用英文表達「無聲勝過有聲」的概念

昨天台北某一張疫情衝擊之下西門町的空景照，說明了人心對病毒擴散的緊張感以及對這波危機所採取的作為。從靜態的事物可以窺探整體大約的樣貌，這個概念在英文有個很有意境的講法。