首爾的太陽vs.伊索的太陽

寒流侵襲韓國

《伊索寓言》北風與太陽

首爾的太陽vs.伊索的太陽

結論

1. 選擇競技場，得挑自己的強項跟人比，也就是英文說的”Put your best foot forward.”別拿你的弱項跟人比，會讓你輸到慘不忍睹。在競爭的場域，需要謹慎的審時度勢，知己知彼，百戰不殆。絕不參加不公平的比賽。北風就是太過自大，對自己的了解不足，未能清楚掌握自己的強、弱項，才會輸掉這場比賽。
2. 因時、因地制宜的重要性，同樣的故事，發生在不同的季節或是不同的地方，結果可能會大相逕庭。就像這則寓言，若發生在冬天的韓國首爾，結果就未必一定會是太陽得勝了。同樣的規則與制度或是做事方法，得評估環境因素是否相同，否則施行起來將會事倍功半。
3. 文化差異性影響對事件的理解程度，對於生長在亞熱帶(例如:台灣)的人來說，聽到天氣冷，就會問：「下雪了嗎?」認為下雪的時候最冷，真正住在寒冷氣候(例如:韓國、美國東岸)的人，就會知道，其實下雪的時候，溫度大差不多是攝氏零度至一度而已，倒是不下雪(或是融雪)的時候，反而有可能更冷(攝氏零下的低溫）。