方格精選

week 與「週」的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
【附圖:「辵、辶、周、週」字形演化】

【附圖:「辵、辶、周、週」字形演化】

w:w 轉 90 度約略象徵漢字符號「辶」。漢字符號「辶」演變自「辵」或「ㄔ止」(行止) 的組合,帶有行走、行動、行移、移動、運行、往赴之類的含意,因而此處 w 也可能帶有時間運行的往赴以及如同波浪或 wave (波浪) 之動態般來去往返的模式之意,或是代表 walk (走向前行,往前行走;往行;行走;步行) 而會意漢字符號「辵」或「辶」。

eek:ee 通過 eε 轉換 E3 轉換 EEE 之組合再轉 90 度而約略象徵漢字符號「用」、k 約略形聲漢語「口」的起音,此處 eek 即轉換漢字「用口」而組合代表漢字「周」。篆文「周」即篆文字體之「用口」二個符號的上下組合,但是若追溯至甲骨文則又似「田樣記號」或「連格記號」(連續的空格形拼接起來的符號,有點類似帶有多數格狀組織的週期表或週記表甚至工作清單、清點表格之類的感覺) 的表示。漢字「周」在《說文解字》中也有「密」的解釋,造詞如「周密」、「周到」、「周全」、「周圍」、「圓周」,或用於形容計畫完備、思慮詳細或面面俱到之意,「週」字是後來纔造出的漢字,造詞如「週期」、「週次」、「週年」、「週歲」等大多用於時間或次數回數的計量。(P.S. 參考【附圖:「辵、辶、周、週」字形演化】)

week = w + eek = + Eε口 = + Ε3口 = + ΕΕΕ口 = + 用口 = + = ,直譯即「」。week ㄧ字所轉換的漢字「週」是用於標記時間的曆法之中,而目前世界通用的曆法是一週有七天。


Ancient Babylonian culture (古代的門于神邑的文化,其中 Babylon 即「門于神邑」而意通「神之門的國」或中文音譯的漢字「巴比倫」) 很早就制定七天爲ㄧ週的曆法,也影響了 Ancient Greek culture (古代的廣遼地邑的文化,中文或漢譯「古希臘文化」) 和 Ancient Roman culture (遠年昔時的人民地邑的文化、古代的人民文化,中文或漢譯「古羅馬文化」) 的曆法。

古漢字文化也稱「ㄧ週」爲「七曜」,以「日、月、火、水、木、金、土」七星爲ㄧ週七天即「七曜日」的名稱,所以「週」又名爲「星期」。無獨有偶,Ancient Roman culture 也是使用其「日、月、火、水、木、金、土」五個古老的神名作爲一週七天的名稱。

P.S.


weekly:週容樣、週容形、週之,類似「週的」;週例樣、週例之,類似「每週的」;週然、週例有,類似「每週(有)地」;週刊,其中 k 同時形聲漢語「刊」的起音,且 l 約略象徵會意「干」、y 約略象徵漢字符號「刂」,所以此處字尾 kly 也是同時在表達漢字「刊」。

weekend:週終,類似「週末」;週終天,類似「週末天」;週終的,類似「週末的」;週終渡,類似「渡週末」之意;週末週末天週末的週末渡

weekday:週中的一天;週中單一天;週中單天。爲 weekdays 的單數形式,或會意「平常日」、「工作日」之意。

weekdays:週中的一天之複數;週中單一天數複;週中單天眾;週中每一天

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
八字流月是以24節氣的「節」來換月,24節氣顧名思義就是有節跟氣,例如一開春的【立春】為節,後面的【雨水】為氣,再接下來的【驚蟄】又為節,也是下一個流月的開始。 24節氣是按照太陽在黃道上的位置均等劃分,好讓先民們能得知寒暑氣候變化而決定農事進展或作為生活起居的參考,而每年的節氣時間不盡相同,國曆
Thumbnail
八字流月是以24節氣的「節」來換月,24節氣顧名思義就是有節跟氣,例如一開春的【立春】為節,後面的【雨水】為氣,再接下來的【驚蟄】又為節,也是下一個流月的開始。 24節氣是按照太陽在黃道上的位置均等劃分,好讓先民們能得知寒暑氣候變化而決定農事進展或作為生活起居的參考,而每年的節氣時間不盡相同,國曆
Thumbnail
七個白頭翁在弘揚「玉曆寶鈔」宗教經典著作時,發現了某重要的日子,是特別不適合行房的!請大家多多的注意喔。 國曆 7/01 國曆 7/02 國曆 7/03 第六殿閻王卞城王開恩特赦規範 如果還沒開始吃素的人,也可配合夏季的養生,多食用瓜果,如苦瓜、黃瓜, 盛產當令的水果,取代罐頭,減少肉品,不但價格
Thumbnail
七個白頭翁在弘揚「玉曆寶鈔」宗教經典著作時,發現了某重要的日子,是特別不適合行房的!請大家多多的注意喔。 國曆 7/01 國曆 7/02 國曆 7/03 第六殿閻王卞城王開恩特赦規範 如果還沒開始吃素的人,也可配合夏季的養生,多食用瓜果,如苦瓜、黃瓜, 盛產當令的水果,取代罐頭,減少肉品,不但價格
Thumbnail
不論你認同64卦排列於24山有理或無理,反正現在是只要我喜歡,有甚麼不可以! 震宮 -甲卯乙屬木 ,都能把甲當水看,卯當木看,乙當火看,所以站在不同地方看事物,解讀不同,千萬不要只認為自己所學是真理,解讀別人滿盤錯。 此處僅從六十四卦談節氣關係,如果有關係,是不是用64卦配甲子擇日,還是要考慮節氣,
Thumbnail
不論你認同64卦排列於24山有理或無理,反正現在是只要我喜歡,有甚麼不可以! 震宮 -甲卯乙屬木 ,都能把甲當水看,卯當木看,乙當火看,所以站在不同地方看事物,解讀不同,千萬不要只認為自己所學是真理,解讀別人滿盤錯。 此處僅從六十四卦談節氣關係,如果有關係,是不是用64卦配甲子擇日,還是要考慮節氣,
Thumbnail
漢字「九」在目前雖然大多作爲一個意通 9 的數字符號,但在古代還有許多其它的意思,例如「陽」、「究」、「眾」、「久」、「遠」等。東漢許慎《說文解字》記載「九,陽之變也。象其屈曲究盡之形。凡九之屬皆从九。」……
Thumbnail
漢字「九」在目前雖然大多作爲一個意通 9 的數字符號,但在古代還有許多其它的意思,例如「陽」、「究」、「眾」、「久」、「遠」等。東漢許慎《說文解字》記載「九,陽之變也。象其屈曲究盡之形。凡九之屬皆从九。」……
Thumbnail
❒ 中華文化當中各種活動與節慶,都與時間環境脫離不瞭關係,即將又來到農曆一年的一半, 又稱 #半年節 #天門開 #天貺日 而祭祀文化中又以天門開與天貺日作為主軸,相傳為天門開當日為玉皇大帝巡視,在這天又會做許多補運補財庫祈福的儀式。
Thumbnail
❒ 中華文化當中各種活動與節慶,都與時間環境脫離不瞭關係,即將又來到農曆一年的一半, 又稱 #半年節 #天門開 #天貺日 而祭祀文化中又以天門開與天貺日作為主軸,相傳為天門開當日為玉皇大帝巡視,在這天又會做許多補運補財庫祈福的儀式。
Thumbnail
曆書的由來 曆書是編排年、月、日、節氣等以供人們查考的工具書,曆書也是人類創造的文化成果之一。 可是,一遇上陰雨天,日晷儀就失去效用了。有一次,萬年在溪邊喝水,看見崖上的水很有節奏的往下滴,規律的滴水聲又啟發了他的靈感。 在早期的農業社會里,耕作的進度往往依天時為準,曆法自然就成了農民作息的依據。
Thumbnail
曆書的由來 曆書是編排年、月、日、節氣等以供人們查考的工具書,曆書也是人類創造的文化成果之一。 可是,一遇上陰雨天,日晷儀就失去效用了。有一次,萬年在溪邊喝水,看見崖上的水很有節奏的往下滴,規律的滴水聲又啟發了他的靈感。 在早期的農業社會里,耕作的進度往往依天時為準,曆法自然就成了農民作息的依據。
Thumbnail
較完整標題:season 與「季;節;季節」或「四分一時段于ㄧ年」或「三月期于ㄧ年」或「時節;時令;時期」或「時期之ㄧ;單個期間」或「時候」或「季候」或「賽季」或「季之旺;季之昂」或「時於興;時興」或「摻;摻合;摻合之于內;摻味;摻調」或「適調;適應」或「時應」或「乾燥化」等的轉換密碼
Thumbnail
較完整標題:season 與「季;節;季節」或「四分一時段于ㄧ年」或「三月期于ㄧ年」或「時節;時令;時期」或「時期之ㄧ;單個期間」或「時候」或「季候」或「賽季」或「季之旺;季之昂」或「時於興;時興」或「摻;摻合;摻合之于內;摻味;摻調」或「適調;適應」或「時應」或「乾燥化」等的轉換密碼
Thumbnail
古漢字文化也稱「ㄧ週」爲「七曜」,以「日、月、火、水、木、金、土」七星爲ㄧ週七天即「七曜日」的名稱,所以「週」又名爲「星期」。無獨有偶,Ancient Roman culture 也是使用其「日、月、火、水、木、金、土」五個古老的神名作爲一週七天的名稱。......
Thumbnail
古漢字文化也稱「ㄧ週」爲「七曜」,以「日、月、火、水、木、金、土」七星爲ㄧ週七天即「七曜日」的名稱,所以「週」又名爲「星期」。無獨有偶,Ancient Roman culture 也是使用其「日、月、火、水、木、金、土」五個古老的神名作爲一週七天的名稱。......
Thumbnail
完整標題:evening 與「夜晚迡於將」或「夜晚迡於正」或「黃昏於正」或「黃昏於夜近」或「酉更」等即類似「夜晚將臨」、「傍晚」、「黃昏」、「酉時」等類似含意之轉換密碼
Thumbnail
完整標題:evening 與「夜晚迡於將」或「夜晚迡於正」或「黃昏於正」或「黃昏於夜近」或「酉更」等即類似「夜晚將臨」、「傍晚」、「黃昏」、「酉時」等類似含意之轉換密碼
Thumbnail
節氣的分類是在普遍不識字以及訊息傳播不方便的古代,方便老百姓農耕生活所使用的。古代人類在長期的採集或漁獵以至於進步到畜牧農耕的生活,發現太陽東升西落、月亮的圓缺、氣候的寒暑變化,都有一定的規律,若是善加利用這些天文曆法的知識,對於日常生活有很大的幫助。但是這些曆書是供識字有文化的人看的,一般廣大的農
Thumbnail
節氣的分類是在普遍不識字以及訊息傳播不方便的古代,方便老百姓農耕生活所使用的。古代人類在長期的採集或漁獵以至於進步到畜牧農耕的生活,發現太陽東升西落、月亮的圓缺、氣候的寒暑變化,都有一定的規律,若是善加利用這些天文曆法的知識,對於日常生活有很大的幫助。但是這些曆書是供識字有文化的人看的,一般廣大的農
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News