DAUL, NOAIR, plan8 & CHANNI - Love Call (feat. Milena)中文歌詞|翻

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
So tell me love
所以告訴我什麼是愛
오늘 너의 하루는 어땠는지
你的今天過得怎麼樣
더 알고 싶어 사소한 일까지도
哪怕是微不足道的小事我都想知道
내 생각나면 오늘 밤
如果今晚想起我的話
전화해줘
請打電話給我
Cause I've been waiting for you
因為我一直在等你
가벼운 마음이어도 좋아
是輕快的心情也很好
원하는 대로
隨心所欲吧
Let's see how things go
讓我們看看劇情會如何發展
지금 이대로도 난 좋아
現在這樣我也覺得很好
I just want your call
我只想要你的來電
If it's a love call
如果這是一通愛的來電
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
네 목소리 들릴 때까지
直到聽見你的聲音
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
I don't wanna hang up on you babe
我不想掛斷你的電話 寶貝
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
끊지마 잠들 때까지
別掛斷,直到我入睡為止
DUDU 둘이
嘟嘟 兩人
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
더 많아져
變得更多更多
통화 목록 속 네 이름의 지분
你在我通話清單中的持有股份
내가 상장하면
如果我是上市公司的話
넌 부자 될걸
你會變成富豪
걸어봐봐 너의 맘을 내게 더
試著更走進我的內心
Cause I've been craving for you
因為我一直渴望著你
가벼운 마음이어도 좋아
是輕快的心情也很好
원하는 대로
隨心所欲吧
Let's see how things go
讓我們看看劇情會如何發展
지금 이대로도 난 좋아
現在這樣我也覺得很好
I just want your call
我只想要你的來電
If it's a love call
如果這是一通愛的來電
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
네 목소리 들릴 때까지
直到聽見你的聲音
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
I don't wanna hang up on you babe
我不想掛斷你的電話 寶貝
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
끊지마 잠들 때까지
別掛斷,直到我入睡為止
DUDU 둘이
嘟嘟 兩人
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
거창한 말 없어도 넌 위로가 되고
就算沒有華麗澎湃的詞句,你也能感受到安慰
따듯해 숨소리뿐인 정적까지도
就連只有溫暖呼吸聲的寂靜
사랑이란 말로 우릴 정의 못해도
就算無法只用愛來定義我們
I still feel you
我還是能感覺到你
In this love call
在這通愛的電話中
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
네 목소리 들릴 때까지
直到聽見你的聲音
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
I don't wanna hang up on you babe
我不想掛斷你的電話 寶貝
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
끊지마 잠들 때까지
別掛斷,直到我入睡為止
DUDU 둘이
嘟嘟 兩人
DUDUDU
嘟嘟嘟🎵
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
2會員
66內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
April的沙龍 的其他內容
You think you could like me 你認為你可以喜歡我嗎 오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지 今天會在你的唇上留下怎樣的香氣 내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은지 我希望以誰的身分被記住呢 알고 싶게 만들지 숨기지는 않아요 讓我更加想知道,不去隱藏 睡著之後睜開雙眼
텅 빈 하늘을 벗어나 보자 試著從這空蕩的天空掙脫吧 무지개 타고 멀리 遠遠的乘著彩虹 흐린 하늘을 피해서 為了躲開多雲混濁的天空 우리 달아나 볼까 讓我們一起逃跑吧 저 멀리 바다가 보이니 逃到那遠處 看見大海了嗎 너는 참 멀리도 갔구나 你已往遠方走去 우리 행성을 찾아서 머물러
답답한 느낌을 모른 척해봐도 就算假裝不知道什麼是鬱悶的感覺 자꾸 풍선처럼 부풀어올라가 它卻仍像氣球一樣不斷膨脹 Then magic hits the air 接著魔幻憑空出現 널 보면 다 씻겨 내려가는 듯 해 maybe I 見到你時,好像一切都能被洗淨,也許我 應該告訴你我的感受
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
난 너의 표정 하나하나 놓치기 싫어서 不想錯過你的每一個表情 하루 종일 너를 생각하다 보면 但如果一整天只想著你的話 겁이 나 겁이 나 害怕,膽怯 어쩔 땐 겁이 나 有時候會感到怯懦 예쁜 내 맘과 다른 내 모습에 與美麗的內心不同的樣貌 예쁜 척 해도 못났으니까 못생긴 척 아니
몰랐어 얼마나 아름다운지 不知道有多美 따뜻한 바람이 어루만져 溫暖的微風輕撫著我 솔직히 말해 이 느낌 說真的,這種感覺 잊고 있었어 이 느낌 我早已忘了的這種感覺 내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서 藏在我心底深處的這種感覺 거리의 사람들 변함없어 街上的人們一如既往 乘著風飛翔
You think you could like me 你認為你可以喜歡我嗎 오늘 너의 입술에 어떤 향을 남길지 今天會在你的唇上留下怎樣的香氣 내가 어떤 사람으로 기억되고 싶은지 我希望以誰的身分被記住呢 알고 싶게 만들지 숨기지는 않아요 讓我更加想知道,不去隱藏 睡著之後睜開雙眼
텅 빈 하늘을 벗어나 보자 試著從這空蕩的天空掙脫吧 무지개 타고 멀리 遠遠的乘著彩虹 흐린 하늘을 피해서 為了躲開多雲混濁的天空 우리 달아나 볼까 讓我們一起逃跑吧 저 멀리 바다가 보이니 逃到那遠處 看見大海了嗎 너는 참 멀리도 갔구나 你已往遠方走去 우리 행성을 찾아서 머물러
답답한 느낌을 모른 척해봐도 就算假裝不知道什麼是鬱悶的感覺 자꾸 풍선처럼 부풀어올라가 它卻仍像氣球一樣不斷膨脹 Then magic hits the air 接著魔幻憑空出現 널 보면 다 씻겨 내려가는 듯 해 maybe I 見到你時,好像一切都能被洗淨,也許我 應該告訴你我的感受
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
난 너의 표정 하나하나 놓치기 싫어서 不想錯過你的每一個表情 하루 종일 너를 생각하다 보면 但如果一整天只想著你的話 겁이 나 겁이 나 害怕,膽怯 어쩔 땐 겁이 나 有時候會感到怯懦 예쁜 내 맘과 다른 내 모습에 與美麗的內心不同的樣貌 예쁜 척 해도 못났으니까 못생긴 척 아니
몰랐어 얼마나 아름다운지 不知道有多美 따뜻한 바람이 어루만져 溫暖的微風輕撫著我 솔직히 말해 이 느낌 說真的,這種感覺 잊고 있었어 이 느낌 我早已忘了的這種感覺 내 마음 깊이 이 느낌 숨어있어서 藏在我心底深處的這種感覺 거리의 사람들 변함없어 街上的人們一如既往 乘著風飛翔
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
其實我真的很想跟你說「我好想你。你最近過得好嗎?」很久沒有跟你聊天了,雖然我們還留有各自的Wechat,我們的心裡還有彼此吧? 但讓也許就會的選擇就是讓這段情感淡去,把我們彼此還回茫茫人海當中。 來信者: B 「今天要去哪?」還記得上次說過這句話是什麼時候?今天一起去買我們最喜歡的蛋塔吧。 這
Thumbnail
一句話就這麼溢出心智的序列,那是一無意識的、關於愛的滿溢。正是因為那是場永遠都在腦海裡的洋流中竄動的情感,所以對於身體外部的公眾領域只能是一種情感能否生存的未知試探。 此次是一次意外的、招致不穩定的未明事件,在短暫而無法確知自己的冒險意圖之前,行動需要被迫使展開,如果說,可以趕在聲音到達前就有機會攔
我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
之二 蘇沂 / 句點。 當手機傳來葉緋的簡訊時,我就有了這樣的預感,清楚明白的預感:句點了。 那天我打了整晚的電話給她,可能我是想要解釋,可能我是想要挽留,可能我只是單純的想要聽聽她的聲音,可能……不曉得,誰曉得;我只曉得她沒接她不接,不想接,她人可能就站在手機旁邊凝視著它絕望的無助
Thumbnail
可能包含敏感內容
我們在網路上聊色一陣子,坦白講,沒想過跟你約, 那天臨時出差到台北,還是私訊告訴你, 沒想到你決定提早下班來找我,給你了飯店的資訊, 還在整理行李的喔就聽到電鈴的聲音, 開了門第一次見到你,覺得你很可愛,跟視訊有落差, 我坐在床緣,看著你走來走去,要你坐下來聊天, 你坐我旁邊,輕聲說「我
Thumbnail
歌詞翻譯分享,這次想分享給大家 Dayglow 的 Can I Call You Tonight? (今晚我能不能打給你?)
Thumbnail
這是一首描述暗戀的歌曲,表達了深深愛著對方而願意無止盡等待的感情。
Thumbnail
電話鈴聲 響著響著 莫非訴說 好事近了 房子有了 男友給的 對我說著 妳要嫁了 就從那一天起 妳這樣對我說著 日子早就選定 只差我的禮金沒送
Thumbnail
在拒絕妳之後 深夜 撥通電話給夜班的朋友…
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
其實我真的很想跟你說「我好想你。你最近過得好嗎?」很久沒有跟你聊天了,雖然我們還留有各自的Wechat,我們的心裡還有彼此吧? 但讓也許就會的選擇就是讓這段情感淡去,把我們彼此還回茫茫人海當中。 來信者: B 「今天要去哪?」還記得上次說過這句話是什麼時候?今天一起去買我們最喜歡的蛋塔吧。 這
Thumbnail
一句話就這麼溢出心智的序列,那是一無意識的、關於愛的滿溢。正是因為那是場永遠都在腦海裡的洋流中竄動的情感,所以對於身體外部的公眾領域只能是一種情感能否生存的未知試探。 此次是一次意外的、招致不穩定的未明事件,在短暫而無法確知自己的冒險意圖之前,行動需要被迫使展開,如果說,可以趕在聲音到達前就有機會攔
我真的好喜歡你。 我有好多想跟你分享的日常, 但我好怕一直打擾你, 所以我忍住了。 我好想像以前一樣每天晚上都吵你, 但我好怕你只是在禮貌性回覆, 所以我忍住了。 我好想見到你,已經78天沒見到你了, 但我擔心你不想見我, 所以我忍住了。 我好擔心自己在你心裡並不
之二 蘇沂 / 句點。 當手機傳來葉緋的簡訊時,我就有了這樣的預感,清楚明白的預感:句點了。 那天我打了整晚的電話給她,可能我是想要解釋,可能我是想要挽留,可能我只是單純的想要聽聽她的聲音,可能……不曉得,誰曉得;我只曉得她沒接她不接,不想接,她人可能就站在手機旁邊凝視著它絕望的無助
Thumbnail
可能包含敏感內容
我們在網路上聊色一陣子,坦白講,沒想過跟你約, 那天臨時出差到台北,還是私訊告訴你, 沒想到你決定提早下班來找我,給你了飯店的資訊, 還在整理行李的喔就聽到電鈴的聲音, 開了門第一次見到你,覺得你很可愛,跟視訊有落差, 我坐在床緣,看著你走來走去,要你坐下來聊天, 你坐我旁邊,輕聲說「我
Thumbnail
歌詞翻譯分享,這次想分享給大家 Dayglow 的 Can I Call You Tonight? (今晚我能不能打給你?)
Thumbnail
這是一首描述暗戀的歌曲,表達了深深愛著對方而願意無止盡等待的感情。
Thumbnail
電話鈴聲 響著響著 莫非訴說 好事近了 房子有了 男友給的 對我說著 妳要嫁了 就從那一天起 妳這樣對我說著 日子早就選定 只差我的禮金沒送
Thumbnail
在拒絕妳之後 深夜 撥通電話給夜班的朋友…