金曲時光機43集：台語歌裡的港和船
我在「牽手之聲」網路電台的小節目「金曲時光機」週一22:00播出第43集。線上收聽請至此處。
1950年代後半，台語歌出現大量以港口、行船人為主題的歌曲，多半翻唱改編日本流行曲，但也有幾首很精采的原創作品。這個主題一直綿延到1980年代之後，那些早期的「港歌、船歌」更是屢經翻唱，成為無數台灣人的集體記憶。
回到那個年代，戒嚴時期的港口都是嚴格管制的，國人旅行也受到很多限制。1960年代開始的大規模城鄉人口移動，交通幾乎都是火車和客運，極少坐船遠行。1950年代的台灣人也仍多半務農，漁業人口不多。船和港，並不是我們普遍的生活經驗，而更近於一種想像。但那場景透露的苦悶、離愁、壓抑，卻實實在在擊中了許多人的心。這背後是否有某種象徵意義？這是我讀陳培豐《歌唱台灣》得到的啟發。
這集節目就從伍佰向「船歌、港歌」致敬的〈心愛的再會啦〉放起，可以談的歌太多，或許之後還會有續篇。
播出曲目：
伍佰 / 心愛的再會啦（1998）
陳芬蘭 / 快樂的出帆（1958）
曽根史郎 / 初めての出航（1958）
吳晉淮 / 港口情歌（1958）
岡晴夫 / 港シャンソ（1939）
吳晉淮 / 港邊是男性悲傷的所在（1961）
吳晉淮 / 港都夜雨（1957）
蔡振南 / 港邊惜別（1997）
洪一峰 / 港邊的吉他（1959）
文夏 / 再會呀港都（1960）
陳芬蘭 / 快樂的出帆（1958）
曽根史郎 / 初めての出航（1958）
吳晉淮 / 港口情歌（1958）
岡晴夫 / 港シャンソ（1939）
吳晉淮 / 港邊是男性悲傷的所在（1961）
吳晉淮 / 港都夜雨（1957）
蔡振南 / 港邊惜別（1997）
洪一峰 / 港邊的吉他（1959）
文夏 / 再會呀港都（1960）
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文(下篇)介紹1994~2009年經典的台語歌曲，包括：甲你攬牢牢、愛情限時批、志明與春嬌、流浪到淡水、追追追、雙人枕頭、夢中的情話、歡喜就好、空笑夢、好膽你就來、港都夜雨等共28首台語經典歌曲，並對照當時我國所發生的大事紀，讓大家更可以了解台語流行歌曲在當時所代表的時代意義!
本文(上篇)介紹1980~1993年經典的台語歌曲，包括：傷心酒店、舊情也綿綿、向前走、雪中紅、情字這條路、惜別的海岸、愛拼才會贏、愛情恰恰、一支小雨傘等共32首台語經典歌曲，並對照當時我國所發生的大事紀，讓大家更可以了解台語流行歌曲在當時所代表的時代意義!也以歡喜的心情祝福中華民國雙十國慶快樂!
透過這篇文章分享了公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人》，是一首動人的歌曲，用該歌曲的歌詞詮釋了《一把青》的故事。
高雄港的歷史及各種船艦的介紹，從海面船上的角度看見高雄港灣周邊建築，是一種特別的體驗。欣賞港灣沿岸風光，聽取導遊的介紹。 離開船時還能看到港灣中艘多艘遊艇仍在行駛作業中。 這是在港口獨特的體驗，值得一試。
海港城鎮的發展，也是國力、經濟發展的象徵。
在有著西子灣與旗津渡輪的城鎮，也時常在高雄港灣走踏嬉遊，這是我的童年時光中，最鮮明且難以抹滅的景致建築一景；也難怪走訪異國的時候，最喜歡觀察當地的海港城鎮。
是否，你也覺得，看著大船入港，在孩子的眼裡，是件相當新奇且歡欣的事呢?
話說橫濱
那時第一
可以說，台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞，用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化；當年出名的歌手像是：蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
當高雄取代基隆成為台灣第一大港時，少雨高雄成為〈港都夜雨〉代名詞～產業的群落通常是勝者全拿，局部的優勢可能演變為全面的優勢
〈港都夜雨〉以基隆為創作背景，原本是楊三郞譜的一首有曲無詞的旋律～一日，樂隊中的琴手呂傳梓有感而發，以漂泊「港都」（此指基隆），四海為家的男兒觀覽夜雨間傷心的意象寫下了歌詞。
本文介紹：我踏浪而來、你那好冷的小手、天涼好個秋、燃燒吧！火鳥、蹦蹦一串心、卻上心頭、在那河畔青草青、迷你特攻隊、搭錯車、今年的湖畔會很冷十部80年代初期電影及其插曲，並介紹：沈雁、銀霞、鮑正芳、黃仲崑、高凌風、劉文正、江玲、陶大偉、蘇芮、齊豫等人演唱的歌曲，就讓大家一首接一首的回味經典吧!
臺灣人不說「北漂」，他們會用更多正向性的夢幻字眼，形容那些奔赴台北大都會的年輕人。
是啊，所以他們後來到底是怎麼走散的呢？
在只是個不紅的綜藝咖時，有回在捷運上，她習慣性戴著耳機，耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目，讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題，忍不住摀著口罩染濕眼眶。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文(下篇)介紹1994~2009年經典的台語歌曲，包括：甲你攬牢牢、愛情限時批、志明與春嬌、流浪到淡水、追追追、雙人枕頭、夢中的情話、歡喜就好、空笑夢、好膽你就來、港都夜雨等共28首台語經典歌曲，並對照當時我國所發生的大事紀，讓大家更可以了解台語流行歌曲在當時所代表的時代意義!
本文(上篇)介紹1980~1993年經典的台語歌曲，包括：傷心酒店、舊情也綿綿、向前走、雪中紅、情字這條路、惜別的海岸、愛拼才會贏、愛情恰恰、一支小雨傘等共32首台語經典歌曲，並對照當時我國所發生的大事紀，讓大家更可以了解台語流行歌曲在當時所代表的時代意義!也以歡喜的心情祝福中華民國雙十國慶快樂!
透過這篇文章分享了公視播出的電視劇版本的片尾曲《天上的男人 地上的女人》，是一首動人的歌曲，用該歌曲的歌詞詮釋了《一把青》的故事。
高雄港的歷史及各種船艦的介紹，從海面船上的角度看見高雄港灣周邊建築，是一種特別的體驗。欣賞港灣沿岸風光，聽取導遊的介紹。 離開船時還能看到港灣中艘多艘遊艇仍在行駛作業中。 這是在港口獨特的體驗，值得一試。
海港城鎮的發展，也是國力、經濟發展的象徵。
在有著西子灣與旗津渡輪的城鎮，也時常在高雄港灣走踏嬉遊，這是我的童年時光中，最鮮明且難以抹滅的景致建築一景；也難怪走訪異國的時候，最喜歡觀察當地的海港城鎮。
是否，你也覺得，看著大船入港，在孩子的眼裡，是件相當新奇且歡欣的事呢?
話說橫濱
那時第一
可以說，台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞，用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化；當年出名的歌手像是：蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
當高雄取代基隆成為台灣第一大港時，少雨高雄成為〈港都夜雨〉代名詞～產業的群落通常是勝者全拿，局部的優勢可能演變為全面的優勢
〈港都夜雨〉以基隆為創作背景，原本是楊三郞譜的一首有曲無詞的旋律～一日，樂隊中的琴手呂傳梓有感而發，以漂泊「港都」（此指基隆），四海為家的男兒觀覽夜雨間傷心的意象寫下了歌詞。
本文介紹：我踏浪而來、你那好冷的小手、天涼好個秋、燃燒吧！火鳥、蹦蹦一串心、卻上心頭、在那河畔青草青、迷你特攻隊、搭錯車、今年的湖畔會很冷十部80年代初期電影及其插曲，並介紹：沈雁、銀霞、鮑正芳、黃仲崑、高凌風、劉文正、江玲、陶大偉、蘇芮、齊豫等人演唱的歌曲，就讓大家一首接一首的回味經典吧!
臺灣人不說「北漂」，他們會用更多正向性的夢幻字眼，形容那些奔赴台北大都會的年輕人。
是啊，所以他們後來到底是怎麼走散的呢？
在只是個不紅的綜藝咖時，有回在捷運上，她習慣性戴著耳機，耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目，讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題，忍不住摀著口罩染濕眼眶。