物語屋
2022-08-13|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

赤い薔薇　高橋一生　歌詞　日翻中

    來聽聽激昂的高橋 渾厚聲線😎
    以下歌詞翻譯：
    啣え煙草 部屋に帰れば
    傷跡ひとつ 赤い薔薇
    嘴叼著煙 一回到房間
    帶著傷痕的 紅玫瑰
    Oh 真夜中近き町の空には
    光り輝くビルの灯り
    Oh 夜半時分街道的天空
    光彩炫目的高樓霓虹
    君はしらけた顔で笑う
    Oh 星のようにそっと
    そうさ 笑うだろう
    你無所謂地笑著
    Oh 像星星一樣
    靜靜地
    笑著吧
    僕はひた走る
    どんな悲しい思い出も
    全て後ろにして
    我奮力跑著
    無論有多少悲傷的回憶
    都拋在後頭
    君は赤い薔薇
    華やぐ季節 この町に
    永遠に咲き続ける花
    你是那朵紅玫瑰
    在繽紛季節 這座城市中
    永遠盛開的花朵🌹
    例えばどこかの森の中
    逃げ惑う君を追いかけて
    若在某個森林裡
    追尋逃跑疑惑的你
    Oh 追いかけるのさ 獣のように きっと
    Oh 能追到的 必定像野獸般
    オレはビルの光り
    見つけて帰る ねぐらへ帰る
    我就是大樓的霓虹
    尋覓後 回到巢穴裡
    今日も啣え煙草 Oh yeah
    君は赤い薔薇
    華やぐ季節 この町に
    永遠に咲き続ける花
    今天也叼根煙 oh yeah
    你是那朵紅玫瑰
    在繽紛時節的 這座城市裡
    永遠盛開的花朵
    真夜中 孤独なろくでなし
    蹴飛ばしちまえ
    僕はひた走る
    深夜時分 孤獨的廢物
    踢飛他吧
    我奮力奔走
    どんなアホらしい人生も
    全て喜びに変えて
    即便過的如此混沌 所有的事物都變得滿足
    君は赤い薔薇
    どよめくビル そう この町に
    永遠に咲き続ける花
    你是那紅玫瑰
    心花怒放的大樓
    就在這城市裡
    永遠盛開的花朵
    僕はひた走る
    どんな悲しい思い出も
    全て後ろにして Oh yeah
    我不停奔走 無論多少悲傷 全都丟在腦後 oh yeah
    君は赤い薔薇
    華やぐ季節 この町に
    永遠に咲き続ける花
    你是那朵紅玫瑰
    在繽紛時節 這座城市中
    永遠盛開的花
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧！
    純日文金句、短篇妝點日常
    追蹤
    純日文金句、短篇妝點日常
    追蹤
    從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

    物語屋的沙龍 的其他內容

    你可能也想看

    發表回應

    成為會員 後即可發表留言
    © 2024 vocus All rights reserved.