一的法則 RA#001.10

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

Another question. Is it possible to create any acceleration of understanding [in] other entities [or are] all efforts… efforts by the individual on himself accelerating his understanding? In other words, if an individual tries to act as a catalyst in general to increase the awareness of planetary consciousness, is he doing nothing but acting upon himself or is it possible [inaudible]?

1.10 發問者:另一個問題。是否可能為其他實體創造任何理解的加速,或者所有努力… 個體的努力都作用在他自己上頭、加速他的理解?換句話說,如果一個人嘗試做為一般的催化劑以增進全球意識的覺知,這個人是否什麼也沒做、除了對自己有作用?或者有可能[聽不見] ?


We shall answer your question in two parts, both of which are important equally.
RA:我是 Ra。我們將分兩部分回答你的問題;這兩部分都同樣地重要。

Firstly, you must understand that the distinction between yourself and others is not visible to us.
首先,你必須理解:你們與他人之間的區別、對於我們是不可見的

We do not consider that a separation exists between the consciousness-raising efforts of [the distortion which you project as a personality] and [the distortion which you project as an other personality].
我們不認為[提升意識的努力]有一個(人與人之間的)分別-即[你投射為一個人格]的變貌,或[你投射為另一個人格]的變貌。

Thus, to learn is the same as to teach unless you are not teaching what you are learning; in which case you have done you/they little or no good.
從而,學習與教導是相同的-除非你沒有教導你正在學習的東西-(而)在這種情況下、你所做的對於你/他們就只有很少或沒有益處。

This understanding should be pondered by your mind/body/spirit complex as it is adistortion which plays a part in your experiences at thisnexus.
這個理解應該讓你們的[心/身/靈複合體](加以)思索,因為它[這個(理解)變貌]在你們目前這個(時空)鏈結的經驗中、扮演一個角色。

To turn to the second part of our response may we state our understanding, limited though it is.
在轉向我們第二部分的回覆之前,容我們陳述我們的理解-雖然它是有限的。

Group-individuated consciousness is that state of sharing understanding with the other distortions of mind/body/spirit complexes, which are within the evident reach of the mind/body/spirit complex individual or group. Thus, we are speaking to you and [accepting both our distortions and your own] in order to enunciate the laws of creation, more especially the Law of One.
[群體-個體化的意識]即是一個狀態:和其他一群[心/身/靈複合體的變貌]分享理解-而該理解處於該心/身/靈複合體[個體或群體]明顯可觸及的範圍之內。因此,我們對你們說話、並且接受[我們的變貌]與[你們自己的變貌]兩方面、好清晰地詮釋[屬於]造物的一些法則-尤其是"一的法則"。

We are not available to many of your peoples, for this is not an easily understood [way of communication] or [type of philosophy].
對於你們許多人而言、我們(的訊息)不是可利用的-因為這不是一個容易理解的[通訊方式]或[哲學類型]。

However, our very being is hopefully a poignant example of both the necessity and the near-hopelessness of attempting to teach.
無論如何,我們的"真實存在"、有希望可以成為一個尖銳而深刻的範例,同時關於一種基於需要[與接近絕望]的教導嘗試。

Each of those in this group is striving to use, digest, and diversify the information which we are sending this instrument into the channels of the mind/body/spirit complex without distortion.
在這個團體的每一位都努力去使用、消化、多樣化這資訊-即我們正在給這器皿傳遞的資訊-沒有扭曲地進入該[心/身/靈複合體]的多個管道。

The few whom you will illuminate by sharing your light are far more than enough reason for the greatest possible effort.
藉由分享你們的光,你們將照亮(啟發)少數人,這就是你們盡最大努力的、非常足夠之理由。

To serve one is to serve all.
服務一個就是服務全體

Therefore, we offer the question back to you to state that indeed it is the only activity worth doing: to learn/teach or teach/learn.
因此,我們把這問題拋回給你。我們聲明:的確!唯一值得做的活動就是:去 學習/教導 或 教導/學習。

There is nothing else which is of aid in demonstrating the original thought except your very being, and the distortions [that come from the unexplained, inarticulate, or mystery-clad being] are many.
除了你的"真實存在",再沒有其他事物可協助展現那起初思維;同時[來自那無可解釋、無以言喻、或 被神秘覆蓋的存在]之變貌眾多的。

Thus, to attempt to discern and weave your way through as many group mind/body/spirit distortions as possible among your peoples [in the course of your teaching] is a very good effort to make.
因此做這個努力是非常好的:在你們的教導過程中,嘗試去辨別與編織你的道路-在你們人群當中、盡可能地穿越大量群體心/身/靈之變貌。

We can speak no more valiantly of your desire to serve.
關於你們對服務的渴望,我們不能說出比這更英勇的事了。

May we speak in any other capacity upon this subject?
在這主題、我們可否以任何其他能力來談論?



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
無限星空的沙龍
0會員
7內容數
無限星空的沙龍的其他內容
2021/11/06
Will you be available for communication? Can we call on you in the future? 1.11 發問者:你將來還可以通訊嗎?我們未來可以呼叫你嗎? We have good contact with this instrument be
2021/11/06
Will you be available for communication? Can we call on you in the future? 1.11 發問者:你將來還可以通訊嗎?我們未來可以呼叫你嗎? We have good contact with this instrument be
2021/11/06
Can you say anything about the coming planetary changes? 1.9 發問者:關於即將來臨的全球改變、你能說點什麼? I preferred to wait until this instrument had again reached the p
2021/11/06
Can you say anything about the coming planetary changes? 1.9 發問者:關於即將來臨的全球改變、你能說點什麼? I preferred to wait until this instrument had again reached the p
2021/11/06
I've heard of the name "Ra" in connection with the Egyptians. 1.3 發問者:我曾聽過「Ra」這個名字與埃及人的關聯。 Are you connected with that Ra in any way? 你們是否以任何方式跟那個 Ra
2021/11/06
I've heard of the name "Ra" in connection with the Egyptians. 1.3 發問者:我曾聽過「Ra」這個名字與埃及人的關聯。 Are you connected with that Ra in any way? 你們是否以任何方式跟那個 Ra
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
人類做為一個整體可以在“意識”中決定他們的命運 在宇宙律則中,其實沒有一個獨立的個體的。宇宙給了你們一個機會,因為地球是一個擁有百分比自由意志的區域,你們可以決定你們整體的命運。內觀一下你的念頭和情緒 : 仇富? 道德控訴? 從眾心理? ....
Thumbnail
人類做為一個整體可以在“意識”中決定他們的命運 在宇宙律則中,其實沒有一個獨立的個體的。宇宙給了你們一個機會,因為地球是一個擁有百分比自由意志的區域,你們可以決定你們整體的命運。內觀一下你的念頭和情緒 : 仇富? 道德控訴? 從眾心理? ....
Thumbnail
呼吸一次,釋放所有與你不相應之事物,再呼吸一次,抓住週邊所有的快樂,並讓這快樂保留在心中。 將愛從心中輻射,給你自己,給你周邊人,給所有的一切。感覺你與自我相連結,與高我連結,與週邊一切相連結。請於內在對自己說,我尊重我自身的體驗,我愛真實的自己。
Thumbnail
呼吸一次,釋放所有與你不相應之事物,再呼吸一次,抓住週邊所有的快樂,並讓這快樂保留在心中。 將愛從心中輻射,給你自己,給你周邊人,給所有的一切。感覺你與自我相連結,與高我連結,與週邊一切相連結。請於內在對自己說,我尊重我自身的體驗,我愛真實的自己。
Thumbnail
讓我們用一點時間來考量思維。 我的朋友,什麼是思考? 那麼 你今天思考了嗎? 你今天想了什麼思維? 今天的哪些思想是起初思維的部分? 如果你願意,可以把宇宙想成是無限的,這一點還未被證明或被反證,但我們可以保證你自己是沒有盡頭的,你的領會,你所稱之尋找真理的旅程...
Thumbnail
讓我們用一點時間來考量思維。 我的朋友,什麼是思考? 那麼 你今天思考了嗎? 你今天想了什麼思維? 今天的哪些思想是起初思維的部分? 如果你願意,可以把宇宙想成是無限的,這一點還未被證明或被反證,但我們可以保證你自己是沒有盡頭的,你的領會,你所稱之尋找真理的旅程...
Thumbnail
有一種神秘力量,許多人稱之為神, 祂顯現為無所不在、宇宙共通的愛, 祂是一套法則,一個偉大的過程。 這個過程在我們每一個人身上運作,完美無瑕。 一旦我們領會生命旅程中的這項根本真理。 不論走在何處,我們皆能安然自在。 1.平衡法則 ·中庸之道 如果重力是牽引宇宙的力量,平衡就是解開宇宙神秘的
Thumbnail
有一種神秘力量,許多人稱之為神, 祂顯現為無所不在、宇宙共通的愛, 祂是一套法則,一個偉大的過程。 這個過程在我們每一個人身上運作,完美無瑕。 一旦我們領會生命旅程中的這項根本真理。 不論走在何處,我們皆能安然自在。 1.平衡法則 ·中庸之道 如果重力是牽引宇宙的力量,平衡就是解開宇宙神秘的
Thumbnail
莫比烏斯環展示了一個對應且合一的拓墣結構。也許可以讓咱們有更深一層的感受。 「你」是展成什麼樣子的感受接收器,「我」即相應而產出相應之「物」。即是所謂的人之所教我亦教之。 唯能合上,能感而受之,是真的受方。
Thumbnail
莫比烏斯環展示了一個對應且合一的拓墣結構。也許可以讓咱們有更深一層的感受。 「你」是展成什麼樣子的感受接收器,「我」即相應而產出相應之「物」。即是所謂的人之所教我亦教之。 唯能合上,能感而受之,是真的受方。
Thumbnail
科技的發展,使的人類的限制,一步一步的往外推,生活有了跟以往不同的體驗。然而咱們真的了解自己嗎?而咱們的限制,究竟是在哪裡呢? 人的身體是有所限制的,而在沒有被限制的那一端,卻因為身份認同與標籤的尋找,將「你」封印在各式各樣的「有」上面。由於這樣的封印,分離於是產生,即是一生二,二生三。
Thumbnail
科技的發展,使的人類的限制,一步一步的往外推,生活有了跟以往不同的體驗。然而咱們真的了解自己嗎?而咱們的限制,究竟是在哪裡呢? 人的身體是有所限制的,而在沒有被限制的那一端,卻因為身份認同與標籤的尋找,將「你」封印在各式各樣的「有」上面。由於這樣的封印,分離於是產生,即是一生二,二生三。
Thumbnail
宇宙法則的形成並不是一開始就寫定的,他經過無數次的演變升級,以最多數及體能共好的前提為優先順序,才能淬煉出一些到今時今日「經典不敗」的法則。 一開始機制的生成只有一點:我如何感受到我自己的存在? 如果要說宇宙法則是什麼,最重要的有兩個: 謝謝你,我們愛你。
Thumbnail
宇宙法則的形成並不是一開始就寫定的,他經過無數次的演變升級,以最多數及體能共好的前提為優先順序,才能淬煉出一些到今時今日「經典不敗」的法則。 一開始機制的生成只有一點:我如何感受到我自己的存在? 如果要說宇宙法則是什麼,最重要的有兩個: 謝謝你,我們愛你。
Thumbnail
【一的法則】第九場集會 ∴1981年1月27日 RA:我是Ra,我在無限造物者的愛與光中向你們致意。 我們現在開始通訊。 發問者:你所給我們的醫療練習,由於其特質最好是在一段時間專心於一特定練習,我想請問今晚我應該專注在哪一項練習? RA:我是Ra。再次,導引你
Thumbnail
【一的法則】第九場集會 ∴1981年1月27日 RA:我是Ra,我在無限造物者的愛與光中向你們致意。 我們現在開始通訊。 發問者:你所給我們的醫療練習,由於其特質最好是在一段時間專心於一特定練習,我想請問今晚我應該專注在哪一項練習? RA:我是Ra。再次,導引你
Thumbnail
∴1981年1月20日 RA: 我是Ra,我在無限造物者的愛與光中向你們致意。我與這個願意成為通靈者的身心靈複合體同在。我現在開始與你們通訊。 在你們的心智投射中已經依序排列一些問題。 所以我可以跟這個群體擔保一件事,就是我們的社會記憶複合體有一種特別的通訊方式就是針對能夠與我們的心相和的少數人們
Thumbnail
∴1981年1月20日 RA: 我是Ra,我在無限造物者的愛與光中向你們致意。我與這個願意成為通靈者的身心靈複合體同在。我現在開始與你們通訊。 在你們的心智投射中已經依序排列一些問題。 所以我可以跟這個群體擔保一件事,就是我們的社會記憶複合體有一種特別的通訊方式就是針對能夠與我們的心相和的少數人們
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News