【前山報第九期】台北的交界線—走訪社子島

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
2019/009《前山報》
◎黃皓天
基隆河淡水河伴著我/黃昏的社子島啊火金城/ 心愛的人叫著阮的名/希望是咱的將來咱的聲/觀音山看對這來保佑我/保佑咱有成功的一天/ 過冬鳥 飛倒返來 祝福我/阮心內的鑽石 社子島啊《社子島之歌-心中的鑽石》
台北和淡水航照影像(1947) 來源:中央研究院人社中心「地圖與遙測數位典藏計畫—風暴過後—時光凝結的地景
沿著士林中正路往西,在重陽大橋與百齡橋之間,位於基隆河與淡水河交會的陸地,是被稱為「社子」的地區,因歷史、政治與社會的因緣際會下,形成士林區中一種獨特的聚落風景。

見島不見島—為何社子「島」?

社子地區內的房舍偏向老舊,保留了1960年代台北的建築風格。
社子的名稱來自於其核心聚落「社仔」,為凱達格蘭族麻少翁社之社地,從現時的狀況來看,「社仔」就位於社子菜市場週邊一帶附近,菜市場仍為居民的日常生活設施,在清治時期,社子居民以捕漁、農業維生。然而在目前的地圖上來看,社子現時與大同區大龍峒一帶相連,但是為何常常被稱為「社子島」?原因是在1960年代基隆河截彎取直工程以前,當時候的社子地區仍包括現時基河路左側一帶的陸地,即劍潭、後港一帶的生活圈,從空拍圖上清晰可見,現時的中山高速公路為當時未被填平的河道,此河道稱之為「番仔溝」,河道使社子地區與大龍峒相隔而開,呈現完整的「島形」,而因為當時外形像似葫蘆,社子地區又被稱為葫蘆島。

風暴過後—時光凝結的地景

社子菜市場一隅,市場仍為區內居民重要的日常設施
然而,因其環境地理因素,在颱風期間常有淹水的情況,1963年的葛樂禮颱風,台北市由於當時排水系統過於老舊,遇上強烈豪大雨,加上石門水庫閘門全開的洩洪水量,造成的台北盆地大淹水,漲潮、海水倒灌,據說曾使社子地區在淹了三天三夜,各地區交通、電力、通訊中斷,造成人命財產慘重傷亡,損失超過14億元,也催化台北防洪計畫的誕生。防洪計畫裡有兩大項工程徹底改變了社子的景觀,第一,「關渡隘口拓寬」,1964年協防台灣的美國陸軍工兵團認為,淹水的主因為關渡隘口太窄造成退水不易,建議炸開隘口。隘口拓寬後卻造成大批水田鹽化,包括社子原有的水田,逼使居民必須放棄農耕,投入工廠工作;另一項工程為「基隆河截彎取直」,原為社子島的一部分的後港被切割出去,兩地之間則建立了百齡橋,現時士林的基河路就是當時的基隆河舊河道。最後,1979年的中山高速公路的建設,把番仔溝填平後,社子島與大龍峒相連,島形也不再存在。
社子延平北路七段往洲美快速道路所出現的美國自由女神像仿製像,讓人不禁想起當年的台北曼哈頓計劃的「可行性」
從台北防洪計畫的誕生後,因其策略的考量,社子地區的北端:崙仔頂、浮洲、溪洲底、中洲埔等被劃入為滯洪禁建區,除無法建設外,房子也無法翻新重建,若從延平北路進入社子地區,穿越洲美快速道路的入口後,會明顯發現建築房舍的差異性。禁建近半世紀的結果,使政府長期忽視當地的基礎建設,造成該處一帶子房舍老舊、欠缺修繕,時光有如被凝固在此土地上。近十年來,各位台北市長也有提出社子地區的發展與規劃,如台北市前市長郝龍斌於2011年提出了「台北曼哈頓」計畫,預計花費700億開發,但計畫在2014年未通過環評審查。現台北市市長柯文哲上台後表示社子島禁建多年「是政府對不起居民」,2015年8月,成立「社子島專案辦公室」,然而對於拆遷及安置事宜等卻有各種疑慮和質議。
進入禁建區後,其房屋狀況與也明顯與市區有所落差。
透過歷史的脈絡,我們可以了解社子地區位長期處於被遺忘的位置,被排擠在台北的都會想像外,然而矛盾的是,社子今日的狀況是當年為了要改善生活的建設下所產生的結果,這些結果也形塑了社子地區的現況與處境,也形塑了該地區獨有的文化與記憶;社子長期被政府忽視的基礎建設,也讓社子出現被汙名化、標籤的問題,我們期許的是,對於城市的居住權利與發展,要如何平衡生態與人文,尊重居住者的在地認同,才為首當期要的事務,開發也不應成為選舉裡的政治支票。
為什麼會看到廣告
avatar-img
17會員
81內容數
前山報創刊於2015年的秋天,我們聚焦於士林、陽明山前山區域的藝文生態,企求呈現繽紛多采的人間故事。歡迎朋友們來到林語堂故居、大稻埕舒喜巷,一同享受閱讀裡的美好時光。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
前山報 的其他內容
台北市社子島因為被劃分為滯洪區禁建令,將近半世紀的光景封存了這個地區的建物,也保有在地純樸的信仰文化,說是台北少有的田園秘境一點也不為過。
坪林故事採集團隊 計畫團隊設計文字、聲影、宗教工作坊,帶著坪林國小的同學採集家中老物件的故事;並在坪林國中開啟八週的採集課程,以小組方式採訪當地長者,最後拍攝剪輯短片、製作圖畫書。 什麼都賣什麼都不奇怪 人走出來的路徑,是歷史
2010年始,文化部便主辦「臺灣國際文化創意產業博覽會」,形成年度文化盛事(主辦單位現已簡稱為「文博會」),「2019臺灣文博會」於四月底登場,此次以「文化動動動」為主題,聚焦文化創意產業如何展現自身的動能。 今日痛快倦身體 混水釣蝦撈觀眾
「滬尾」是淡水的舊地名,過往有一說是雨下到河口即停之處,這一個說法深深烙印在很多旅人的思路中,然而「滬尾」之名(台語Hōo-bué)應為凱達格蘭語而來,指的是「河口」的意思。
「阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園。」—王昶雄,〈阮若打開心內的門窗〉 熙來攘往淡水中正路上,尋向百年古廟褔佑宮旁的小巷子,沿著石階梯往上爬,一條不起眼的小路就在眼前,它被稱為淡水真正的老街,它的名字叫做「重建街」,也是詩人王昶雄的故鄉。
地球危機從氣候變遷到物種滅絕,我們所居住的環境正在且持續面臨著人類過度使用的壓力,人造物的快速生產促進了生活的便利,卻也改變了人類與自然環境的關係。
台北市社子島因為被劃分為滯洪區禁建令,將近半世紀的光景封存了這個地區的建物,也保有在地純樸的信仰文化,說是台北少有的田園秘境一點也不為過。
坪林故事採集團隊 計畫團隊設計文字、聲影、宗教工作坊,帶著坪林國小的同學採集家中老物件的故事;並在坪林國中開啟八週的採集課程,以小組方式採訪當地長者,最後拍攝剪輯短片、製作圖畫書。 什麼都賣什麼都不奇怪 人走出來的路徑,是歷史
2010年始,文化部便主辦「臺灣國際文化創意產業博覽會」,形成年度文化盛事(主辦單位現已簡稱為「文博會」),「2019臺灣文博會」於四月底登場,此次以「文化動動動」為主題,聚焦文化創意產業如何展現自身的動能。 今日痛快倦身體 混水釣蝦撈觀眾
「滬尾」是淡水的舊地名,過往有一說是雨下到河口即停之處,這一個說法深深烙印在很多旅人的思路中,然而「滬尾」之名(台語Hōo-bué)應為凱達格蘭語而來,指的是「河口」的意思。
「阮若打開心內的門,就會看見故鄉的田園。」—王昶雄,〈阮若打開心內的門窗〉 熙來攘往淡水中正路上,尋向百年古廟褔佑宮旁的小巷子,沿著石階梯往上爬,一條不起眼的小路就在眼前,它被稱為淡水真正的老街,它的名字叫做「重建街」,也是詩人王昶雄的故鄉。
地球危機從氣候變遷到物種滅絕,我們所居住的環境正在且持續面臨著人類過度使用的壓力,人造物的快速生產促進了生活的便利,卻也改變了人類與自然環境的關係。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
1920年代建好的海線沙鹿車站原本是木造黑瓦建築,可惜在1935年的關刀山大地震中全毀,隔年二代站以鋼筋混擬土築成,單層站體,外簷廊以圓柱撐起,相當的古典而莊重。 這是我們看完清水車站後取中山路往沙鹿過去,稍行不遠卻見天橋,雖然沒看到椰子樹,但靈感告訴我: 「這邊有學校!」 前行到陸橋下,
Thumbnail
. 柴山,我很熟,在這裡住兩個月。 當時還是管制區。 是中山大學在往山上走, 沿途真是秀麗。 因為是軍事重鎮(據說是因為左營軍港) 所以,一般人是進不來的。 . 現在開放了,誰都可以「長驅直入」 . 這些年來這裡最紅的莫過於: 1.猴子。2.柴山阿朗壹 . 台灣彌猴,大
Thumbnail
2023-11-30 淡水線沿線 因為關渡宮占地廣大,參拜完之後走回捷運關渡站再到捷運劍潭站時已過黃昏,士林廟口最著名的就是夜市小吃,此時已經有很多攤位跟觀光客湧現,當下覺得環境上有點嘈雜,果然,參拜完後擲笅詢問拍照事宜,媽祖娘娘指示,之後找一天白天安靜的時候再來拍照.. 士林慈諴宮 建
Thumbnail
社子島是島? 徒步旅行是一種深入了解城市歷史和文化的最佳方式之一。在台北這座現代化大都市中,社子島是一個充滿歷史痕跡和自然風光的地方,是探索台北歷史的一個絕佳之處。本文將帶您走過淡水河岸,看看台北唯一獨立島嶼社子島島界番仔溝的遺跡,以及曾經是船隻往來的河道——番仔溝的故事。
Thumbnail
位於松山饒河夜市附近的彩虹橋,5/1~6/30 有為期二個月的水舞嘉年華活動。因松山地區,饒河街與松山車站一帶古時舊稱「錫口」,因基隆河水深,佔水運之優勢,讓此地區成為基隆、宜蘭貨物運至臺北城之轉運站,極一時之盛,有「小蘇州」之稱。因松河街四號水門之渡口,曾為鍚口文化繁榮發展的起始港口,因此這項
Thumbnail
​早年基隆河中游地段在新北市汐止區一代只要在颱風期間氾濫成為新北市汐止區居民惡夢。基隆河更是髒亂地點、基隆河長期遭到許多人竟而遠之不感接近。位於基隆河新北市汐止區左岸智慧里水尾灣地段在公立部門資源投入與地方社區營造共同努力下,成為一個優質旅遊地點。也翻轉基隆河一個過往會淹水臭名。 新北市汐止區智慧
Thumbnail
台灣西南沿海的彰化、雲林與嘉義有許多泡在水中的房屋、電線桿與土地公廟等景色,神秘與有趣的光環讓其成為景點,卻也無法掩蓋其悲哀的歷史脈絡:因超醜地下水形成海水倒灌,土壤鹽化、無法耕種或漁業,影響了當地生技,也潛伏著生存危機。 在攝影的背後,我們應當了解這些原因與故事,並且作為警訊。
Thumbnail
劉銘傳隧道位於基隆的獅球嶺     清朝雍正年間水師進駐基隆後開始有閩南的漳州人由八里坌(八里)、金包里(金山)、瑪鋉(萬里),沿著北海岸移居到雞籠(基隆),在牛稠港落腳,從事漁業捕撈。在崁仔頂集市成街,是漢人在基隆創建市街的開始。     昔日,獅球嶺是基隆到台北交通必經之處,清朝
Thumbnail
旗津原來真是一座島,但高屏溪的大量泥沙北漂,竟讓島嶼成了陸連島,一直到1967年要建高雄二港挖開通道,旗津又變成一座島。 現在陸路要去旗津很方便,就是走1984年通車全長1670公尺的過港隧道。這是台灣唯一的海底隧道,所以有人認為台灣的「極低」點就在這過港隧道裡,這邊在水面下14公尺是海底,隧道在
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
1920年代建好的海線沙鹿車站原本是木造黑瓦建築,可惜在1935年的關刀山大地震中全毀,隔年二代站以鋼筋混擬土築成,單層站體,外簷廊以圓柱撐起,相當的古典而莊重。 這是我們看完清水車站後取中山路往沙鹿過去,稍行不遠卻見天橋,雖然沒看到椰子樹,但靈感告訴我: 「這邊有學校!」 前行到陸橋下,
Thumbnail
. 柴山,我很熟,在這裡住兩個月。 當時還是管制區。 是中山大學在往山上走, 沿途真是秀麗。 因為是軍事重鎮(據說是因為左營軍港) 所以,一般人是進不來的。 . 現在開放了,誰都可以「長驅直入」 . 這些年來這裡最紅的莫過於: 1.猴子。2.柴山阿朗壹 . 台灣彌猴,大
Thumbnail
2023-11-30 淡水線沿線 因為關渡宮占地廣大,參拜完之後走回捷運關渡站再到捷運劍潭站時已過黃昏,士林廟口最著名的就是夜市小吃,此時已經有很多攤位跟觀光客湧現,當下覺得環境上有點嘈雜,果然,參拜完後擲笅詢問拍照事宜,媽祖娘娘指示,之後找一天白天安靜的時候再來拍照.. 士林慈諴宮 建
Thumbnail
社子島是島? 徒步旅行是一種深入了解城市歷史和文化的最佳方式之一。在台北這座現代化大都市中,社子島是一個充滿歷史痕跡和自然風光的地方,是探索台北歷史的一個絕佳之處。本文將帶您走過淡水河岸,看看台北唯一獨立島嶼社子島島界番仔溝的遺跡,以及曾經是船隻往來的河道——番仔溝的故事。
Thumbnail
位於松山饒河夜市附近的彩虹橋,5/1~6/30 有為期二個月的水舞嘉年華活動。因松山地區,饒河街與松山車站一帶古時舊稱「錫口」,因基隆河水深,佔水運之優勢,讓此地區成為基隆、宜蘭貨物運至臺北城之轉運站,極一時之盛,有「小蘇州」之稱。因松河街四號水門之渡口,曾為鍚口文化繁榮發展的起始港口,因此這項
Thumbnail
​早年基隆河中游地段在新北市汐止區一代只要在颱風期間氾濫成為新北市汐止區居民惡夢。基隆河更是髒亂地點、基隆河長期遭到許多人竟而遠之不感接近。位於基隆河新北市汐止區左岸智慧里水尾灣地段在公立部門資源投入與地方社區營造共同努力下,成為一個優質旅遊地點。也翻轉基隆河一個過往會淹水臭名。 新北市汐止區智慧
Thumbnail
台灣西南沿海的彰化、雲林與嘉義有許多泡在水中的房屋、電線桿與土地公廟等景色,神秘與有趣的光環讓其成為景點,卻也無法掩蓋其悲哀的歷史脈絡:因超醜地下水形成海水倒灌,土壤鹽化、無法耕種或漁業,影響了當地生技,也潛伏著生存危機。 在攝影的背後,我們應當了解這些原因與故事,並且作為警訊。
Thumbnail
劉銘傳隧道位於基隆的獅球嶺     清朝雍正年間水師進駐基隆後開始有閩南的漳州人由八里坌(八里)、金包里(金山)、瑪鋉(萬里),沿著北海岸移居到雞籠(基隆),在牛稠港落腳,從事漁業捕撈。在崁仔頂集市成街,是漢人在基隆創建市街的開始。     昔日,獅球嶺是基隆到台北交通必經之處,清朝
Thumbnail
旗津原來真是一座島,但高屏溪的大量泥沙北漂,竟讓島嶼成了陸連島,一直到1967年要建高雄二港挖開通道,旗津又變成一座島。 現在陸路要去旗津很方便,就是走1984年通車全長1670公尺的過港隧道。這是台灣唯一的海底隧道,所以有人認為台灣的「極低」點就在這過港隧道裡,這邊在水面下14公尺是海底,隧道在