付費限定方格精選

電子書系列/筆記1:用製作網頁邏輯做電子書,而不是用紙本書的邏輯!

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
*這不是教學文,真的要寫教學文,會鎖在付費模式裡。純筆記。
製作這本《為自己,準備美好的一餐1》以前,我是先開始整理我的韓國遊記。在此之前,我對「電子書」的製作都是從網路上各種資料的讀取來理解「如何製作一本電子書」。有意思的是,因為「電子書」有一個「書」字,所以如果是以傳統做紙本書出身的,或是擁有紙本書作業模式概念的從業者,都會用「轉換」的方式去思考:「怎麼把紙本書轉換成電子書」。
我老是看不懂網路上的教學文件或是被寫成太繁複步驟的教學文,連轉換或製作軟體都讓我看得一個頭兩個大,直到我從合作單位那裡拿到epub原檔和他提供給我電子書平台給的教學文件,我才發現:
如果你要用「紙本書」的邏輯去想「電子書」,那你永遠會卡在「如何將紙本書轉成電子書」這個步驟上(除固定式的PDF不會有這個問題外),認真來說電子書應該用「寫網頁」的邏輯去思考,只是該如何「快速」的把大量的文字或圖片轉換成epub檔。(許多平台不支援pdf格式,這裡不討論固定式的pdf,而是以固定版面的epub為考慮前題。)
講到epub,不是做電子書的人,都會把它視為一個好像有點困難的玩意兒。但事實上,它就是以網頁元素組合而成,再透過軟體(EPUB-Checker)轉換為.epub的檔案。如果反過來思考,就是先把主要元素整理好,再將轉檔成.epub就可以了。(如下附圖)
如果不是一個看得懂基礎的html,要理解可能真的有一點難度,但html甚至是複雜一點的css,都有它們既有的規則,只要掌握它們的規則,要做出一本電子書就不難了。
不過,這裡要說的,不是「怎麼做成一本電子書」,而是「用什麼邏輯思考」。
傳統做紙本書的時候,我們會有大量的文字或圖文交錯的內容。會有「翻頁」的思考,於是就有左頁、右頁、單頁、跨頁、橫書、直書的概念在腦中。但進到了「電子書」的範圍裡,就應該拿掉「翻頁」的想法,比較接近的可能是網頁設計中的「點連結換到下一頁」的概念。
做這份《為自己,準備美好的一餐1》和我的韓國遊記時,我一直找不到「只出現單頁」的語法。就紙本書排版的邏輯來看,除了前後的單頁外,整本書的構成都是「雙頁」、將一本書攤平的方式(專有名詞為「跨頁」)這點在文字書上不會有什麼太大的影響,但在圖文書的版面上就會回到「跨頁的思考」,而幾乎所有的圖文書在「跨頁」中都有屬於跨頁的設計。
最常出現跨頁設計的是旅遊、建築、影劇相關的書籍。於是當我把我的韓國遊記從部落格拿到indesign排版的時候,我就直接打消用紙本書的思考去做這本書,只接以單頁的格式去編排。但,問題來了,「如何在設定上,直接設為一打開電子書就是單頁?」因為是一點一點的學習語法的部分,找了非常非常久,才得出在「.opf」這個結構檔案中,去更改設定即可。(預設直接設定單頁呈現,而不是雙頁,這點在readmoo上的說明是:單欄、雙欄。)
這裡的思考模式是:既然在紙本書的設計上有顧全「一個跨頁」的設計感,何苦「做成兩頁」?雖然使用「雙欄」來閱讀,仍然可以將兩個單頁合在一起閱讀,但為何要做成單頁,再在.opf裡設定成「預設開啟雙欄」?
而在xhtml裡「一個跨頁」就是兩個檔案的生成,假設以紙本書的想像去思考一本書有300頁,就必須有300個xhtml檔案,若是以「一個跨頁」作為「一個完整頁面」的思考,那就是150個頁面。
就現階段台灣電子書「版式(固定版面,PDF或固定式epub)」和「流式」的規格來看,版式,比較著重「前置的排版」,也就是原來的紙本書的排版規則:在固定的版面裡分配出每個固定版面中的圖與文,比較需要「排版」的專業和概念。
但就純文字或圖片不多的「流式」而言,只要用「製作網頁」的概念,寫好html、CSS,把既定規則寫到xhtml和opf中即可。(無須在那兒思考一堆轉檔後亂七八糟的內容。最好是寫好所需的模版後,包含CSS,日後複製貼上就可以。)
若是以上述的300頁圖文轉換成150個xhtml的書檔,看起來是「不好處理」的,但實際上只要找出批次處理的規則,一樣設定好模版就可以用比較快速的方式製成一本電子書。

做電子書不難,也不像多數教學文說的這麼複雜。有基礎排版編輯概念的人,只要搞懂基本的html和基本設定,自己搞出一本電子書並不難(特別是純文字的。)反之,本身就是從事網頁設計的人,簡單的文字書一定很容易製成。
唯有圖文、固定式的epub,需要對「版面」有一定的的敏銳度,要先製成固定式的頁面(專業排版的意思)再進到xhtml的領域裡去生成所有頁面的檔案。但總體來說,自製電子書並不難,最困難的還是在「可讀性」和「互動性」上能否提供讀者更好的體驗,比如說:
目前台灣的文字書裡加進一些插圖(必要存在的)是不是能提供讀者做「圖放大」的檢閱?以及在製作檔案時有沒有考量到所使用的閱讀方式(閱讀器或手機或平板或電腦)以及色彩的考量。
「電子書」的確不怎麼像「書」,若要認真定位「電子書」,大概就是以編輯過的內容分章分節,用以「閱讀一本書」的思維去𢑥整出它應有的功能並提供「閱讀一本書」的體驗。說穿了,電子書就是很多個被排版在xhtml而連結起的檔案。
由此觀看,再回頭思考「閱讀/出版」這事,真的必然只能是「紙本書」嗎?倘若「紙本書」只是一種「閱讀/出版」的管道之一,真的需要那麼抗拒發行「電子書」嗎?出版是否理當跟著時代的腳步,提供後面的讀者,另一種閱讀的可能?創造另一種閱讀的習慣?
筆記1。應該還有後續。或許未來就直接走進寫成電子書的方式。

需要製作、詢問電子書製作的可能,請來信:sunline.liu@gmail.com。除電子書的製作外,尚有書封設計、專業排版的服務,當然,也有後續行銷的文宣、banner製成的服務。當然,「不提供任何免費的」服務和太專業的回答。

同場加映電子書
《每天醒來都是一場旅行》http://moo.im/a/0opDKS
為自己,準備美好的一餐1》http://moo.im/a/0qwxCX
圖:手繪的圖。以及我的書櫃。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2463 字、0 則留言,僅發佈於自己、工作、經營自媒體、書籍設計你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
13.9K會員
867內容數
自由工作者、上班族究竟要用什麼樣的心態去面對呢?來看線線怎麼說;業餘的時候,也來跟線線一起看劇看電影及看書;有空的話一起來學做出版、編輯和電子書吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
換日線的沙龍 的其他內容
關於閱讀,我想紙本書和電子書都是閱讀。一直抗拒數位化這回事似乎有違「出版」本身的意義。我一直相信「紙書不會輕易地被取代」,但「閱讀」及「出版」不能一直停留在紙本。
像這些貧困,不僅是發生在日本的二○一四,更是未來持續的惡性循環。社會支持系統該怎麼接住這些貧困?還能怎麼提供這些隱藏在社會角落裡沒有發聲、沒有伸出手求援(根本不知道該怎麼求援)的貧困階級?社會又該怎麼在這樣的「女性貧困」裡替這些女性找出不要那麼艱難往前走的路?
做了四款休眠畫面供喜歡的人放到自己的mooInk S使用。
如果你要問我:做書(做設計)跟寫字(文字創作)的差別在哪裡?我想,做書應該像談一場戀愛那樣,跟「寫字/創作」是完全不同的事,前者是跟另一個人一起牽手往前走,後者則是永遠的腦內革命。
是什麼理由讓「母愛」這個議題沒有消減的一直被討論著?是什麼原因讓母親們不斷無時無刻被提醒:「妳一定是愛孩子的」?卻讓那些被母愛勒索的孩子逃也似的不想提起母親,也讓那些感受不到母愛的孩子永遠待在母愛創傷裡?
劉威麟這本書想跟你說的是「離婚並不可怕」重要的是你要怎麼從中再找回自己繼續面對生活的能量。婚姻是一件需要嚴謹考慮的事(生孩子更是),不要為了有小孩而結婚,也不要為了有小孩而不離婚,有時候必須回到自己的身上思考:我想要的是什麼樣的人生?
關於閱讀,我想紙本書和電子書都是閱讀。一直抗拒數位化這回事似乎有違「出版」本身的意義。我一直相信「紙書不會輕易地被取代」,但「閱讀」及「出版」不能一直停留在紙本。
像這些貧困,不僅是發生在日本的二○一四,更是未來持續的惡性循環。社會支持系統該怎麼接住這些貧困?還能怎麼提供這些隱藏在社會角落裡沒有發聲、沒有伸出手求援(根本不知道該怎麼求援)的貧困階級?社會又該怎麼在這樣的「女性貧困」裡替這些女性找出不要那麼艱難往前走的路?
做了四款休眠畫面供喜歡的人放到自己的mooInk S使用。
如果你要問我:做書(做設計)跟寫字(文字創作)的差別在哪裡?我想,做書應該像談一場戀愛那樣,跟「寫字/創作」是完全不同的事,前者是跟另一個人一起牽手往前走,後者則是永遠的腦內革命。
是什麼理由讓「母愛」這個議題沒有消減的一直被討論著?是什麼原因讓母親們不斷無時無刻被提醒:「妳一定是愛孩子的」?卻讓那些被母愛勒索的孩子逃也似的不想提起母親,也讓那些感受不到母愛的孩子永遠待在母愛創傷裡?
劉威麟這本書想跟你說的是「離婚並不可怕」重要的是你要怎麼從中再找回自己繼續面對生活的能量。婚姻是一件需要嚴謹考慮的事(生孩子更是),不要為了有小孩而結婚,也不要為了有小孩而不離婚,有時候必須回到自己的身上思考:我想要的是什麼樣的人生?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
記得那時候是高中三年級,當時也是在日本書上看到這個做法。 那時候我是徒手把書撕破, 就發現書脊那邊除了有熱融膠,還有一綑一綑的紙張。 而透過把書撕破來閱讀,的確可以把書的Scope 縮小, 更好玩的是,拆亂的書頁, 你可以怎麼用自己的邏輯再重新順成一個邏輯, 那真的是一個鍛鍊自己組織內容很好的練習。
Thumbnail
從如何選擇電子書閱讀平臺到不同平臺的特色比較,作者分享了自己的使用心得,並提供了一些選擇平臺的建議。文章也提到了電子書平臺的回饋方案和累積點數的優缺點,以及在選擇平臺時需要考慮是否使用電子紙閱讀器等因素。
Thumbnail
作為一個 29 歲的 Kindle 愛好者,我花了很多時間探索不同的電子書格式。兩種最受歡迎的電子書格式是 EPUB 和 Mobi。每種格式都有其優勢和劣勢,尤其是在 Kindle 上閱讀時。
Thumbnail
也許有些人在猶豫要不要使用電子書,這篇文章會分享電子書與紙本書的優缺點。電子書的優點是隨時都可閱讀、不佔空間、購買後不用等待等。紙本書的優點是可以賣二手書、有書本擁有權、可以在書店試閱整本書等。
Thumbnail
早期,在我出紙本書的年代,已經開始有人在講電子書的事情了,不過當時的我並沒有很在意。一來,對它不夠熟悉;再來,當時網路還是撥接的年代,誰會在網路上看書?我心底打很大的問號。隔了這麼多年,隨著網路的躍升、軟硬體設備的改善,加上各家平台興起,「電子書」不再只是網路上看的書,還有閱讀器的誕生。
Thumbnail
這篇文章分享了對電子閱讀器的選擇心得,包括了閱讀器購買動機和款式選擇,以及封閉系統和開放系統的比較。
Thumbnail
雖然電子書流行已久,但我個人依然偏愛實體書。我喜歡翻閱實體書的感覺,以及書本帶給我的獨特氛圍。儘管如此,我也瞭解到電子書的便利和節省空間的優勢,因此正考慮開始使用電子書。在比較不同品牌和價格後,我將做出我的決定。
Thumbnail
紙本書還是電子書?兩者各有優缺點,紙本書帶來物理感受,獨特氣味,而電子書則輕巧、方便存放。本篇文章提供兩種閱讀方式之利弊與觀點,並分享作者重新發現電子書的日常經驗。
Thumbnail
我看電子書,經常會在圖書館借書,有些書因為太多人借閱,必須預約才能借到。 許多人不明白為什麼電子書也需要預約,明明電子書可以無限複製啊,所以下面我將簡單解釋圖書館電子書的預約制度。 解釋之前,先說明一下,我主要借閱的電子書是Hyread電子書,其實偶然也有使用台灣雲端書庫、UDN讀書館和華藝
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
記得那時候是高中三年級,當時也是在日本書上看到這個做法。 那時候我是徒手把書撕破, 就發現書脊那邊除了有熱融膠,還有一綑一綑的紙張。 而透過把書撕破來閱讀,的確可以把書的Scope 縮小, 更好玩的是,拆亂的書頁, 你可以怎麼用自己的邏輯再重新順成一個邏輯, 那真的是一個鍛鍊自己組織內容很好的練習。
Thumbnail
從如何選擇電子書閱讀平臺到不同平臺的特色比較,作者分享了自己的使用心得,並提供了一些選擇平臺的建議。文章也提到了電子書平臺的回饋方案和累積點數的優缺點,以及在選擇平臺時需要考慮是否使用電子紙閱讀器等因素。
Thumbnail
作為一個 29 歲的 Kindle 愛好者,我花了很多時間探索不同的電子書格式。兩種最受歡迎的電子書格式是 EPUB 和 Mobi。每種格式都有其優勢和劣勢,尤其是在 Kindle 上閱讀時。
Thumbnail
也許有些人在猶豫要不要使用電子書,這篇文章會分享電子書與紙本書的優缺點。電子書的優點是隨時都可閱讀、不佔空間、購買後不用等待等。紙本書的優點是可以賣二手書、有書本擁有權、可以在書店試閱整本書等。
Thumbnail
早期,在我出紙本書的年代,已經開始有人在講電子書的事情了,不過當時的我並沒有很在意。一來,對它不夠熟悉;再來,當時網路還是撥接的年代,誰會在網路上看書?我心底打很大的問號。隔了這麼多年,隨著網路的躍升、軟硬體設備的改善,加上各家平台興起,「電子書」不再只是網路上看的書,還有閱讀器的誕生。
Thumbnail
這篇文章分享了對電子閱讀器的選擇心得,包括了閱讀器購買動機和款式選擇,以及封閉系統和開放系統的比較。
Thumbnail
雖然電子書流行已久,但我個人依然偏愛實體書。我喜歡翻閱實體書的感覺,以及書本帶給我的獨特氛圍。儘管如此,我也瞭解到電子書的便利和節省空間的優勢,因此正考慮開始使用電子書。在比較不同品牌和價格後,我將做出我的決定。
Thumbnail
紙本書還是電子書?兩者各有優缺點,紙本書帶來物理感受,獨特氣味,而電子書則輕巧、方便存放。本篇文章提供兩種閱讀方式之利弊與觀點,並分享作者重新發現電子書的日常經驗。
Thumbnail
我看電子書,經常會在圖書館借書,有些書因為太多人借閱,必須預約才能借到。 許多人不明白為什麼電子書也需要預約,明明電子書可以無限複製啊,所以下面我將簡單解釋圖書館電子書的預約制度。 解釋之前,先說明一下,我主要借閱的電子書是Hyread電子書,其實偶然也有使用台灣雲端書庫、UDN讀書館和華藝