あなたを嫌いになりました 稍微討厭起你了 藤川千愛 歌詞日翻中
這次是溫柔聲線的千愛ちゃん🥰🥰
投げ捨てたナイフならば
深き深き底へ堕ちた
若成丟棄的刀
往深淵墜落
引き返すくらいならば
海の泡と消えてもいい
還能回頭的話
和海中泡沫一同消失也好
からまって
交纏
ほどけなくて
無法鬆開
あきらめて
厭膩
泣きじゃくって
抽噎
きみはいくつの嘘を付くの?
你說了多少謊言？
空はどんな色してるの?
天空是怎樣的顏色呢？
優しい嘘なんてあるのかしら?
溫柔的謊言是存在的嗎？
溺れてることにすら気付けないような
像是仍無察覺已經沈溺
優しい嘘なんてあるのかしら?
善意的謊言是存在的嗎？
貴方を少しだけ嫌いになれました
稍微討厭起你了
千切れるような痛みが
ともなう道だと知ってても
即便知道
萬箭穿心的痛楚
將與我同行
悔いたことなんてないわ
あなたといられるなら
沒有什麼好後悔的
如果是和你在一起的話
傷ついて
癒えなくて
傷害
無法癒合
息を吸って
ただ願った
吸氣
僅僅盼望了
きみはいくつの嘘を付くの?
你說了多少謊呢？
空はどんな色してるの?
天空是什麼樣的顏色呢？
夢と現実の狭間にたたずむ
そこにいるのは貴方ですか?
佇立在夢和現實隙縫中
是你在那裡嗎？
嘘と真実の狭間で泣いて
そこにいるのはあたしですか?
謊言和真實的縫隙裡哭泣
在那裡的是你嗎？
いま白々と夜が明けていく
お幸せに 私の好きな人 oh
現在泛白的夜晚逐漸天明
請幸福 我喜歡的人 oh
優しい嘘なんてあるのかしら?
溺れてることにすら気付けないような
有那種溫柔的謊言嗎？
讓人足以沈溺其中無法自拔
優しい嘘なんてあるのかしら?
貴方を少しだけ嫌いになれました
有那種溫柔的謊言是嗎？
我稍微討厭起你來了
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.