話說作者Charles Addams 幫Wednesday取名時參考自一首古老英國童謠 “Wednesday’s child is full of woe”,意思是星期三出生的小孩將會一生充滿不幸和困苦。事實上Wednesday的生日是黑色星期五,所以她的middle name是Friday !
好欣賞影集的每集標題都玩食字,將woe融入進去。
E1- Wednesday’s Child Is Full of Woe
E2- Woe Is the Loneliest Number
E3- Friend or Woe
E4- Woe What a Night
E5- You Reap What You Woe
E6- Quid Pro Woe
E7- If You Don’t Woe Me by Now
E8- A Murder of Woes
不計近年推出的2套卡通版電影,今次的外傳距離電影版續集Addams Family Values已經有30年。Wednesday由被父母掉去夏令營的小學生進化到高中生,也開始有青少年時期必然遇到的友情與愛情煩惱。Tim Burton高明地將她放在一群與她同樣異類的青少年之中。人類是群居動物,即使孤芳自賞如Wednesday也敵不過人世間的七情六慾紛擾,也會渴望得到家人的愛和他人的信任。在脫離父母掌控後,Wednesday才漸漸學懂了在家靠父母、出外靠朋友的意義。觀眾亦樂於看見這個經典角色的成長和轉變。
1.2 向魔女嘉莉致敬
非常驚喜的是graduation party那集的blood prank向Stephen King經典故事魔女嘉莉Carrie致敬,劇組還借Wednesday之口自嘲沒有經費買豬血,只能用紅色顏料(haha)。舞會、紅色血液/顏料、學生被戲弄時發出的驚恐尖叫聲、激昂又刺耳的豎琴音樂、Wednesday怪異霸氣的機械式舞姿和她一身優雅的復古黑色蕾絲ruffle長裙(Vintage Dress by Alaia)結合起來,又成了一個經典。
2. 承繼原住民被殖民者種族清洗元素
有沒有發現不少影視劇集多少會觸及美國中世紀流行獵巫、種族清洗、外來侵略者殺害原住民擺佔其土地的歷史? 例如電影續集Addams Family Values便是以美國原住民被殖民者種族清洗的歷史為夏令營的主題。此外,電影名稱亦是製作方特地諷刺當時的共和黨經常高舉family values來鞏固保守力量,維持傳統價值觀。
愛登士家庭源起其實是由1938年在紐約客雜誌上連載的5格諷刺漫畫,長達50年,直到作者Charles Addams在76歲,某一天泊車後心臟病發而逝。2012年,作者100歲冥壽時獲Google的搜尋主頁致敬,而早於2001年他的母校賓夕凡尼亞大學便以他來命名校內的Fine Arts Hall 和Arts Gallery,能夠被世人認受為一名好的漫畫家(being remembered as a “good cartoonist”),他的人生的確無憾了。
4. The lady killer, Charles Addams
雖然他的畫作是這樣充滿死亡氣息的黑色幽默,但這位帥氣的美國漫畫家卻是擁有一個快樂的童年,甚至4段婚姻。他的鋼琴銷售主管父親可是非常支持他的藝術之路,他分別先後取得藝術學士及博士學位,其後又於紐約的Grand Central School of Art深造。
被其傳記作者形容為善於交際,溫文爾雅,一頭銀髮gel得蠟蠟令,Charles Addams原來是一位lady killer,與Greta Garbo, Joan Fontaine, 甚至第一夫人Jacqueline Kennedy均屬份外好友,難道他就是其筆下情感豐富的高魔子? 不過唯有肯定的是魔帝女集合了他4位妻子的縮影!
另外,最有趣亦最富有其暗黑風格的,要說他與第4任妻子結婚的地點是個寵物墓地 (立刻想起Stephen King 的小說和改編電影!)!
5. 暗黑奇幻大師Tim Burton
原來一直誤以為兩套電影作品也是由Tim Burton拍的,畢竟他1990年的幻海奇緣、99年的無頭谷、05年的怪誕屍新娘、07年的魔街理髮師、2012的怪誕黑家族(p.s. 這5套均由尊爺飾/聲演!)是這樣深入民心。的確,在電影Addams Family 1籌備階段,電影公司的首選導演是Tim Burton,不過他因為要拍蝙蝠俠大顯神威Batman Returns而沒有接案。