ヤマブキ　山吹色 花花草草的世界

出自《花花草草的世界》

編譯 白佳宜

🌹語：氣質、崇高、財運

傳說：太田道灌年輕的故事。某天下大雨，為了借棕簑的他敲敲小屋的門傳達來意。裡頭走出來一位年輕女子，將山吹色的枝椏交給他。道灌大怒，說我要的是棕簑。

之後在古和歌裡他發現自己誤解那位女子，為自己的無學感到羞恥。😖

古和歌裡頭詠道「無論盛開重疊幾瓣 山吹色仍因無結果（実の一つない)（蓑一つない)（minohitotunai）（mino，讀音代表棕簑和果實）感到悲哀」