五十音 - さサ行

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘


第三行是さサ行,讀音是「sa、si/shi、su、se、so」,寫起來就像下面這樣(數字是筆順),請先對著螢幕用手指跟著寫一遍,感覺一下。

平假名さ行

平假名さ行

片假名サ行

片假名サ行

和前兩行一樣,我們可以就字源等的情報來做字音與字形的連結想像,相關詞彙是一個參考,看看這些假名或字源有被用在什麼地方。形音聯想是我想到的或聽來的,不見得每個人都會覺得像,就算各位覺得沒那麼像,也希望能觸發各位的一些聯想。那麼,我們就開始囉!

首先是「sa」                             
平假名「さ」的字源是「左」,相關詞彙是「左右」(さゆう),      片假名「サ」的字源是「散」,相關詞彙有「散歩」(さんぽ)。

讀音就照它的羅馬拼音「sa」那樣讀,但是嘴角不要往兩側拉開,放輕鬆就好。也不要有明顯的摩擦音。

平假名的「さ」長得很像一隻手拿著彎彎的鐮刀,要做什麼呢?痾...殺人吧>< 好灰暗啊...沒辦法,為了聯想嘛^^"

死神:中間那個不是割草的嗎?老子拿的帥多了!

死神:中間那個不是割草的嗎?老子拿的帥多了!

片假名「サ」是它字源「散」的左上角,也很像「廿」這個字(意思是二十),所以就可以聯想殺散了敵人,或殺敵二十人,總之就是很厲害。

國家教育研究院 - 教育部異體字字典

國家教育研究院 - 教育部異體字字典

再來是 「si」或是「shi」                        
平假名「し」和片假名「シ」的字源都是「之」,             相關詞彙有淳之(あつし,人名)、シカゴ(Chicago, 芝加哥)。

羅馬拼音打「 si」或「shi」都可以,發音也是介於兩者之間。中文的話類似吸管的「吸」的發音。但要減少英文字母「s」或注音符號「ㄒ」的摩擦音和吐氣音,也不要有「sh」的噘嘴動作,那樣會讓發音顯得太誇張,請把嘴部肌肉放輕鬆。

平假名「し」有點像把上端拉直的英文字母「C」,也很像喝飲料的"吸"管,大家有get到我的點嗎?

我喜歡有茶葉那一杯,好漂亮^^

我喜歡有茶葉那一杯,好漂亮^^

片假名「シ」的字源雖然是「之」,但外觀卻很像中文部首的三點水「氵」,我們可以做這樣的聯想:桌上有三滴水,快拿抹布把水「吸」乾。

用抹布把三點水吸乾

用抹布把三點水吸乾

另外也可以聯想到「洗」,用水洗手、洗衣、洗車等,都會有水滴的感覺。

洗什麼最能讓你聯想到水滴呢?

洗什麼最能讓你聯想到水滴呢?

首先是「su」                             
平假名「す」的字源是「寸」,相關詞彙是「寸法」(すんぽう),     片假名「ス」的字源是「須」,相關詞彙有「必須」(ひっす)、「スーパー」(super)。

讀音介於「私」與「酥」之間,請減少摩擦音,也不要嘟嘴。大概是以壓平嘴唇的方式唸「酥」的感覺。

平假名長得很像上下排列的國字「十」與阿拉伯數字「9」的組合,因此可以用下圖中的口訣來記憶。

十次車禍 9 次超速,大家千萬要注意安全喔!

十次車禍 9 次超速,大家千萬要注意安全喔!

閩南語「吸」(ㄙㄨˋ)的文字好像是「欶」。

閩南語「吸」(ㄙㄨˋ)的文字好像是「欶」。



還有另外一個聯想,就是用筷子把麵條夾起來並以「吸」的方式進食,「吸」的閩南語發音是「速」,是不是也有點像「す」的發音呢?


用筷子夾麵來吸,吸得太快,麵條捲起來了。大家吃麵不行這樣,湯汁會噴濺到衣服上喔!



片假名「ス」的外觀很像一張展開了的摺疊椅,椅子的日文發音和中文很像,讀作「isu」,所以可以用折疊椅來聯想。也可以想像站得很累的時候,有椅子坐就會很舒服,這裡我們改用台灣國語來發音,於是舒服就會變成蘇湖(suhuˊ),這樣就更近「ス」的發音了。

各式各色的折疊椅。你家也買了嗎?

各式各色的折疊椅。你家也買了嗎?

接下來是「se」                            
平假名「せ」和片假名「セ」的字源都是「世」,             相關詞彙有「世界」(せかい)、「セット」(set, 套組)等等。

せ和セ的讀音都很像它的字源「世」的閩南語發音,用閩南語說「世界」和用日語說是很像的,但日語沒有四聲的音。和閩南語比起來,日語發聲更輕,嘴部肌肉也更放鬆。閩南語說世界時,摩擦音(世)和喉音(界)較明顯,日語則不明顯。

另外,不論是平假名「せ」還是片假名「セ」,長得都很像注音符號「ㄝ」...對了,中文沒有「ㄙㄝ」的音,也拚不出什麼字耶!

漂亮的書法字

漂亮的書法字

接下來是「so」                            
平假名「そ」和片假名「ソ」的字源都是「曾」,             相關詞彙有「曾祖母」(そうそぼ)、「ソロ」(solo, 獨奏)等等。

そ、ソ的讀音很像搜查的「搜」,但「ㄙㄡ」當中的「ㄡ」是「ㄛㄨ」的音,羅馬拼音當中的「o」也一樣,是雙母音,這裡只保留「ㄛ」,也就是「o」前半部的音就好了,所以要讀做「ㄙㄛ」喔! 羅馬拼音的字母「s」和注音符號「ㄙ」的摩擦音也要減弱,不要像蛇那樣發出嘶嘶聲,盡量讓聲音停留在嘴巴內部。

真可愛^^

真可愛^^


平假名「そ」和片假名「ソ」外觀都有一點像蝸牛,平假名是背著殼的一整隻蝸牛,片假名則是蝸牛頭上的觸角。蝸牛爬得很慢,閩南語會形容為慢慢「ㄙㄛˊ」,不要把二聲唸出來就好了。

上面的兩點分開寫或是連在一起寫都沒關係,也就是說左圖中右上角的三種寫法都可以喔~~~



蝸牛陪你慢慢ㄙㄛˊ

蝸牛陪你慢慢ㄙㄛˊ



另外,平假名和片假名的字源都是「曾」。所以也可以這樣聯想~


曾祖走路很慢,就像蝸牛在ㄙㄛˊ

(這裡只是為了方便記憶,沒有其他意思喔^^")



晾乾了,收下來吧!

晾乾了,收下來吧!


又想到一個^^
片假名「ソ」的外觀有點像收衣服、晾衣服用的前端有叉的棒子,因此可以用「收衣桿」來記憶。

還有就是「味噌」,就算還沒學日文,相信大家也都已經會唸了吧!「ソ」就是「噌」右上方的那兩個點喔^^

以上提供給大家,大家覺得對哪個聯想最有感覺就記哪個吧!

簡單彙整一下發音要點:

SA行的形音聯想

SA行的形音聯想

盡量把發音要點的聯想縮短成自己覺得好記的提示句,有其他聯想的話,也可以寫下來加強記憶。

接下來再回到開頭的筆順部分,用手指跟著筆順多寫幾遍,邊寫邊回想它們的字源和聯想畫面,多重複幾次,讓畫面在腦海中顯現出來,效果就會更好。

也要稍微回想一下「あア行」和「かカ行」,把之前的聯想畫面再次叫回腦海中,就像老朋友一樣,偶爾見一下面,感情才會深刻,記憶才會清晰喔!

以下提供以前三行假名所拼成的日語單詞給大家做練習,試試看你能順利唸出幾個呢?也可以用手指或拿紙筆寫寫看喔!

傘(かさ):傘            ka-sa

足(あし):腳            a-shi

少し(すこし):少許         su-ko-shi

美味しい(おいしい):好吃      o-i-shi-i

好き(すき):喜歡          su-ki

牛(うし):牛            u-shi

世界(せかい):世界         se-ka-i

遅い(おそい):慢          o-so-i

正式(せいしき):正式        se-i-shi-ki

砂糖(さとう):砂糖         sa-to-u

今朝(けさ):今天早上        ke-sa

鹿(しか):鹿            shi-ka

試合(しあい):比賽         shi-a-i

お酒(おさけ):酒          o-sa-ke

スイス:Suisse, 瑞士          su-i-su

ソース:sauce, 調味料(橫線是長音,請參考前兩行喔!)  soーsu

這篇就到這裡結束啦!大家辛苦囉!

※參考圖案有使用到網路上的圖片,如有侵權請告知,會立即撤除,感激不盡~

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Ryu -avatar-img
2024/06/04
在背50音的過程中還好有找到您的文章真的幫助很大,另外想請問如何背單字的方法嗎?真的非常感謝
SJPan-avatar-img
發文者
2024/06/04
Ryu 您好,謝謝您的鼓勵^^我覺得多聽是幫助記憶最好的方法,最近也會為初學者製作基礎單字卡的影片,希望能多少提供初學者一點幫助,敬請期待喔~~~
SJPan-avatar-img
發文者
2023/12/23
相似假名辨別 -「ヒ」「セ」「ヤ」提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
SJPan-avatar-img
發文者
2023/12/18
相似假名辨別 -「ン」「ソ」「ツ」提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
SJPan-avatar-img
發文者
2023/12/17
相似假名辨別 -「ツ」「シ」「ン」提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
SJPan-avatar-img
發文者
2023/12/15
相似假名辨別 -「チ」「ケ」「サ」提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
avatar-img
SJPan初學日語材料庫
45會員
298內容數
這裡有很多專門為日語入門者製作的圖文影音參考資料,之後也會陸續增加各種相關內容,歡迎大家多多利用。
2023/12/27
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/27
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/25
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/25
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/23
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
2023/12/23
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ト」「メ」「ナ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ト」「メ」「ナ」 -- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1.わワ行及鼻音んン的發音要點&各假名的字音字形聯想。2. 五十音單字練習。3. 相似假名的辨別。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1.わワ行及鼻音んン的發音要點&各假名的字音字形聯想。2. 五十音單字練習。3. 相似假名的辨別。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. さサ行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只使用あア行~さサ行假名的單字練習。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. さサ行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只使用あア行~さサ行假名的單字練習。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. かカ行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只使用あア行~かカ行假名的單字練習。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. かカ行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只使用あア行~かカ行假名的單字練習。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. あア行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只用到あア行假名的單字練習。
Thumbnail
SJPan日語練功房--本篇內容大綱:1. あア行的發音要點及各假名的字音字形聯想。2. 只用到あア行假名的單字練習。
Thumbnail
#日語#清音#長音#日本語#鼻音#濁音#半濁音#撥音 #Japanese#seion#choon#hatsuon#dakuon#handakuon #日語學習#日語教學#五十音#平假名#平仮名#hiragana 五(ご)十(じゅう)音(おん) 平仮名(ひらがな):平假名 清音(せいおん):清音
Thumbnail
#日語#清音#長音#日本語#鼻音#濁音#半濁音#撥音 #Japanese#seion#choon#hatsuon#dakuon#handakuon #日語學習#日語教學#五十音#平假名#平仮名#hiragana 五(ご)十(じゅう)音(おん) 平仮名(ひらがな):平假名 清音(せいおん):清音
Thumbnail
古人繁衍子嗣為人生第一大事,當人口開始膨脹,就只能開枝散葉,遷地開墾,初時都是以同姓同宗呼朋引伴,形成為聚落,久而久之,造成某地某大姓的自然景象! 庶民編成順口溜,聊為茶餘飯後之娛! 【彰化縣鄉鎮姓氏順口溜】 鹿港施 si (死si2一半) 社頭蕭siau (痟siau2規庄) 來看幾個漢字探討:
Thumbnail
古人繁衍子嗣為人生第一大事,當人口開始膨脹,就只能開枝散葉,遷地開墾,初時都是以同姓同宗呼朋引伴,形成為聚落,久而久之,造成某地某大姓的自然景象! 庶民編成順口溜,聊為茶餘飯後之娛! 【彰化縣鄉鎮姓氏順口溜】 鹿港施 si (死si2一半) 社頭蕭siau (痟siau2規庄) 來看幾個漢字探討:
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News