以自拔;但有了孩子之後,似乎人生新的場景,倒帶用另個視野去觀察相似的事件,思考著怎麼讓孩子的情緒潰堤,找到另個方式紓解,在冷靜之後,去討論這些失控的低潮。
有的時候,我害怕承認自己的媽寶病,因為陷入依賴的情緒中,就會難以自拔;但有了孩子之後,似乎人生新的場景,倒帶用另個視野去觀察相似的事件,思考著怎麼讓孩子的情緒潰堤,找到另個方式紓解,在冷靜之後,去討論這些失控的低潮。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
這兩個月重拾了荒廢一年多的德文,學習的過程中有不少新的收穫與心得。學習一門語言像是在解謎,也像是一趟漫長的旅程。途中我們會遇到各種困難,導致我們有放棄的念頭。但當我們堅持下去,就會發現自己獲得了很多珍貴的體驗與經驗。
第一次看見她是在社群小編課程上,看到她沒有笑容的臉,我感到畏懼,我開始擔心她並不想跟我交流。但是課程上要求需要與同學互動,我覺得都成人了,我是應該試試,我還是跨出去開口了。 沒想到她居然願意跟我交流,她說她是經營團購的媽媽。此時的我們只是彼此認識表面,我們不了解彼此,我們只是依照老師的指示做事
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
就在昨天我正式開始上日文課啦~,剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生>< 還記得以前高三時後有上過日文課,但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文! 其實熱愛看動漫的
Thumbnail
第一年工作結束,我前往奧地利找到正在念研究所的閨蜜,不經意間卻陷入憂鬱。與閨蜜重逢後,得知她經歷了戀愛、墮胎等一連串傷痛,這也讓我成長不少。長大成人,意味著痛苦與掙扎,但也代表著自己要為自己好好活下去。
Thumbnail
這是一篇關於我轉換工作後的第一份工作的心路歷程,包括了環境的陌生感、與老闆的相處、上班壓力與薪資討論等等。
Thumbnail
在正式開始工作前,我幫自己報名了一個月的語言學校。 因為我想要體驗在國外當學生的感覺,這一直是我的夢想。此時不做更待何時? 來説説語校的生活吧! 語言學校的生活,比想像中還累! 我本來以為可以一邊上課邊打工的。 我真的是,太 天 真 了 ! 實際上,每天三點下課後我就已經筋疲
回顧我國中的英文老師阿珍老師的陪伴與教導,對我產生深遠的影響。她不僅是一位老師,更是一位樂於關心學生的朋友。在我準備會考的過程中,她不斷給予我最認真的關心與溫暖的慰勉。她的決定讓我感到出乎意料,但也讓我每次想起她時都會再三思考。而我永遠感激她的陪伴和支持。
Thumbnail
初次會晤,一進門她就自帶一股殺氣。   我想這可能是天生的氣場。   班裡同學互相對視了一眼,都覺得她不好惹。   「誰是英文小老師?」她的聲音響徹了整個教室。   
經過好幾天的思索,中間和這位老師見到了面 他用他8年的教師生捱和我說了好多不同的觀點 一下就被道破我不確定的內心和掙扎 他是舞蹈,我是美術 有關才藝的這項工作職捱 或許就是這樣的吧 前幾年會是最辛苦的,至少2年裡 你必須不斷學習 吸收前輩老師的經驗 在那之前 你先得熬過去
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
這兩個月重拾了荒廢一年多的德文,學習的過程中有不少新的收穫與心得。學習一門語言像是在解謎,也像是一趟漫長的旅程。途中我們會遇到各種困難,導致我們有放棄的念頭。但當我們堅持下去,就會發現自己獲得了很多珍貴的體驗與經驗。
第一次看見她是在社群小編課程上,看到她沒有笑容的臉,我感到畏懼,我開始擔心她並不想跟我交流。但是課程上要求需要與同學互動,我覺得都成人了,我是應該試試,我還是跨出去開口了。 沒想到她居然願意跟我交流,她說她是經營團購的媽媽。此時的我們只是彼此認識表面,我們不了解彼此,我們只是依照老師的指示做事
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
Thumbnail
就在昨天我正式開始上日文課啦~,剛好朋友是讀日文系的而他也想找家教來兼職。於是我就來當他第一位學生>< 還記得以前高三時後有上過日文課,但因為我高中是讀建教合作班的在學校時間不長所以老師教得很少。就這樣經過了快10年時間(突然覺得自己好老)終於在朋友的機會再次學習日文! 其實熱愛看動漫的
Thumbnail
第一年工作結束,我前往奧地利找到正在念研究所的閨蜜,不經意間卻陷入憂鬱。與閨蜜重逢後,得知她經歷了戀愛、墮胎等一連串傷痛,這也讓我成長不少。長大成人,意味著痛苦與掙扎,但也代表著自己要為自己好好活下去。
Thumbnail
這是一篇關於我轉換工作後的第一份工作的心路歷程,包括了環境的陌生感、與老闆的相處、上班壓力與薪資討論等等。
Thumbnail
在正式開始工作前,我幫自己報名了一個月的語言學校。 因為我想要體驗在國外當學生的感覺,這一直是我的夢想。此時不做更待何時? 來説説語校的生活吧! 語言學校的生活,比想像中還累! 我本來以為可以一邊上課邊打工的。 我真的是,太 天 真 了 ! 實際上,每天三點下課後我就已經筋疲
回顧我國中的英文老師阿珍老師的陪伴與教導,對我產生深遠的影響。她不僅是一位老師,更是一位樂於關心學生的朋友。在我準備會考的過程中,她不斷給予我最認真的關心與溫暖的慰勉。她的決定讓我感到出乎意料,但也讓我每次想起她時都會再三思考。而我永遠感激她的陪伴和支持。
Thumbnail
初次會晤,一進門她就自帶一股殺氣。   我想這可能是天生的氣場。   班裡同學互相對視了一眼,都覺得她不好惹。   「誰是英文小老師?」她的聲音響徹了整個教室。   
經過好幾天的思索,中間和這位老師見到了面 他用他8年的教師生捱和我說了好多不同的觀點 一下就被道破我不確定的內心和掙扎 他是舞蹈,我是美術 有關才藝的這項工作職捱 或許就是這樣的吧 前幾年會是最辛苦的,至少2年裡 你必須不斷學習 吸收前輩老師的經驗 在那之前 你先得熬過去