【英文學習】英文廣播劇之福爾摩斯The Man with the Twisted Lip
The Man with the Twisted Lip是福爾摩斯系列裡的一集，中文叫歪嘴的人，
身為一個偵探迷的我，看到偵探小說的英文廣播劇當然要給它用力聽下去，
然而事情不是憨人想的那麼簡單，華生的口音到底發生了什麼事，
整個福爾摩斯系列的音頻真的很難聽懂啊，為這集寫個心得的原因是，
在最初聽鴨子聽雷的情況下，終於在多聽幾次聽出了這個故事的全貌，
本來想放棄這個福爾摩斯系列的我，可以好好把其他集也聽完了 (灑花) !!
身為一個偵探迷的我，看到偵探小說的英文廣播劇當然要給它用力聽下去，
然而事情不是憨人想的那麼簡單，華生的口音到底發生了什麼事，
整個福爾摩斯系列的音頻真的很難聽懂啊，為這集寫個心得的原因是，
在最初聽鴨子聽雷的情況下，終於在多聽幾次聽出了這個故事的全貌，
本來想放棄這個福爾摩斯系列的我，可以好好把其他集也聽完了 (灑花) !!
這個故事大致上就是一個太太尋找失蹤的先生，然後在夏洛克福爾摩斯的幫助下，
發現了神奇的真相，我後來還查了維基百科中文和英文版，
發現內容確實和我聽的差不多，有興趣聽的人也可以參考一下，
發現了神奇的真相，我後來還查了維基百科中文和英文版，
發現內容確實和我聽的差不多，有興趣聽的人也可以參考一下，
為什麼我不直接聽美國的PODCAST鍛練我的聽力，
主要是現實世界的英文真的充滿了口音，不可能永遠是清楚的美音，
所以聽著這樣的英文廣播劇感覺真的磨到了耳朵，
感覺下次CONCALL應該可以攻克!
主要是現實世界的英文真的充滿了口音，不可能永遠是清楚的美音，
所以聽著這樣的英文廣播劇感覺真的磨到了耳朵，
感覺下次CONCALL應該可以攻克!
順便補上英文版的維基解說
The story begins when a friend of Dr. Watson's wife comes to Baker Street, frantic because her husband has gone missing and has become addicted to opium. Watson helps her pull him out of an opium den and sends him home. Watson is surprised to find that Sherlock is there too, in disguise, trying to get information to solve a different case about a man who has disappeared. Watson stays to listen to Holmes tell the story of the case of Neville St. Clair.
The story begins when a friend of Dr. Watson's wife comes to Baker Street, frantic because her husband has gone missing and has become addicted to opium. Watson helps her pull him out of an opium den and sends him home. Watson is surprised to find that Sherlock is there too, in disguise, trying to get information to solve a different case about a man who has disappeared. Watson stays to listen to Holmes tell the story of the case of Neville St. Clair.
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
不知道大家都是從哪裡聽說「夏洛克·福爾摩斯」(Sherlock Holmes）這個名字的，推理小說、電影或者電視影集？
不好意思地說，我最早是從《名偵探柯南》裡知道的啦！之後由英國BBC推出的《新世紀福爾摩斯》影集
《血字研究》是福爾摩斯探案小說系列的第一個案子，內容提及福爾摩斯對推理的思考方式，價值觀等等有較為深刻的著墨，並描述福爾摩斯與華生相遇，合作解決一連串的難題。文章充滿對福爾摩斯破案過程的描述，故事主線清晰，引人入勝。
《箱子》借鑑FBI最新的辦案方式，在主要警力之外另行編制一組不受拘束的獨立小組同步進行偵察，避免探案陷入盲點，受潔癖強迫症所苦的米娜雀屏中選。擅長察言觀色的文森受亞斯伯格症影響，常口無遮攔地一語道破別人行動或想法（這是偵探的特質），特別小組成員並不看好這位自稱會讀心術的「魔術師」能勝任刑警工作。
這本書是以福爾摩斯探案系列中的情節為背景，描述了19世紀末的英國實際生活情況及飲食文化。書中研究了不同社會階級的生活方式、收入及日常開銷，並提供了當時一個勞工家庭一週的菜單等內容。透過這本書，讀者可以更好地理解十九世紀的英國生活狀況，並在重讀福爾摩斯系列時加深對其文化背景的理解。
我是一位醉心劍術的偵探，我的名字叫做烈鷹
這一天我在餐館喝著茶，聽到了其他客人談論的事情
客人1:你聽說了嗎？有個自稱偵探的女人正被通緝著
客人2:那她長得怎樣？
客人1:金髮、藍曈
我聽到這裡就去前台付錢離開
---離開餐館後---
烈鷹:該重哪裡開始找呢？
???:別碰我！
烈鷹:(望向聲音來源
泰德在錯誤的時間出現在錯誤的地點，被認為是戀童癖，隱姓埋名將自己放逐到紅湖地區。而後在律師推薦下至小鎮上唯一的偵探公司就職，偵探公司老闆亞曼達身為另一起命案的兇手，出獄卻留在自己長大、命案發生的小鎮上生活，截然不同的兩人背負著各自的「罪」，開始一同調查一位知名小說家失蹤案。
網上串流影視風行之後，各種影劇百花齊放，帶給我們休閒時取之不盡的娛樂。我從小愛讀偵探小說，從啓蒙的福爾摩斯到亞森羅頻，接著是通俗的阿加莎克里斯蒂，都是從英國開始的推理探案。有了串流Stream之後，偵探推理影集更是目不暇接；
最近最喜歡的一本小說,花了三天把它看完,之前在書店很顯眼的位置看到這本書的陳列,看到封面有點猜不到它是一個怎樣的故事,一直沒有購入。前陣子看到了別人的介紹文,終於購入了這本書,真的只能說相見恨晚,真的還好沒有錯過他!
故事描述罹患罹患路易氏體失智症（DLB）的爺爺和喜歡推理小說的孫
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
不知道大家都是從哪裡聽說「夏洛克·福爾摩斯」(Sherlock Holmes）這個名字的，推理小說、電影或者電視影集？
不好意思地說，我最早是從《名偵探柯南》裡知道的啦！之後由英國BBC推出的《新世紀福爾摩斯》影集
《血字研究》是福爾摩斯探案小說系列的第一個案子，內容提及福爾摩斯對推理的思考方式，價值觀等等有較為深刻的著墨，並描述福爾摩斯與華生相遇，合作解決一連串的難題。文章充滿對福爾摩斯破案過程的描述，故事主線清晰，引人入勝。
《箱子》借鑑FBI最新的辦案方式，在主要警力之外另行編制一組不受拘束的獨立小組同步進行偵察，避免探案陷入盲點，受潔癖強迫症所苦的米娜雀屏中選。擅長察言觀色的文森受亞斯伯格症影響，常口無遮攔地一語道破別人行動或想法（這是偵探的特質），特別小組成員並不看好這位自稱會讀心術的「魔術師」能勝任刑警工作。
這本書是以福爾摩斯探案系列中的情節為背景，描述了19世紀末的英國實際生活情況及飲食文化。書中研究了不同社會階級的生活方式、收入及日常開銷，並提供了當時一個勞工家庭一週的菜單等內容。透過這本書，讀者可以更好地理解十九世紀的英國生活狀況，並在重讀福爾摩斯系列時加深對其文化背景的理解。
我是一位醉心劍術的偵探，我的名字叫做烈鷹
這一天我在餐館喝著茶，聽到了其他客人談論的事情
客人1:你聽說了嗎？有個自稱偵探的女人正被通緝著
客人2:那她長得怎樣？
客人1:金髮、藍曈
我聽到這裡就去前台付錢離開
---離開餐館後---
烈鷹:該重哪裡開始找呢？
???:別碰我！
烈鷹:(望向聲音來源
泰德在錯誤的時間出現在錯誤的地點，被認為是戀童癖，隱姓埋名將自己放逐到紅湖地區。而後在律師推薦下至小鎮上唯一的偵探公司就職，偵探公司老闆亞曼達身為另一起命案的兇手，出獄卻留在自己長大、命案發生的小鎮上生活，截然不同的兩人背負著各自的「罪」，開始一同調查一位知名小說家失蹤案。
網上串流影視風行之後，各種影劇百花齊放，帶給我們休閒時取之不盡的娛樂。我從小愛讀偵探小說，從啓蒙的福爾摩斯到亞森羅頻，接著是通俗的阿加莎克里斯蒂，都是從英國開始的推理探案。有了串流Stream之後，偵探推理影集更是目不暇接；
最近最喜歡的一本小說,花了三天把它看完,之前在書店很顯眼的位置看到這本書的陳列,看到封面有點猜不到它是一個怎樣的故事,一直沒有購入。前陣子看到了別人的介紹文,終於購入了這本書,真的只能說相見恨晚,真的還好沒有錯過他!
故事描述罹患罹患路易氏體失智症（DLB）的爺爺和喜歡推理小說的孫