【觀影】《再見列寧》:圍牆倒塌下循序漸進的溫柔

閱讀時間約 3 分鐘
Good Bye Lenin! 2003
德文真好聽。熟悉有節奏優雅的腔調、常出現的Scheiße,慶幸大學時第二外語學了德文,雖然只是骨幹都沒觸及的皮毛,只能識別出幾個單字,那時沒想到在觀看歐洲電影還是稍微有點用處的。
《再見列寧》比起社會主義對上資本主義的描繪,更覺得是一種「勸服」的過程,接受新事物、新生活方式所經歷的陣痛期。不願接受現實的人、接受現實卻也還懷戀過去的人、向前看的人,都在天空下,在煙火的見證下。
柏林圍牆倒塌後,也有許多人的世界隨之塌陷。一種是總認為過去最美,也是曾在極權統治下的人們所常有的想法;一種是不想抹滅過去,卻也不願留在昔日。長久以來深信不疑的生活事實一夕之間產生劇變,如何去適應,去接受,去過接下來的日子?還是想停留在過去?Alex的方法異想天開,謊言總有一天會被揭穿,卻是漸進式的、循循善誘的溫柔,不是暴力性地要人直接吞下結果,完全否認曾經歷的一切,對於大時代變化下的小市井人物來說,那實在太殘忍。
柏林圍牆倒塌後,也有許多人的世界隨之塌陷。
無法忽略那些在新時代來臨時失業的人們、德東人*懷舊東德的脈絡與情節,同時也無法忽略極權國家機器的暴行。在制度底下夾縫生存的人們,認知與不認知制度如何影響生活和個人生命經驗相關,當然可以大肆批評僵化陳腐、停留在過去的思維,然而缺乏理解與同理只會有更多的衝突和對立。所以我好喜歡這部電影給的一點點溫柔和一點點理想,和試著去和立場不同的人溝通、對話的勇氣。
Alex所擔憂預設母親接受不了事實,何嘗不是另一種剝奪話語權,自認是對方的代言人,為對方著想,說不定母親承受得住呢?這邊投射的是Alex的心態,也代表該年齡層的年輕人常認為老一輩的人一定厭惡資本主義,有強烈的逆反心理。不過也正是這樣的想法促成了白色謊言。Alex的姊姊Ariane和女友Lara則不同意他的做法,究竟何者正確,在生病的前提下,溫和不激進的勸服或許才是解方。

「不知怎麼了,我的計劃也自行找到出路,我為母親一手打造的東德,逐漸變成我所期望的。」

Alex為母親打造的「七十九平方公尺」的東德,實際上也是他期望中的樣子,畢竟是從小成長的地方,是生命中不能被分割的經歷,當然期盼家鄉變得更好,但為了進步必須捨棄一切並非他想看到的,也許有折衷的方法?也許能保留他對家鄉那份美好的回憶,也許能讓母親的心碎再少一點。
「那天當我凝視雲彩,我領悟到事實是一種曖昧的概念,要改成媽看世界的角度很容易 。」

母親的眼睛都是戲,社會主義的矇騙,社會主義的消亡。接受顛覆原有世界觀、價值觀的事並非易事,只是需要時間。任何的告別都要有適應期,否定某個制度很容易,但否定某個人生,請輕輕地、和緩地……


*
二戰結束後,東德(德意志民主共和國)由蘇聯佔領,西德(德意志聯邦共和國)由美、英、法佔領,長達40年的分治,民情大不相同,柏林圍牆代表的也是文化記憶的隔閡,圍牆倒塌,隔閡依然還在。儘管如此,統一後的德國在世足的催化下還是凝聚了「本是同根生」國族情感,即使曾經分開歸根究底還是同一國人。
不過兩德統一對德東人的生活掀起巨大波瀾,從統一後初期跟隨西德資本社會的消費主義到懷舊東德效應,東德人的相對剝奪感與視自己為次等公民心態藉由消費東德如斯博特醃瓜、金摩卡咖啡、福林硬麵包等商品,甚至出現懷舊舞廳、咖啡廳、主題公園等東德日常生活「博物館化」的趨勢來回應,這樣的情感是難以被忽視的,也是統一後的德國需要去處理的國族認同危機。
對照臺灣的景況,仍有懷念擁抱昔日威權統治的人民,進一步去拆解他們的想法,了解背後的成因,興許能為轉型正義帶來更多曙光。
_________________

懷舊東德一詞及下述東西德論述參自潘宗億⟨再見列寧:消費東德與新德國國族認同危機⟩
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Clover🍀 的沙龍 的其他內容
過年時觀賞了尚未看過的是枝裕和導演的電影,沒想到看完無比喜歡。慢火燉煮的、油鍋亂炸的、萬絲千縷的,親情、恨意與追憶。 看似是和家庭有關的主題(非常契合春節),腦海浮現出楊德昌的《一一》,同樣是融合許多想說的故事,卻又融洽地呈現出每個人各種立體多面的情感。 關於散步 互相牽絆 剪不斷理還亂
因為也愛村上春樹,加上又是短篇,在觀影前先把小說《沒有女人的男人們》的Drive My car看完了,嗯,果然很喜歡,故事大概在腦海裡繞了好幾天。 值得一提的還有音鬼魅的那一幕和高槻在車裡的爆發演技,久久無法忘記。 附上書中〈Drive My Car〉篇喜歡的幾段:
(內文含雷) 2020/11/4首刷: 其實第一次看有些地方沒看懂,中間也一度覺得步調太緩慢,看完還問了友人,解惑後整個豁然開朗,愈細想愈覺得好看。 看到健一的第一幕,想說這個人的背影也太哀傷(莫子儀就連背影也很有戲啊T-T),整部都很台灣,基隆的場景、台灣的群山、會出現在台灣的社
曾聽聞朋友說過兩位女性友人出國玩時,兩人到國外夜店遇到的恐怖故事,其中一位醉得需要另一名女生攙扶,兩位外國男子出現說要送他們回去,儘管被女生一再拒絕依然糾纏,最後那女生幾乎跪下求他們,兩男才放棄要送他們。即使是身為女性的我們聽完後的反應也是,「怎麼敢兩個女生單獨去國
過年時觀賞了尚未看過的是枝裕和導演的電影,沒想到看完無比喜歡。慢火燉煮的、油鍋亂炸的、萬絲千縷的,親情、恨意與追憶。 看似是和家庭有關的主題(非常契合春節),腦海浮現出楊德昌的《一一》,同樣是融合許多想說的故事,卻又融洽地呈現出每個人各種立體多面的情感。 關於散步 互相牽絆 剪不斷理還亂
因為也愛村上春樹,加上又是短篇,在觀影前先把小說《沒有女人的男人們》的Drive My car看完了,嗯,果然很喜歡,故事大概在腦海裡繞了好幾天。 值得一提的還有音鬼魅的那一幕和高槻在車裡的爆發演技,久久無法忘記。 附上書中〈Drive My Car〉篇喜歡的幾段:
(內文含雷) 2020/11/4首刷: 其實第一次看有些地方沒看懂,中間也一度覺得步調太緩慢,看完還問了友人,解惑後整個豁然開朗,愈細想愈覺得好看。 看到健一的第一幕,想說這個人的背影也太哀傷(莫子儀就連背影也很有戲啊T-T),整部都很台灣,基隆的場景、台灣的群山、會出現在台灣的社
曾聽聞朋友說過兩位女性友人出國玩時,兩人到國外夜店遇到的恐怖故事,其中一位醉得需要另一名女生攙扶,兩位外國男子出現說要送他們回去,儘管被女生一再拒絕依然糾纏,最後那女生幾乎跪下求他們,兩男才放棄要送他們。即使是身為女性的我們聽完後的反應也是,「怎麼敢兩個女生單獨去國
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這本書介紹了柏林人特有的生活方式和文化風貌,包括獨立書店的祕密書庫、自由開放的性觀念、以及對環境友善的生活方式。讀完讓人對柏林有了更深的瞭解和嚮往。
Thumbnail
淚之女王第六集中,柏林的景點、文化和歷史為劇情提供了重要背景。文章中探討了柏林的自由氛圍和真相揭露的特質,並討論了外國人在柏林的生活經驗。此外,柏林被形容為一個能讓人想再回去的「黑洞」城市。總體而言,文章介紹了柏林作為劇集外景地的適合性,同時也融入了對歷史和文化的思考。
Thumbnail
  《帝國毀滅》描述第二次世界大戰歐洲戰場的最後一場戰役─柏林戰役(1945/4/16~5/2),從蘇聯攻進柏林,到希特勒(Adolf Hitler, 1889-1945)於4月30日自殺、德意志第三帝國(納粹德國)於5月8日簽署投降書,從此宣告納粹政權瓦解。而這短短的17天到底發生了什麼事
  朋友们,大家好!今天我们来谈一谈,在第二次世界大战结束之后,德国人受到了苏联人什么样的对待呢?现在,让我们来了解一下。   第二次世界大战结束之后,苏联控制了德国的东部地区,也就是东德。虽然说战争已经停止了,但是苏联人并未因此就对德国人手下留情。苏联将数百万的德国人赶出了东欧,并严格控
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈在二战结束几年以后,到了20世纪50年代时,当时的一些德军战俘,被苏联红军释放以后,回到国内时,内心是什么感觉呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事,其军人父亲在
Thumbnail
《#生命中不能承受之輕》是以捷克的民主化運動布拉格之春及後蘇聯入侵捷克為寫作背景,描寫了一男兩女的愛情糾葛,並帶出各角色生命中屬於他們的「輕」和「重」。雖然小說以大量篇幅刻畫兩性關係以及性愛劇情,但更為準確的是注入了大量隱喻的哲學小說,並表達作者對於生命本質、存有、意義、靈魂肉體等主題的反思。
Thumbnail
從德國西南邊黑森林的綠鳥城市弗來堡往西,愈靠近萊茵河到法國邊界,城鎮的景觀就愈不相同。豐富的色彩與鈴鈴作響的電車是一種宣示方式,還有住家大門的形狀、屋頂的電視天線、麵包店與肉店裡的香料味,在在五感告知,我們在不一樣的地方!
Thumbnail
這本書介紹了柏林人特有的生活方式和文化風貌,包括獨立書店的祕密書庫、自由開放的性觀念、以及對環境友善的生活方式。讀完讓人對柏林有了更深的瞭解和嚮往。
Thumbnail
淚之女王第六集中,柏林的景點、文化和歷史為劇情提供了重要背景。文章中探討了柏林的自由氛圍和真相揭露的特質,並討論了外國人在柏林的生活經驗。此外,柏林被形容為一個能讓人想再回去的「黑洞」城市。總體而言,文章介紹了柏林作為劇集外景地的適合性,同時也融入了對歷史和文化的思考。
Thumbnail
  《帝國毀滅》描述第二次世界大戰歐洲戰場的最後一場戰役─柏林戰役(1945/4/16~5/2),從蘇聯攻進柏林,到希特勒(Adolf Hitler, 1889-1945)於4月30日自殺、德意志第三帝國(納粹德國)於5月8日簽署投降書,從此宣告納粹政權瓦解。而這短短的17天到底發生了什麼事
  朋友们,大家好!今天我们来谈一谈,在第二次世界大战结束之后,德国人受到了苏联人什么样的对待呢?现在,让我们来了解一下。   第二次世界大战结束之后,苏联控制了德国的东部地区,也就是东德。虽然说战争已经停止了,但是苏联人并未因此就对德国人手下留情。苏联将数百万的德国人赶出了东欧,并严格控
Thumbnail
  朋友们好,我们来谈一谈在二战结束几年以后,到了20世纪50年代时,当时的一些德军战俘,被苏联红军释放以后,回到国内时,内心是什么感觉呢?戴上你的金丝边框眼镜,让我们来了解一下。   我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事,其军人父亲在
Thumbnail
《#生命中不能承受之輕》是以捷克的民主化運動布拉格之春及後蘇聯入侵捷克為寫作背景,描寫了一男兩女的愛情糾葛,並帶出各角色生命中屬於他們的「輕」和「重」。雖然小說以大量篇幅刻畫兩性關係以及性愛劇情,但更為準確的是注入了大量隱喻的哲學小說,並表達作者對於生命本質、存有、意義、靈魂肉體等主題的反思。
Thumbnail
從德國西南邊黑森林的綠鳥城市弗來堡往西,愈靠近萊茵河到法國邊界,城鎮的景觀就愈不相同。豐富的色彩與鈴鈴作響的電車是一種宣示方式,還有住家大門的形狀、屋頂的電視天線、麵包店與肉店裡的香料味,在在五感告知,我們在不一樣的地方!