付費限定

Chapter 15 「該拒絕的時候就要學會說NO,否則她是會得寸進尺的。」

閱讀時間約 8 分鐘
清晨窗口射入的陽光把盼妮給弄醒了。
惺忪地睜開眼,她才發現自己依偎在沈康的臂彎裏過了一夜;而沈康這時正楞楞地端詳著她。好一會兒,他的眼神迷惑……
看著盼妮像個小嬰兒般滿足的睡姿,他情不自禁地低頭, 輕輕觸碰著她小小的唇,吸吮著她特有的氣息。
盼妮羞紅了臉,脫開沈康的臂彎,逃開了好遠。
沈康沒有攔阻她。
盼妮遠遠觀望著沈康已經恢復的精神和似乎相當平靜的情緒,安心的說道,「需不需要喝點茶?」她望著桌上零散的威斯忌酒。
沈康一手支著前額,似乎仍有些宿醉地難熬,不過他沒說話,只靜靜地看著盼妮,不相信這個脂粉不施的精靈竟會突然在他家中冒出來。盼妮見他沒反應,便不理會他的呆望,自顧自的沖起苿莉香片,一陣苿莉花香迅速迷漫了客廳。
沈康很慶幸盼妮懂得安靜的藝術。
她把茶沏好之後,便回到廚房中輕巧地做著家事,讓沈康獨自沈澱他心中的傷痛和回憶。
不知過了多久,盼妮回到他面前,小心翼翼地打量著他,「我幫你熱了粥……別忘了你的答錄機中有好多通留言……」她見沈康已意識到自己必須回到現實世界來繼續工作,便又加了一句「我走了。」
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3350 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
沈康關上了手機,陷入沈思。 「怎麼了?在想什麼?」楊曼低沈的嗓音並沒有中斷沈康的沈思,他聽見Johnason大喊Daisy的聲音,這證實了他先前的疑慮──盼妮確實是和Johnason在一起,而且情緒似乎還相當不安。沈康聽得出來她異常的聲調,那與她平時溫柔平穩的聲調完全不同;到底發生了什麼事?她人現在
前一天晚上沈康送王禪和盼妮上樓之後,到底留到幾點?到底與王禪談了沒?到底王禪得逞了沒?盼妮都不太清楚,原因是她佯裝胃痛先入房後,就因為酒精作崇,很快地進入夢鄉了;只是一早盼妮到公司時,聽Simon說導演已在自己房裏了,不禁懷疑沈康又是一夜沒回家。 十點多,沈康的房門一響,盼妮就自然地注意著沈康的動靜
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
沈康關上了手機,陷入沈思。 「怎麼了?在想什麼?」楊曼低沈的嗓音並沒有中斷沈康的沈思,他聽見Johnason大喊Daisy的聲音,這證實了他先前的疑慮──盼妮確實是和Johnason在一起,而且情緒似乎還相當不安。沈康聽得出來她異常的聲調,那與她平時溫柔平穩的聲調完全不同;到底發生了什麼事?她人現在
前一天晚上沈康送王禪和盼妮上樓之後,到底留到幾點?到底與王禪談了沒?到底王禪得逞了沒?盼妮都不太清楚,原因是她佯裝胃痛先入房後,就因為酒精作崇,很快地進入夢鄉了;只是一早盼妮到公司時,聽Simon說導演已在自己房裏了,不禁懷疑沈康又是一夜沒回家。 十點多,沈康的房門一響,盼妮就自然地注意著沈康的動靜
週日一大早,盼妮匆匆把宿舍整埋了一番,便趕到機場去接王禪。其實,王禪闖蕩江湖已有十幾年了,雖然年紀還比盼妮小一些,但兩個人的生活歷練可是天差地遠。若把盼妮比做奧黛利赫本的清純電影,王禪就應該是瑪當娜之類的潑辣與不倫。聽說她與台北的大老闆走得很近,人稱她是老闆身邊的大紅人,她也不時向人炫燿,表示幾乎老
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
虐虐的文,希望真的有虐到ಥ_ಥ
  苡清在哥哥懷裏醒來,輕手輕腳的下床,不想吵醒他。   浴室中,鏡子裏的女孩眼角含笑,兩頰紅雲。   她怔愣凝視那個自己,這分明是戀愛中人才有的神態,是真的對哥哥動了情?   少女咬著牙刷,矛盾的和自己拉扯。   昨夜,承洋除吻她和緊箍自己在懷中,再無更逾越的動作,而最後,她也迷糊睡
Thumbnail
可能包含敏感內容
搬來和阿鴻住以後我始終惦記著曉芳,還是一直無法聯絡上她,尚義也都沒有再傳訊息過來了,而且我傳給他的訊息都是有去無回,難道曉芳已經取代我成為尚義玩弄的對象了?所以我才會沒有收到他的指示訊息?想到這情況就讓我不禁感到有點坐立難安; 「幹!你一直盯著我女朋友看想幹什麼!」…
Thumbnail
可能包含敏感內容
搬來和阿鴻住以後我始終惦記著曉芳,還是一直無法聯絡上她,尚義也都沒有再傳訊息過來了,而且我傳給他的訊息都是有去無回,難道曉芳已經取代我成為尚義玩弄的對象了?所以我才會沒有收到他的指示訊息?想到這情況就讓我不禁感到有點坐立難安; 「幹!你一直盯著我女朋友看想幹什麼!」…
Thumbnail
當愛來臨時第一集 與簡介點擊>>>>> 當愛來臨時 小說特輯點擊>>>>> 版權聲明: 在麗麗蔣部落格裡分享的小說,是由麗麗蔣獨立完成。 版權為本人所有,未經同意不得重製、轉載、印刷,盜版必究。 請讀者在閱讀小說的當兒,參考小說出版的年代。 本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及
Thumbnail
約定!等唐安妮回過神,輕啟朱唇:“你要我到台灣跟你見面嗎?要我待多久呢?” “讓你我的愛能開花結果啊!”展毅軒冷淡的撇唇,“還是妳只是眷戀凡爾賽特的皇宮生活呢?”語氣轉為嚴肅起來° 只見唐安妮突然雙手抱住了他的背:“不,我要跟你在一起°我會想辦法解決這個問題°
晚飯過後,蕭景山說還要聯絡生意上的事,跑到書房去了,杜媽媽跟蕭媽媽繼續泡茶聊天,而杜平安……被蕭景和抱在懷裡寫歌。蕭景和心情非常好的抱著他哼歌,一邊在筆記本上面塗塗改改。穿著睡袍的蕭景和多了一絲愜意,杜平安依偎在他懷裡也覺得溫馨舒適,只是……為什麼大家都默認他跟蕭景和睡一間房!蕭景和的房間就是下午他
昨天晚上睡得特別好,蕭景和心滿意足的伸了個懶腰,懷中有另一個人的溫度,蕭景和下意識的低頭一看:是渾身赤裸的杜平安!蕭景和嚇了一跳:那些佔據他的畫面不是夢嗎!蕭景和小心翼翼的掀開棉被一看:杜平安身上都是吻痕和齒痕,自己昨天到底多禽獸!房間瀰漫著情色的味道,蕭景和手忙腳亂的抱起杜平安,往浴室去。他顫抖地
第二十四章 啾 羅冠杰與桌邊那個女生隔著玻璃互凝視著,那個女生就是王巧芯,而那桌邊的另一個男生誰都能猜得到,自然就是那一位有小太陽之稱的“陳銘平“,羅冠杰雖然心中承認自己喜歡上王巧芯,但已經晚了,這時只想放開王巧芯,真心的祝福他幸福!但”真的“看到的時候⋯難以接受!羅冠杰突然轉頭奔跑⋯ 何潔予看
第二十三 約會 小智在通話期間把話筒開擴音讓全部人聽得到,電話那頭傳來一個嘶啞、低沈的聲音,在場的王巧芯一聽就知道是昨晚夜店遇到的”陳銘平“。 小智跟其他人一直問王巧芯‘是不是?’,他沒有表現出來怕被其他人取笑他,只有一點小女人姿態!小智先是聊天後才問昨晚夜店的事,王巧芯眼看瞞不住才承認是他,小
Thumbnail
虐虐的文,希望真的有虐到ಥ_ಥ
  苡清在哥哥懷裏醒來,輕手輕腳的下床,不想吵醒他。   浴室中,鏡子裏的女孩眼角含笑,兩頰紅雲。   她怔愣凝視那個自己,這分明是戀愛中人才有的神態,是真的對哥哥動了情?   少女咬著牙刷,矛盾的和自己拉扯。   昨夜,承洋除吻她和緊箍自己在懷中,再無更逾越的動作,而最後,她也迷糊睡
Thumbnail
可能包含敏感內容
搬來和阿鴻住以後我始終惦記著曉芳,還是一直無法聯絡上她,尚義也都沒有再傳訊息過來了,而且我傳給他的訊息都是有去無回,難道曉芳已經取代我成為尚義玩弄的對象了?所以我才會沒有收到他的指示訊息?想到這情況就讓我不禁感到有點坐立難安; 「幹!你一直盯著我女朋友看想幹什麼!」…
Thumbnail
可能包含敏感內容
搬來和阿鴻住以後我始終惦記著曉芳,還是一直無法聯絡上她,尚義也都沒有再傳訊息過來了,而且我傳給他的訊息都是有去無回,難道曉芳已經取代我成為尚義玩弄的對象了?所以我才會沒有收到他的指示訊息?想到這情況就讓我不禁感到有點坐立難安; 「幹!你一直盯著我女朋友看想幹什麼!」…
Thumbnail
當愛來臨時第一集 與簡介點擊>>>>> 當愛來臨時 小說特輯點擊>>>>> 版權聲明: 在麗麗蔣部落格裡分享的小說,是由麗麗蔣獨立完成。 版權為本人所有,未經同意不得重製、轉載、印刷,盜版必究。 請讀者在閱讀小說的當兒,參考小說出版的年代。 本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及
Thumbnail
約定!等唐安妮回過神,輕啟朱唇:“你要我到台灣跟你見面嗎?要我待多久呢?” “讓你我的愛能開花結果啊!”展毅軒冷淡的撇唇,“還是妳只是眷戀凡爾賽特的皇宮生活呢?”語氣轉為嚴肅起來° 只見唐安妮突然雙手抱住了他的背:“不,我要跟你在一起°我會想辦法解決這個問題°
晚飯過後,蕭景山說還要聯絡生意上的事,跑到書房去了,杜媽媽跟蕭媽媽繼續泡茶聊天,而杜平安……被蕭景和抱在懷裡寫歌。蕭景和心情非常好的抱著他哼歌,一邊在筆記本上面塗塗改改。穿著睡袍的蕭景和多了一絲愜意,杜平安依偎在他懷裡也覺得溫馨舒適,只是……為什麼大家都默認他跟蕭景和睡一間房!蕭景和的房間就是下午他
昨天晚上睡得特別好,蕭景和心滿意足的伸了個懶腰,懷中有另一個人的溫度,蕭景和下意識的低頭一看:是渾身赤裸的杜平安!蕭景和嚇了一跳:那些佔據他的畫面不是夢嗎!蕭景和小心翼翼的掀開棉被一看:杜平安身上都是吻痕和齒痕,自己昨天到底多禽獸!房間瀰漫著情色的味道,蕭景和手忙腳亂的抱起杜平安,往浴室去。他顫抖地
第二十四章 啾 羅冠杰與桌邊那個女生隔著玻璃互凝視著,那個女生就是王巧芯,而那桌邊的另一個男生誰都能猜得到,自然就是那一位有小太陽之稱的“陳銘平“,羅冠杰雖然心中承認自己喜歡上王巧芯,但已經晚了,這時只想放開王巧芯,真心的祝福他幸福!但”真的“看到的時候⋯難以接受!羅冠杰突然轉頭奔跑⋯ 何潔予看
第二十三 約會 小智在通話期間把話筒開擴音讓全部人聽得到,電話那頭傳來一個嘶啞、低沈的聲音,在場的王巧芯一聽就知道是昨晚夜店遇到的”陳銘平“。 小智跟其他人一直問王巧芯‘是不是?’,他沒有表現出來怕被其他人取笑他,只有一點小女人姿態!小智先是聊天後才問昨晚夜店的事,王巧芯眼看瞞不住才承認是他,小