2021-11-06|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

一的法則閱讀筆記 之 說明

Law of One 資料引用來源: 英文:www.lawofone.info 中文:星際邦聯與蓋亞後援會  .Ra接觸(1/2):RC_Book1__big5_2018.pdf  .Ra接觸(2/2):RC_Book2__big5_2018.pdf
Q'uo 資料引用來源: 英文:L/L Researh/conscious Channeling 中文:L/L 圖書館中文選集
博主附註:  .部分中文改寫,以適合博主閱讀習慣。  .建議盡可能閱讀英文版本,減少翻譯之扭曲。

We are not available to many of your peoples, for this is not an easily understood [way of communication] or [type of philosophy].
對於你們許多人而言、我們(的訊息)並不是[可得的\可用的]-因為這(一的法則)不是一個容易理解的[通訊方式]或[哲學類型]。
{RA#001.10

標點符號:  .( ):小括號內容為博主所增添,以釐清內容。  .[ ]:博主自行增加之中括號,以方便閱讀。  .{ }:大括號,博主所增之註解。  . \ :翻譯並列,用以趨近原意。  . / :RA 原文中說明一體多面之涵義。例:mind/body/spirit。

簡寫:  .LOO:Law of One  .{RA#001.10}:引用自英文版本,第 1 場會議,第 10 個問答。 }
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.