京都人的茶泡飯原則:你以為你讀得了這股空氣嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
最近和一位久違的日本朋友敘舊,當他聽到我的婆婆是京都人後,不免俗的,我又再度沐浴在一雙同情的視線中。
「其實我很討厭京都人。」收起他同情的雙眼後,他告訴我一段童年時不愉快的回憶。
他國小時住在京都邊郊,有天放學後到市區的同學家寫作業,同學的爸爸一見面就問他哪裡人,當他說出自家住址後,這位爸爸笑了笑,接著仰天嘆了口氣說道:「好懷念啊!當年來我家挑糞的人,都住在那一區啊!」
原來,擁有悠久歷史的京都,仍保有一些階級的劃分,他們知道某些區域住的是貴族,某些則是地位較低下之人,也正因這樣的階級觀,讓某些土生土長的京都人自恃甚高,始終忘不了自己身上的「貴族魂」。
朋友隨後告訴我京都的「茶泡飯原則」。如果到京都人家作客,當屋主問你要不要來碗茶泡飯,或是問你要不要留下來吃晚餐時,可萬萬不可接受啊!你要讀出京都人背後的玄外之音,他的意思是「你差不多該離開了!」,要是傻傻的接受對方的好意,那麼恭喜你,你在地方上的白目惡名將就此傳開。
「當然,並非所有京都人都是這般高傲的。」大概看出我深鎖的眉頭越來越緊,朋友趕緊替京都人護航。他告訴我,有些品行得宜的京都婦人,舉止優雅、為人和善,相處起來也是很不錯的,但我怎麼看都覺得他捅完數刀後才敷藥,京都形象大概早已失血過多,很難救活了。
京都人之所以會如此拐彎抹角,也是受歷史影響所致,畢竟在以前階級嚴謹的社會中說話要分外小心,要是話說得太過直接恐招來殺身之禍,因此這拐著灣說話的習慣便深植京都人心,弄得外地人雲裡霧裡的。
「所以啦,你這個外地來的媳婦跟你的京都婆婆,兩人的故事應該會多得說不完。」朋友又再度切回同情的目光,而我則是笑了笑。確實,我和婆婆在婚前鬥智磨合的驚險場面倒是不少,說到這段廝殺歷史,又是另外一段故事了。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章講述了一位房東的姑姑的美麗回憶,她在年輕時因病去世,但她的靈魂卻與房東的租客展開了一段浪漫的夢中邂逅。文章中充滿了對於愛情、親情與時間流逝的思考。同時,也反映了傳統文化對於女性與婚姻的看法,以及現代人對這些傳統觀唸的反思。這是一個關於愛與記憶的故事,是對過去美好時光的追憶與懷念。
Thumbnail
本文介紹日本豐富的文化傳統及主要觀光景點,包括日本獨特的禮儀與尊重、傳統藝術、飲食文化、動漫與漫畫、傳統節日、茶道,以及日本各地的景點介紹。文章將提及京都、奈良、大阪、滋賀、名古屋、岐阜、以及金澤和富山等地的著名景點。
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
街上佈滿江戶時代遺留至今的百年老宅「町屋」,如今許多轉型為旅店,滿滿的回憶。不論是絕美日式禪風茶室、沉浸於濃厚禪風、鄰近《藝伎回憶錄》取景地、大露台飽覽鴨川美景或是徜徉露天風呂及鍋浴洗去一身疲憊;體驗百年時光,道地京都味,住這裡就對了!
嚴格講,我不是資深的京都迷,三十餘年來,我到京都旅行的次數,不到十次,而且範圍不大,走訪古舊書店為主,市內觀光次之。所以,每次朋友談起探幽京都的風景名勝時,我多半接不上話,主動變成聆聽者,從他們的旅途見聞中,重繪或想像我不曾見過的京都之美。畢竟,我不曾到訪不曾親臨其地,有朋友願意用精確的口語,為我點
藝妓,京都這個千年古都的關鍵字。但你知道嗎?其實,京都以外,還有其他地方也有她們的身影,作者將透過自身作為舞妓在花街從業的相關經歷,從訓練的過程到正式出道,宴席工作的秘辛,帶領大家一同走進花街大觀園,探索穿梭在花街巷弄裡那些藝妓和舞妓們的美麗與哀愁。
Thumbnail
京都是一個讓人喜愛的都市,是日本首都的古源,歷史悠久且風景優美。本文介紹了京都與都市這個名稱的由來,並分享了京都的文化和特色。
Thumbnail
京漬物是京都的傳統食物之一,被日本人和遊客喜愛。野呂本店是一家歷史超過百年,位於出町柳的傳統京都老屋,提供道地的京漬物。店內環境簡樸,工作人員親切,讓遊客享受到濃厚的京都風情。除了傳統的漬物外,也有使用新鮮野菜製作的京漬物,如青てっぽう,令人垂涎欲滴。
Thumbnail
京都的傳統和菓子小店「御倉屋」在明星木村拓哉的推薦下人氣急升。這家店雖然隱世不顯眼,卻因其美味的甜點「黑糖旅奴」而受到追捧。文章中分享了木村拓哉推薦的這家店的故事以及甜點的口感及食用注意事項。
Thumbnail
我一直覺得京都的旅宿選擇和其他地方有所不同,這二十多年來的來回京都,在京都選擇不同的居所,從一個人到帶著伴侶,一路帶著全家,不斷回京都,因為身分的不同,因為心境的不同,就會不斷地選擇了不同的居所。 京都的旅宿與其他地方最大的不同,是一種生活感,當然其他地方也都有,不過因為整個京都市的街道、老屋、寺
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
這篇文章講述了一位房東的姑姑的美麗回憶,她在年輕時因病去世,但她的靈魂卻與房東的租客展開了一段浪漫的夢中邂逅。文章中充滿了對於愛情、親情與時間流逝的思考。同時,也反映了傳統文化對於女性與婚姻的看法,以及現代人對這些傳統觀唸的反思。這是一個關於愛與記憶的故事,是對過去美好時光的追憶與懷念。
Thumbnail
本文介紹日本豐富的文化傳統及主要觀光景點,包括日本獨特的禮儀與尊重、傳統藝術、飲食文化、動漫與漫畫、傳統節日、茶道,以及日本各地的景點介紹。文章將提及京都、奈良、大阪、滋賀、名古屋、岐阜、以及金澤和富山等地的著名景點。
Thumbnail
京都的生活文化與美食是這座城市的魅力所在,文中介紹了京都的知名名所以及水質對生麩的影響,讓讀者更瞭解京都的獨特文化與生活。文章中還提到京都低溫時的舒適與具有儀式感的活動,例如沖咖啡、鴨川散步等,為讀者展現了京都獨有的生活魅力。
Thumbnail
街上佈滿江戶時代遺留至今的百年老宅「町屋」,如今許多轉型為旅店,滿滿的回憶。不論是絕美日式禪風茶室、沉浸於濃厚禪風、鄰近《藝伎回憶錄》取景地、大露台飽覽鴨川美景或是徜徉露天風呂及鍋浴洗去一身疲憊;體驗百年時光,道地京都味,住這裡就對了!
嚴格講,我不是資深的京都迷,三十餘年來,我到京都旅行的次數,不到十次,而且範圍不大,走訪古舊書店為主,市內觀光次之。所以,每次朋友談起探幽京都的風景名勝時,我多半接不上話,主動變成聆聽者,從他們的旅途見聞中,重繪或想像我不曾見過的京都之美。畢竟,我不曾到訪不曾親臨其地,有朋友願意用精確的口語,為我點
藝妓,京都這個千年古都的關鍵字。但你知道嗎?其實,京都以外,還有其他地方也有她們的身影,作者將透過自身作為舞妓在花街從業的相關經歷,從訓練的過程到正式出道,宴席工作的秘辛,帶領大家一同走進花街大觀園,探索穿梭在花街巷弄裡那些藝妓和舞妓們的美麗與哀愁。
Thumbnail
京都是一個讓人喜愛的都市,是日本首都的古源,歷史悠久且風景優美。本文介紹了京都與都市這個名稱的由來,並分享了京都的文化和特色。
Thumbnail
京漬物是京都的傳統食物之一,被日本人和遊客喜愛。野呂本店是一家歷史超過百年,位於出町柳的傳統京都老屋,提供道地的京漬物。店內環境簡樸,工作人員親切,讓遊客享受到濃厚的京都風情。除了傳統的漬物外,也有使用新鮮野菜製作的京漬物,如青てっぽう,令人垂涎欲滴。
Thumbnail
京都的傳統和菓子小店「御倉屋」在明星木村拓哉的推薦下人氣急升。這家店雖然隱世不顯眼,卻因其美味的甜點「黑糖旅奴」而受到追捧。文章中分享了木村拓哉推薦的這家店的故事以及甜點的口感及食用注意事項。
Thumbnail
我一直覺得京都的旅宿選擇和其他地方有所不同,這二十多年來的來回京都,在京都選擇不同的居所,從一個人到帶著伴侶,一路帶著全家,不斷回京都,因為身分的不同,因為心境的不同,就會不斷地選擇了不同的居所。 京都的旅宿與其他地方最大的不同,是一種生活感,當然其他地方也都有,不過因為整個京都市的街道、老屋、寺