2022-09-04|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

Josee - Daydream 中韓歌詞|翻譯練習no.11

    밤이 찾아오면
    夜晚來臨
    꼭 안아줄래요?
    能緊緊擁抱我嗎
    오늘 이대로
    就像今天這樣
    눈을 감고
    閉上雙眼
    슬픔이 찾아와요
    悲傷來了
    날 속여줄래요?
    能瞞著我就好嗎
    지금 이대로
    就像現在這樣
    아무도 못 찾 게 요
    任何人都無法找到
    어둠이 우리를 부를 때
    當黑暗呼喊我們的時候
    숨을 꾹 참고 있을게
    我會用力屏住呼吸的
    당신도 우릴 못 보게
    讓你-就連你也看不見我們的
    눈을 감아요- -
    閉上雙眼
    밤이 찾아와요
    夜晚來臨
    날 숨겨줄래요?
    能將我藏起來嗎
    나도 모르게
    我也不知道
    누구도 모 르 게 요
    誰也 不知道
    So high! Why you lo-fi?
    Take me s l o w - - -
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.