文言21清/張潮《幽夢影選》〈生活逸趣〉

閱讀時間約 1 分鐘
居城市中,當以畫幅當山水,以盆景當苑圃,以書籍當朋友。
居住在城市當中,應當把圖畫當作自然中的山水,把盆景當作園林,把書籍當作好朋友。通過改變心境來適應環境,既不會對環境的嘈雜和鄙俗感到厭煩痛苦。
  • 樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。
欣賞美好的事物需要考慮環境的烘托和陪襯。高樓上遙望遠山,有滿目青青如黛美感,城頭上看雪,有天地一新之情懷,燈前賞月有交相輝映之效,船上看晚霞,有人與霞影一起流動之感,月下看美人,朦朧中更添加韻味。生活中懂得欣賞的藝術,人生便會多出許多情調。
  • 松下聽琴,月下聽簫,澗邊聽瀑布,山中聽梵唄,覺耳中別有不同。(論風月)
  • 春雨宜讀書,夏雨宜弈棋,秋雨宜檢藏,冬雨宜飲酒。(論春秋)

  • 因雪想高士,因花想美人,因酒想俠客,因月想好友,因山水想得意詩文。有地上之山水,有畫上之山水,有夢中之山水,有胸中之山水。地上者,妙在邱壑深邃,畫上者妙在筆墨淋漓,夢中者妙在景象變幻,胸中者妙在位置自如。遊歷之山水,不必過求其妙,若因之卜居,則不可不求其妙。(論山水)
  • 賞花宜對佳人,醉月宜對韻人,映雪宜對高人。
【譯文】
觀賞花卉應該有佳人相伴,對月暢飲應該有吟詩作對的朋友助興,把玩賞雪應與高雅隱士為伴。
為什麼會看到廣告
avatar-img
76會員
603內容數
文言文養成
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安咕醬的沙龍 的其他內容
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
.原文第10段 .段落語譯
海之魚,有烏賊其名者,響水而水烏.戲於岸間,懼物之窺己也,則響水以自蔽.海鳥視之而疑,知其魚而攫之.嗚呼!徒知自蔽以求全,不知滅跡以杜疑,為窺者之所窺.哀哉!《柳河東集 附錄》
歐陽公嘗得一古畫牡丹叢,其下有一貓,未知其精粗。 丞相正肅吳公與歐陽公姻家,一見曰:「此正午牡丹也。何以明之?其花披哆而色燥,此日中時花也;貓眼黑睛如線,此正午貓眼也。有帶露花,則房斂而色澤;貓眼早暮則睛圓,日漸中狹長,正午則如一線耳。」 此亦善求古人筆意也。《夢溪筆談》
戴盈之曰:「什一,去關市之征,今茲未能。請輕之,以待來年然後已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其鄰之雞者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『請損之,月攘一雞,以待來年然後已。』──如知其非義,斯速已矣,何待來年?」 1)選自《孟子·攘雞》。攘,ㄖㄤˊ,扣留有偷的意思。 2)戴盈之:宋國大夫。
誚,ㄑㄧㄠˋ 1動詞,責備、責怪。《呂氏春秋.慎行論.疑似》:「丈人歸,酒醒而誚其子。」《文選.張衡.思玄賦》:「戴勝憖其既歡兮,又誚余之行遲。」 2副詞,全然、簡直。宋.葛長庚〈永遇樂.銀月淒涼〉詞:「尋思往事,千頭萬緒,回首誚如夢裡。」
六一居士初謫滁山,自號醉翁。既老而衰且病,將退休於潁水之上,則又更號六一居士。 客有問曰:“六一,何謂也?”居士曰:“吾家藏書一萬卷,集錄三代以來金石遺文一千卷,有琴一張,有棋一局,而常置酒一壺。”客曰:“是為五一爾,奈何?”居士曰:“以吾一翁,老於此五物之間,是豈不為六一乎?”
.原文第10段 .段落語譯
海之魚,有烏賊其名者,響水而水烏.戲於岸間,懼物之窺己也,則響水以自蔽.海鳥視之而疑,知其魚而攫之.嗚呼!徒知自蔽以求全,不知滅跡以杜疑,為窺者之所窺.哀哉!《柳河東集 附錄》
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
讀詩 像遊賞皇宮飯店或個性旅館 像登山或潛水觀看大自然 像飽覽日出或夕照或繁星冷月 像一個人走過銀河水湄 或獨自穿過黑洞   作詩 也就布置神殿或總統套房 不過修葺山脈設計海溝 丟幾隻蟲魚鳥獸 種植草木安放珊瑚   不要問朝霞說什麼 不用猜月光本意為何 喜歡流星何必問它
Thumbnail
依著山,廣闊的視野,夜晚沒有光害的天空總閃著十來顆可愛星星以及寧靜是山裡多數社區的共同優點,在下也這樣生活了二十多年。 但是,《易經》也告訴我們自然萬物皆有其兩面性,有陽必有陰、有好必有壞、有福必隱含著禍,沒有任何一件事物都只有良好或是壞的一面。在下也不是建商或房仲,不需要嘴的手裡想賣的物件⋯⋯
月弧灣灣,夢境長長,人兒念念,十五圓圓。 星河閃閃,心思細細,情意綿綿,萬家暖暖。 明月圓圓,八月久久,旋而環環,月弧灣灣。 清風習習,九州處處,飄然片片,星河點點。 這些文字通過優美的意象和對仗工整的結構,表達了對自然景象和人間情感的細膩描繪與感悟。每句話都充滿了詩意和畫面感,以下是詳細的
Thumbnail
我喜歡安靜地與自己獨處,思考一些有趣的事情,有時候騎著腳踏車看到荒廢的農田裡,長出不知名的美麗野花,就覺得自己好像挖掘到寶藏;有時候,在房間畫著禪繞畫時,腦袋卻幻想一些很魔幻的事情,例如:時空穿越、輪迴、精靈、太空、蒸氣龐克那些……
Thumbnail
心靜為尋找創作空間來到東勢,開啟了與山林的連結。四年間,在這片山水間漫步,與自然共舞,感受雲霧和生態的變化。把感受轉化為詩與畫,並在當地咖啡店展出,與鄉親共享這份山居之美。這是一段尋找創意與自我實現的旅程,也是一次心靈與自然對話的體驗。在這裡,每一個善念都可能引發無限的可能。
Thumbnail
在國立彰化師範大學國文專題演講的簡要紀錄。歷代詩評家都將〈江畔獨步尋花七絕句〉視為一個整體,以詠花爲主要内容,描寫浣花溪畔群芳競放,千姿百態,春意盎然的美景,表現出詩人對美事、美境的熱愛和嚮往。。杜甫採取移步換形手法,從不同角度,從不同「鏡頭」角度拍攝七幅各具特色的春花美景。
Thumbnail
   漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋,澹煙流水畫屏幽。    自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁,寶簾閒挂小銀鉤。
Thumbnail
漫步在城市,高樓大廈車水馬龍習以為常,街上人來人往忙碌討生活,而我走在街頭,喜歡聽音樂,可以降低吵雜聲音,讓心情平靜一點,
Thumbnail
这是读的苏枕书的第一本散文集,不论什么时候读都别有一番风味。流连于她笔下的四季之美,三秋桂子、十里荷花,冬有落雪,春则落英缤纷,好一幅京都浮世绘。用的是朴素的书信体,让人想起从前写信的岁月,从前车马邮件都慢,钥匙精美有样子。你锁了,他就懂了。可是那些印迹应该散落在天涯了。 虽然
Thumbnail
讀詩 像遊賞皇宮飯店或個性旅館 像登山或潛水觀看大自然 像飽覽日出或夕照或繁星冷月 像一個人走過銀河水湄 或獨自穿過黑洞   作詩 也就布置神殿或總統套房 不過修葺山脈設計海溝 丟幾隻蟲魚鳥獸 種植草木安放珊瑚   不要問朝霞說什麼 不用猜月光本意為何 喜歡流星何必問它
Thumbnail
依著山,廣闊的視野,夜晚沒有光害的天空總閃著十來顆可愛星星以及寧靜是山裡多數社區的共同優點,在下也這樣生活了二十多年。 但是,《易經》也告訴我們自然萬物皆有其兩面性,有陽必有陰、有好必有壞、有福必隱含著禍,沒有任何一件事物都只有良好或是壞的一面。在下也不是建商或房仲,不需要嘴的手裡想賣的物件⋯⋯
月弧灣灣,夢境長長,人兒念念,十五圓圓。 星河閃閃,心思細細,情意綿綿,萬家暖暖。 明月圓圓,八月久久,旋而環環,月弧灣灣。 清風習習,九州處處,飄然片片,星河點點。 這些文字通過優美的意象和對仗工整的結構,表達了對自然景象和人間情感的細膩描繪與感悟。每句話都充滿了詩意和畫面感,以下是詳細的
Thumbnail
我喜歡安靜地與自己獨處,思考一些有趣的事情,有時候騎著腳踏車看到荒廢的農田裡,長出不知名的美麗野花,就覺得自己好像挖掘到寶藏;有時候,在房間畫著禪繞畫時,腦袋卻幻想一些很魔幻的事情,例如:時空穿越、輪迴、精靈、太空、蒸氣龐克那些……
Thumbnail
心靜為尋找創作空間來到東勢,開啟了與山林的連結。四年間,在這片山水間漫步,與自然共舞,感受雲霧和生態的變化。把感受轉化為詩與畫,並在當地咖啡店展出,與鄉親共享這份山居之美。這是一段尋找創意與自我實現的旅程,也是一次心靈與自然對話的體驗。在這裡,每一個善念都可能引發無限的可能。
Thumbnail
在國立彰化師範大學國文專題演講的簡要紀錄。歷代詩評家都將〈江畔獨步尋花七絕句〉視為一個整體,以詠花爲主要内容,描寫浣花溪畔群芳競放,千姿百態,春意盎然的美景,表現出詩人對美事、美境的熱愛和嚮往。。杜甫採取移步換形手法,從不同角度,從不同「鏡頭」角度拍攝七幅各具特色的春花美景。
Thumbnail
   漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋,澹煙流水畫屏幽。    自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁,寶簾閒挂小銀鉤。
Thumbnail
漫步在城市,高樓大廈車水馬龍習以為常,街上人來人往忙碌討生活,而我走在街頭,喜歡聽音樂,可以降低吵雜聲音,讓心情平靜一點,
Thumbnail
这是读的苏枕书的第一本散文集,不论什么时候读都别有一番风味。流连于她笔下的四季之美,三秋桂子、十里荷花,冬有落雪,春则落英缤纷,好一幅京都浮世绘。用的是朴素的书信体,让人想起从前写信的岁月,从前车马邮件都慢,钥匙精美有样子。你锁了,他就懂了。可是那些印迹应该散落在天涯了。 虽然