2022-05-05|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

世界諺語で尋Better Life #11

    《人兩腳,錢四腳。》

    圖片來自網路
    圖片來自網路

    「好上加好。」

    「The icing on the cake.」

    「鴨が葱を背負ってくる」

    (かもがねぎをしょってくる)

    ~ 寓言 ~
    菜市場小麵店的老闆夫婦和藹可親。
    老闆掌管廚房,負責煮麵燒菜,老闆娘招呼客人,打掃收錢。
    下午不忙的時候,兩人便坐下來看報喝茶,一起聊天,有說有笑。
    因為飯菜香,價錢低廉,老闆夫婦人又好,所以客人總是絡繹不絕,並且以口傳口,介紹更多的人來到這兒用餐。
    小麵店的生意越來越好,但是老闆夫婦的態度從未改變,經營了二十多年,價錢表幾乎沒有改變。
    常客好意提醒他們,「現在外頭的行情不是這樣,該多收要多收一點。」
    甚至有客人問他們,「你們到底有沒有賺錢啊?」
    老闆娘總是笑著說:「有啦!有啦!」
    風趣的老闆從廚房探頭出來插了一句話:「看我把她養得胖嘟嘟的多可愛,就知道我很會賺啦!」
    後來,客人們乾脆在菜市場多買一份水果蔬菜,飲料餅乾,或者從外地旅行時帶回禮物送給老闆夫婦。
    老闆夫婦收到禮物後,每每都給這些朋友客人加菜送湯,當作回禮。
    就在麵攤子營業了二十八年的夏天,老闆娘因病住院,老闆一個人苦撐著麵店工作,客人們竟然紛紛自告奮勇來頂替老闆娘的崗位。
    等待老闆娘出院以後,他們還是陸續來幫忙,就是擔心老闆娘太過勞累,麵店就這樣撐過了三十五個年頭。客人們從兩代變成了四代,大家都被老闆和老闆娘給餵得幸福美滿。
    白髮蒼蒼的老闆夫婦因為心願的關係,打算出國一段時間參與義工的工作,客人們紛紛請兩人不要把麵店收起來。
    夫妻兩人討論之後,因為租金的關係,不得不讓客人們失望。就在此時,一對有意開小吃店的遠方親戚姊妹,竟主動提出要幫老闆夫妻照顧麵店,等待他們回來。
    現在,那間菜市場的溫馨麵店還在,而且多了幾個幫手,老闆夫婦不僅不用擔心房租,還能有收入,更棒的是,他們可以攜手遊山玩水,到處做喜歡的事情。
    ** 小小心得 **
    財富、名利、地位,是靠努力爭取來的。而加速器是真誠、和善、跟不計較。
    人與人之間的感應是互相的,一般來說,你對人好,人家自然對你也不差。
    真心結善,和氣生財。
    滿臉笑容,紅光滿面的財神爺肯定喜歡溫暖又有歡樂的地方。
    當財神爺喜歡到你家作客,哪用怕錢不主動跟進家門裡來呢?

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    「活到老,學到老。」 「Live and learn。」 「長生きしていろいろ学べ。」 成語、諺語、歇後語、經典文學不光是語言,更是生活的智慧。 引用古人的體悟,藉用輕鬆的文字,來感受世間的光明與美好。
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言