A letter of condolence to her sister

他們說：「一叩拜、 再叩拜， 三叩拜。」 一齊望向大海。

現在他需要輕輕地 輕輕地將妳的舟釘了蓋。 她們多麼希望妳能被這幾聲敲醒， 或者能被海浪搖醒。

妳離去的時候， 潮水緩緩地輕輕地包覆著岸邊散亂的石頭。 她們的手沒有舉起道別， 掌心貼著掌心望著妳遠行。

她們的眼睛有一座孤島， 妳搭著一艘緩緩的舟向海中去； 沒了根的花塔似海， 她們用花香送妳遠行。

在海的對岸是一座青山。 他們說：「囝孫代代發家伙。」 船艦拉了三聲嗚咽。 他們說：「火來了，快走。」

彼岸的妳 此岸的她們 火再大也燒不盡 一絲一絲一日一日 綿延的夢