《三隻山羊嘎啦嘎啦嘎啦》：改編自世界知名的挪威民間故事，一場飢餓與機智的對決
閱讀時間約 1 分鐘
從前從前，有三隻不同體型大小的山羊，想要過橋去大草原吃草。可是橋下住著一個大妖怪，是一隻快餓昏的大妖怪，期待著一頓大餐。這一天，一隻小山羊正「嘎啦！嘎啦！」的過橋，小山羊要怎樣才能過橋去大草原呢？
《三隻山羊嘎啦嘎啦嘎啦》是挪威民間故事，原文書名“The Three Billy Goats Gruff”，用英文書名在google搜尋可以看到許多版本的英文童書和動畫，以各種趣味形式呈現。
這次聯經出版的版本是由知名童書創作者麥克．巴奈特與雍．卡拉森聯手改編，首先透過文字擴增故事的趣味性，一開始拿到這本書什麼是「嘎啦嘎啦嘎啦」，而且嘎拉還要讀三次，原來「嘎啦」是指山羊過橋的聲音，以及山羊的名字，分別是「嘎啦」、「嘎啦嘎啦」和「嘎啦嘎啦嘎啦」，在遇到重複的情節小輩都會很朗朗上口唸出嘎啦嘎啦。
書裡一些有趣的故事情節例如大妖怪說的羊肉料理，還有三隻山羊與大妖怪機制又逗趣的故事橋段。看完後，我問覺得哪隻山羊最聰明最厲害，小貝直覺地說當然是大山羊最厲害，把大妖怪除掉了！
以及很值得注意的是插畫，每頁插畫的佈局都是很用心的，像是三隻山羊體型的差異、橋上山羊和橋下大妖怪的對比視角，最有趣的是大妖怪最後被大山羊踢飛的各種情境畫面，用跨張的畫面增加故事的張力，讓我和小貝眼睛為之一亮，覺得大妖怪最後被這樣收拾掉也太誇張了！
《三隻山羊嘎啦嘎啦嘎啦》是流傳多年的挪威民間故事，故事非常簡短趣味，這次由知名童書創作者麥克．巴奈特與雍．卡拉森聯手改編，精心地擴展故事圖文，多了滿滿創意和笑點。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
小說 "幻界妖戰1：五行養成"故事內容介紹
...............................
這時突然傳來鄰人的喊叫聲，「哇！有怪物，快點逃啊！」
幾名鄰人往沈家這邊奔逃過來，後面有兩隻長得又像豬又像狗的怪物，哇哇怪叫，追逐著村人。
「阿淡，趕快逃啊！」鄰人一邊奔逃著，一邊呼喊
《阿蓮娜、老鼠和巨貓》是一個訴說勇敢和麵對恐懼的故事。故事中描述了阿蓮娜、老鼠和巨貓之間的故事。這本繪本適合4歲以上的幼兒或兒童。故事將內心恐懼具象化，使讀者真實感受到恐懼慢慢變大，而面對時其實又沒那麼可怕的過程。
一個牧羊的小男孩，每天趕羊到山坡上去吃草。小男孩覺得每天做同樣事情很無聊，於是他想了一個主意。
他忽然氣急敗壞的衝下山坡，對著村莊大喊：「狼來了！狼來了！」
村裡的人聽見了，拿起木棒、獵槍等武器跑來，要幫男孩打走狼。但到了山坡，只見到哈哈大笑的小男孩和一群正在安安靜靜吃草的羊，根本沒見到狼
除了平日養雞養鴨外，阿三媽也養了隻母貓。還記得當母貓生下第一窩小貓的時候，山上的農民居然挑著龍眼及甘蔗來阿三家，要「以物易物」的方式換幾隻小貓回去捉老鼠。
當阿三把一窩小貓抱出來給人家選的時候，才一鬆手，有兩隻小貓立即掙扎出紙箱的窩，溜跑了。
之前阿妮的小兔兔生病了，小精靈帶小兔兔去彩虹橋看醫生，回來時小精靈送了三本故事書給妮妮和正男，其中一本是賴馬叔叔的『十二生肖』，最近孩子們睡前好喜歡聽這故事。故事裡有一個過癮的橋段，在說貓和老鼠原本是好朋友，過河比賽時，貓咪被小老鼠推下水，比賽結束後，貓咪濕淋淋的抵達，貓發現自己是第十三個動物，很生
牟常在、二馬、大寶頭和潘子分屬不同軍隊，
撤退時，孫軍長下令炸橋，泥水沙土滾滾而來，大夥奔逃保命時，
四人與所屬部隊衝散了，邊嚷叫邊跑在一起，
跑進樹林，聽潘子的判斷往北走，就能與其他部隊會合。
歇息喘氣吃泡泥水的乾糧止饑餓時，
牟常在發現有個以布條遮臉的孩兒鬼沿路跟著他們。
又累又餓的
很久很久以前，有一隻惡魔。
牠常常覺得寂寞，因為牠沒有同伴。
有天，惡魔到了一個村子，那村子的小孩常會在森林裡玩一種遊戲，叫做捉迷藏。
惡魔很想加入他們，但牠沒有形體，力量弱小的牠也無法附在活物身上。
這時，牠看見一名孩子手中抓著一隻小熊娃娃，牠想也不想就附上了娃娃，然後開口道
"我可以一
在一個遙遠的森林中，有三隻小豬住在那裡。他們都是兄弟，但性格迥異。大野狼是這片森林的霸主，無人敢惹。然而，這次，一場神秘的事件發生了。
前情提要
小熊撿到連鎖品牌炸雞兌換券，隨著炸雞香味前往攤位排隊，遇到小白兔。
在排隊等候時，遇到狐狸，告訴他們有個地方可以很快換到炸雞，就將小熊及小兔帶去狐狸說的捷徑小巷。
小熊及小兔正掉入了，狐狸及大灰狼不懷好意的計畫中……
急中生智
小熊看到小兔被大灰狼攻擊，他覺得很生氣，他想要保
小說 "幻界妖戰1：五行養成"故事內容介紹
...............................
這時突然傳來鄰人的喊叫聲，「哇！有怪物，快點逃啊！」
幾名鄰人往沈家這邊奔逃過來，後面有兩隻長得又像豬又像狗的怪物，哇哇怪叫，追逐著村人。
「阿淡，趕快逃啊！」鄰人一邊奔逃著，一邊呼喊
《阿蓮娜、老鼠和巨貓》是一個訴說勇敢和麵對恐懼的故事。故事中描述了阿蓮娜、老鼠和巨貓之間的故事。這本繪本適合4歲以上的幼兒或兒童。故事將內心恐懼具象化，使讀者真實感受到恐懼慢慢變大，而面對時其實又沒那麼可怕的過程。
一個牧羊的小男孩，每天趕羊到山坡上去吃草。小男孩覺得每天做同樣事情很無聊，於是他想了一個主意。
他忽然氣急敗壞的衝下山坡，對著村莊大喊：「狼來了！狼來了！」
村裡的人聽見了，拿起木棒、獵槍等武器跑來，要幫男孩打走狼。但到了山坡，只見到哈哈大笑的小男孩和一群正在安安靜靜吃草的羊，根本沒見到狼
除了平日養雞養鴨外，阿三媽也養了隻母貓。還記得當母貓生下第一窩小貓的時候，山上的農民居然挑著龍眼及甘蔗來阿三家，要「以物易物」的方式換幾隻小貓回去捉老鼠。
當阿三把一窩小貓抱出來給人家選的時候，才一鬆手，有兩隻小貓立即掙扎出紙箱的窩，溜跑了。
之前阿妮的小兔兔生病了，小精靈帶小兔兔去彩虹橋看醫生，回來時小精靈送了三本故事書給妮妮和正男，其中一本是賴馬叔叔的『十二生肖』，最近孩子們睡前好喜歡聽這故事。故事裡有一個過癮的橋段，在說貓和老鼠原本是好朋友，過河比賽時，貓咪被小老鼠推下水，比賽結束後，貓咪濕淋淋的抵達，貓發現自己是第十三個動物，很生
牟常在、二馬、大寶頭和潘子分屬不同軍隊，
撤退時，孫軍長下令炸橋，泥水沙土滾滾而來，大夥奔逃保命時，
四人與所屬部隊衝散了，邊嚷叫邊跑在一起，
跑進樹林，聽潘子的判斷往北走，就能與其他部隊會合。
歇息喘氣吃泡泥水的乾糧止饑餓時，
牟常在發現有個以布條遮臉的孩兒鬼沿路跟著他們。
又累又餓的
很久很久以前，有一隻惡魔。
牠常常覺得寂寞，因為牠沒有同伴。
有天，惡魔到了一個村子，那村子的小孩常會在森林裡玩一種遊戲，叫做捉迷藏。
惡魔很想加入他們，但牠沒有形體，力量弱小的牠也無法附在活物身上。
這時，牠看見一名孩子手中抓著一隻小熊娃娃，牠想也不想就附上了娃娃，然後開口道
"我可以一
在一個遙遠的森林中，有三隻小豬住在那裡。他們都是兄弟，但性格迥異。大野狼是這片森林的霸主，無人敢惹。然而，這次，一場神秘的事件發生了。
前情提要
小熊撿到連鎖品牌炸雞兌換券，隨著炸雞香味前往攤位排隊，遇到小白兔。
在排隊等候時，遇到狐狸，告訴他們有個地方可以很快換到炸雞，就將小熊及小兔帶去狐狸說的捷徑小巷。
小熊及小兔正掉入了，狐狸及大灰狼不懷好意的計畫中……
急中生智
小熊看到小兔被大灰狼攻擊，他覺得很生氣，他想要保