🎬《每天回家老婆都在裝死》|黑色幽默浪漫喜劇

閱讀時間約 2 分鐘
2010年,日本一位男性在「Yahoo!知識+」提出自己的困擾:他的妻子每天在他回家的時候,都會精心打扮,裝死給他看。第一次他以為只是單純的惡作劇玩笑,沒想到妻子開始花錢買道具,每天都表演各種死法,甚至裝神弄鬼。完全猜不透妻子心思的他,於是藉由網路徵求廣大網友的意見和協助。
這樣的「提問」內容實在太新鮮有趣,獲得熱烈迴響,甚至還有創作者替他們夫妻的故事寫歌呢!
後來,這位有趣的先生決定開設部落格記錄夫妻之間的趣事,還找漫畫家合作出書,因此促成故事被搬上大螢幕。
在這部由真人實事改編的電影中,榮倉奈奈扮演各式裝死情節,實在效(笑)果十足,個人覺得劇組的化妝與美術設計功力堪稱一流!另外更吸引我的地方在於,這部電影雖是喜劇,卻在重要橋段嵌入許多和婚姻價值觀、夫妻相處之道有關的經典台詞,觀賞電影的過程中,也會引誘觀眾去思考:為何妻子要不斷的裝死呢?是一部耐人尋味、讓人耳目一新的電影。
(畫面來自myVideo)
溫柔的話語反而更傷人。
(畫面來自myVideo)
夫妻每天都會在一起,沒有辦法那麼努力的。
🔎 特別喜歡編劇引用日本文學家夏目漱石對於I love you的經典翻譯:「今晚的月色真美麗!」之前曾看過旅日作家張維中這篇文章寫道:
「一個外國人身處異鄉,到底要如何更深入了解大和民族的纖細心思與曖昧美學?以及,如何讓他們真正佩服你,你確實是對學習日語和日本文化下過工夫的呢?文豪夏目漱石這四個字,就是一把打開這世界的萬能鑰匙。⋯⋯⋯特別是墜入情網的戀人們,大概沒有人沒聽過*今晚的月色真美麗!*這句話代表的就是暗示對方:我愛你。⋯⋯⋯夏目漱石對I LOVE YOU的另類翻譯,恰正點擊出日本人不同於西方人的表現和性格。
(畫面來自myVideo)
可想而知,這部電影對於夫妻之間的「愛」一定有獨到的詮釋,其中讓我印象最深刻的台詞是這一段:
「人生會遇到三種坡道:上坡道、下坡道、沒想到。當共度難關時,才會發現兩人成為了夫妻,過程亂七八糟也沒有關係喔!這就是所謂的夫妻啊!所以不會一切都是完美的。」
(畫面來自myVideo)
《每天回家老婆都在裝死》表面看來是一齣詼諧的浪漫喜劇,其實深刻探討了夫妻之間的相處和彼此對於婚姻關係迥異的價值觀。仔細想想,一起走過人生三種坡道的愛和戀愛中的小情小愛相比,的確很不一樣,或許少了些激情與浪漫,但因為同甘共苦過,為了生活共同打拚過,那些平凡的日常中微小的幸福,反而更顯珍貴。
曾經聽過一句話:「戀愛可以短暫美麗如電光一閃,婚姻卻必須切實平淡似細水長流。」
或許,在不那麼完美的婚姻關係中,才能一點一滴累積幸福。

🎬 電影預告片:
😱繼《我想吃掉你的胰臟》之後最吸睛的電影片名
👍再推另一部也是談婚姻的電影~《戀妻家宮本》

為什麼會看到廣告
分享一位城市累人在夾縫中閱讀的心得&喜歡的書摘。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
NETFLIX剛結束的韓劇,很有意思的故事阿! 這部片是我太太我一起看的,我本來沒太大興趣(雖然我介紹很多韓劇,但清一色是被太太拉著一起看的,因為我自己看的都是日劇),但她原本以為是喜劇,那知道後來出現分屍命案,讓她一邊看一邊說她覺得很恐怖,我戴著耳機在旁邊看我自己的,卻被她硬拉去一起看……所以我
Thumbnail
《在窗邊》是2022年的日本電影,講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上,將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋,從細微的日常中,串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導,展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
最近總會受到華麗且音樂和場景極不對稱的日本電影所吸引,從下妻物語到令人討厭的松子小姐的一生,而至最近的惡女花魁。
Thumbnail
喜劇調性不時噴灑之下,偷情被美化,男女主角身體力行頌揚性愛自主。可是這也不是一部很典型浪漫的愛情電影,譬如雙方天雷勾動地火之時,女主角會先摔到扭傷腳;又譬如在男生驚喜下跪的片刻,女主角手上還戴著很難拔的洗碗手套。莫妮雅修克黎自編自導的劇本很幽默......
Thumbnail
在書店看見一本書,書名叫做「老公甚麼還不去死!」。這並不是一編書評,因為我無真正看過這本書。但看了簡介和目錄,也了解到這一本書想講什麼。
Thumbnail
喔麥尬!!! 沒想到這部也真人化了,是說原著老娘還沒追完(淦 男主角竟然是那個帥氣男星柳樂優彌(a.k.a噬亡村主人公): https://m.youtube.com/watch?v=hQltIF4x9eE&pp=ygUY5aSP55uu44Ki44Op44K_44Gu57WQ5ama
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
推薦一部很愛的日劇,劇名是《不能相愛的兩個人》,由高橋一生與岸井雪乃主演。日劇的題材不會只圍繞在情愛為主軸,許多日劇都反應社會,或探討特別的題材。全劇傳達很棒的人生觀,尊重每個人對生活的選擇,不隨意批評,不要用自己認為對的方式強迫別人接受。
Thumbnail
電影《人生真美麗》演一位魯直但深情的丈夫,陪伴癌末的太太,走完最後的人生。 電影一開始,有許多妻子為家務、子女忙碌卻受到冷漠、嫌棄的情節,先生的態度比使喚僕人更差。 後來在老公陪伴老婆尋找烏龍初戀的過程中,穿插他們相識、相戀的往事,以及丈夫不善表達但其實——這部是歌舞片,雖然跟《火爆浪子
Thumbnail
跟家人興趣愛好非常不同,常常她愛看的劇,我不喜歡, 我愛的她説是無腦,我説對啊怎樣我就喜歡無腦, 然後我就説你喜歡的家政婦更無腦, 無恥之徒更無恥, 但我們兩個唯一合拍就是愛看劇, 但我不是全部都喜歡無腦喔,嘿嘿, 就像我也喜歡 夏洛克 絕命女人 犯罪心理,又害
Thumbnail
NETFLIX剛結束的韓劇,很有意思的故事阿! 這部片是我太太我一起看的,我本來沒太大興趣(雖然我介紹很多韓劇,但清一色是被太太拉著一起看的,因為我自己看的都是日劇),但她原本以為是喜劇,那知道後來出現分屍命案,讓她一邊看一邊說她覺得很恐怖,我戴著耳機在旁邊看我自己的,卻被她硬拉去一起看……所以我
Thumbnail
《在窗邊》是2022年的日本電影,講述了關於外遇及關係處理的故事。導演今泉力哉以及其作品均探討主題圍繞在人身上,將人與人之間的關係放大檢視及討論。整部電影完全使用兩人對談及接觸到的物件敘述和解釋,從細微的日常中,串描人與人之間的關係。此作品是導演今泉力哉自編自導,展現他獨特的人物描摹及刻畫之細膩。
最近總會受到華麗且音樂和場景極不對稱的日本電影所吸引,從下妻物語到令人討厭的松子小姐的一生,而至最近的惡女花魁。
Thumbnail
喜劇調性不時噴灑之下,偷情被美化,男女主角身體力行頌揚性愛自主。可是這也不是一部很典型浪漫的愛情電影,譬如雙方天雷勾動地火之時,女主角會先摔到扭傷腳;又譬如在男生驚喜下跪的片刻,女主角手上還戴著很難拔的洗碗手套。莫妮雅修克黎自編自導的劇本很幽默......
Thumbnail
在書店看見一本書,書名叫做「老公甚麼還不去死!」。這並不是一編書評,因為我無真正看過這本書。但看了簡介和目錄,也了解到這一本書想講什麼。
Thumbnail
喔麥尬!!! 沒想到這部也真人化了,是說原著老娘還沒追完(淦 男主角竟然是那個帥氣男星柳樂優彌(a.k.a噬亡村主人公): https://m.youtube.com/watch?v=hQltIF4x9eE&pp=ygUY5aSP55uu44Ki44Op44K_44Gu57WQ5ama
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
推薦一部很愛的日劇,劇名是《不能相愛的兩個人》,由高橋一生與岸井雪乃主演。日劇的題材不會只圍繞在情愛為主軸,許多日劇都反應社會,或探討特別的題材。全劇傳達很棒的人生觀,尊重每個人對生活的選擇,不隨意批評,不要用自己認為對的方式強迫別人接受。
Thumbnail
電影《人生真美麗》演一位魯直但深情的丈夫,陪伴癌末的太太,走完最後的人生。 電影一開始,有許多妻子為家務、子女忙碌卻受到冷漠、嫌棄的情節,先生的態度比使喚僕人更差。 後來在老公陪伴老婆尋找烏龍初戀的過程中,穿插他們相識、相戀的往事,以及丈夫不善表達但其實——這部是歌舞片,雖然跟《火爆浪子
Thumbnail
跟家人興趣愛好非常不同,常常她愛看的劇,我不喜歡, 我愛的她説是無腦,我説對啊怎樣我就喜歡無腦, 然後我就説你喜歡的家政婦更無腦, 無恥之徒更無恥, 但我們兩個唯一合拍就是愛看劇, 但我不是全部都喜歡無腦喔,嘿嘿, 就像我也喜歡 夏洛克 絕命女人 犯罪心理,又害