付費限定

加斯帕‧維列拉 (Gaspar Vilela)

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
加斯帕‧維列拉 (1526~1572) 葡萄牙耶穌會傳教士。他在日本的傳教活動,對於葡萄牙人及天主教在日本影響很大。
生於葡萄牙南部阿連特茹地區 (Região do Alentejo),在埃武拉 (Évora) 的阿維斯騎士修道會 (Ordem de São Bento de Avis) 受教育。1551年跟隨 Belchior Nunes Barreto 前往印度果阿 (Goa) 傳教。他在那裡加入了耶穌會 (Companhia de Jesus)。
1554年維列拉被指派前往日本傳教。兩年後他在日本九州豐後國(註:今大分縣) 上陸。在九州強權大友宗麟 (Ōtomo Sōrin) 的支持下,維列拉追隨沙勿略 (Francisco Xavier) 的指示開始傳教活動。
沙勿略
維列拉深入學習日語,研究當地風土民情,運用日本人熟知的生活經驗為背景知識,不用透過翻譯,直接對當地人進行教義問答,一步步引導他們皈依天主。在1558到1559年間,維列拉在平戶就為600人受洗;之後兩年在四國阿波國 (註:今德島縣) 又增加1300位教徒;1563年為長崎領主大村純忠 (Ōmura Sumitada)受洗,教名為Bartolomeu,並獲得他的全力支持,葡萄牙人的貿易與傳教事業,都得以在長崎開花結果。維列拉還在長崎建了一座教堂 (São Paulo)。
長崎県長崎市
不過在隔壁的平戶 (Hirado),由於維列拉帶來的天主旋風,使三座既有的佛教寺廟被拆除、佛像被毀棄,轉而變成教堂。這引起佛教徒們的不滿,迫使大名松浦隆信於1558年驅逐維列拉,平戶也爆發多起民眾搗毀教堂等仇外事件。於是隨著長崎領主大村氏的支持,葡萄牙人就逐漸從平戶轉移到長崎發展。
長崎県平戶市
1560年,維列拉啟程前往京都 (Quioto) 傳教,他是第一個到京都傳教的耶穌會教士。1565年佛洛伊斯 (Luís Fróis) 到達京都時,也是受到維列拉的接待。不過起初在京都的傳教事業沒什麼進展,1563年維列拉在奈良 (Nara) 和天文學家及儒學家進行天主教與佛教的「世紀大辯論」。這令維列拉在近畿地區 (Região de Kinki) 聲名大噪。
1565年夏天京都爆發「永祿之變」,將軍不幸被松永久秀及三好三人眾所弒,維列拉和佛洛伊斯等葡萄牙傳教士只得趕緊走避堺港 (Sacay)。亂事平息後,維列拉留在堺港傳教;佛洛伊斯則回到京都繼續傳教。維列拉在堺港吸引了超過三萬名信徒受洗,其中包含好幾位大名 (dáimio) 等級的大人物:小西隆佐與行長父子、高山重房和右近父子,還有黑田官兵衛。
日本戰國一代名軍師 - 黑田官兵衛 (如水),教名為 Simeon
1567年維列拉回到最初登陸日本的地方,九州豐後國繼續傳教,一待又是四年。1572年維列拉啟程前往印度,隔年在果阿 (Goa) 過世,享年四十七歲。
在《耶穌會日本通信》(Cartas do Japão) 中,也有關於維列拉所寫的內容,描述十六世紀中期日本的都市風情。特別是對於堺港 (Sacay) 的描述:街區寬廣、商人眾多,宛如威尼斯繁榮有序,把堺港比擬為「東方威尼斯」。
創作者正在準備中
請加入 葡語圈•福爾摩沙 了解最新動態!
avatar-img
44會員
295內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
葡語圈•福爾摩沙 的其他內容
路易斯‧德‧阿爾梅達 (1525~1583) 葡萄牙商人、醫師、天主教傳教士,早年經商致富,後創立醫院培養醫學人才並巡迴義診,晚年正式成為傳教士。
路易斯‧佛洛伊斯 (1532~1597) 葡萄牙天主教傳教士,畢生致力於天主教在日本的發揚光大,親身見證天主教在日本的萌芽、茁壯與衰退,其留下的紀錄與著作,至今仍是研究日本戰國天主教發展史的第一手史料。
十六世紀大航海時代的「葡日貿易」中,有位居中穿針引線的中國海商,其生存年代比鄭芝龍、顏思齊、李旦都早,算是中國海商集團的大學長、老前輩,而且既不是閩南人也不是廣東人,而是安徽人,他就是「五峰船主」「唐人海賊王」王直。
葡萄牙九百年歷史分期簡介,以及殖民帝國沒落原因。為本系列文章首篇,往後將深入探討並分享葡萄牙歷史上的重要人物與大事。
路易斯‧德‧阿爾梅達 (1525~1583) 葡萄牙商人、醫師、天主教傳教士,早年經商致富,後創立醫院培養醫學人才並巡迴義診,晚年正式成為傳教士。
路易斯‧佛洛伊斯 (1532~1597) 葡萄牙天主教傳教士,畢生致力於天主教在日本的發揚光大,親身見證天主教在日本的萌芽、茁壯與衰退,其留下的紀錄與著作,至今仍是研究日本戰國天主教發展史的第一手史料。
十六世紀大航海時代的「葡日貿易」中,有位居中穿針引線的中國海商,其生存年代比鄭芝龍、顏思齊、李旦都早,算是中國海商集團的大學長、老前輩,而且既不是閩南人也不是廣東人,而是安徽人,他就是「五峰船主」「唐人海賊王」王直。
葡萄牙九百年歷史分期簡介,以及殖民帝國沒落原因。為本系列文章首篇,往後將深入探討並分享葡萄牙歷史上的重要人物與大事。
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
世界宗教議會中,基督徒與東方宗教信徒初次相遇的盛況(有時是窘境),突顯美國基督徒對別的宗教的無知,甚至誤解,問題的癥結在於世界宗教的多元、不同信仰之間的差異。
Thumbnail
(「被詛咒的第四次十字軍」專題) 雖然威尼斯參加十字軍,以第四次最為有名。但實際上,從第一次十字軍開始,威尼斯就是十字軍戰爭中舉足輕重的存在。 在十字軍的歷史上,雖然有幾次大規模的召集,但小規模的十字軍,一直不斷地在前往東方。這些十字軍與朝聖者的熱門啟航點之一,正是威尼斯。可謂十字軍的海上馬車夫
Thumbnail
如果問千年的威尼斯總督(Doge)中,誰在教會中地位最高,大概很難有人比的上十世紀的佩德羅一世。 佩德羅一世.奧賽歐羅(Pietro I Orseolo),在976年推舉為總督。當時他已四十八歲,在中世紀早期,算的上老翁了。 他當上總督以前不久,威尼斯剛剛經歷一場嚴重的內戰。前任總督及其還在襁褓
瓦斯科·達伽瑪 瓦斯科·達伽瑪(Vasco da Gama,1460-1524)是一位重要的葡萄牙航海家,也是第一位率領艦隊從歐洲直達印度的人。他的一生對歐洲的航海與香料貿易有著深遠的影響。 1497年,達伽瑪率領四艘船艦和160名船員,經過五個月的航行到達非洲好望角,再繼續向東航行。途中經
Thumbnail
在公元863年,各以羅馬與君士坦丁堡為首的基督教,再次陷入分裂。原因是皇帝米海爾三世任命的新任君士坦丁堡牧首,佛提烏一世,不得教宗認可。雙方於是互相開除教籍,史稱佛提烏分裂(Photian schism) 雙方都唇槍舌劍,用信件作激烈的筆頭攻擊。根據教宗尼可拉斯一世的回信,皇帝說教宗用
Thumbnail
靈性之路的由來是因為據說在公元 44 年,載著耶穌十二門徒之一「聖雅各」遺體的船隻從巴勒斯坦一路運送至西班牙,經過Vilanova de Arousa 後在Padrón登陸,接著走陸地至聖地牙哥Santiago de Compostela主教座堂。這篇文章描述了一個海邊小鎮的景色與行程路線。
Thumbnail
阿成急忙插嘴道,「N國,那是佛教國家,那我們要找的是貝葉經囉!」 龍哥點點頭,「貝葉經起源於古印度, 約西元前一世紀末,因為錫蘭僧團中的長老鑑於國內曾發生戰亂,擔心早期流傳下來的教典散失。便由以坤德帝沙長老為首的大寺派,其中五百名阿羅漢長老,於斯里蘭卡中部馬特列地區的阿盧迦寺舉行上座部佛教歷史
Thumbnail
我們蒙召成為基督徒,在傳福音的過程中,肯定不會一帆風順。保羅自從赴大馬色路上遇到耶穌,定意要接下傳福音給外邦人的使命,此後就持續遭遇重重挫折和艱難。保羅為了完成神賦予的使命,就算面臨生死存亡關頭,都沒有動搖意志。
Thumbnail
提摩太是保羅的忠實同伴和助手,陪伴他在不同的地區包括亞細亞、馬其頓和希臘,傳揚基督的信息。提摩太與保羅同工,幫助建立多個教會,並支援這些教會的發展和成長。
Thumbnail
保羅希望加拉太信徒明白靈命的成長不單靠律法行為,更要仰賴聖靈之啟導。他說得很明白:「我們因信基督稱義,不因行律法稱義;因為凡有血氣的,沒有一人因行律 法稱義。」(《加拉太書 》2:16 ) 在摩西律法規範下的「重擔」其實無人能承擔;然而在「信心生活」上的重擔,卻可以彼此擔當。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
世界宗教議會中,基督徒與東方宗教信徒初次相遇的盛況(有時是窘境),突顯美國基督徒對別的宗教的無知,甚至誤解,問題的癥結在於世界宗教的多元、不同信仰之間的差異。
Thumbnail
(「被詛咒的第四次十字軍」專題) 雖然威尼斯參加十字軍,以第四次最為有名。但實際上,從第一次十字軍開始,威尼斯就是十字軍戰爭中舉足輕重的存在。 在十字軍的歷史上,雖然有幾次大規模的召集,但小規模的十字軍,一直不斷地在前往東方。這些十字軍與朝聖者的熱門啟航點之一,正是威尼斯。可謂十字軍的海上馬車夫
Thumbnail
如果問千年的威尼斯總督(Doge)中,誰在教會中地位最高,大概很難有人比的上十世紀的佩德羅一世。 佩德羅一世.奧賽歐羅(Pietro I Orseolo),在976年推舉為總督。當時他已四十八歲,在中世紀早期,算的上老翁了。 他當上總督以前不久,威尼斯剛剛經歷一場嚴重的內戰。前任總督及其還在襁褓
瓦斯科·達伽瑪 瓦斯科·達伽瑪(Vasco da Gama,1460-1524)是一位重要的葡萄牙航海家,也是第一位率領艦隊從歐洲直達印度的人。他的一生對歐洲的航海與香料貿易有著深遠的影響。 1497年,達伽瑪率領四艘船艦和160名船員,經過五個月的航行到達非洲好望角,再繼續向東航行。途中經
Thumbnail
在公元863年,各以羅馬與君士坦丁堡為首的基督教,再次陷入分裂。原因是皇帝米海爾三世任命的新任君士坦丁堡牧首,佛提烏一世,不得教宗認可。雙方於是互相開除教籍,史稱佛提烏分裂(Photian schism) 雙方都唇槍舌劍,用信件作激烈的筆頭攻擊。根據教宗尼可拉斯一世的回信,皇帝說教宗用
Thumbnail
靈性之路的由來是因為據說在公元 44 年,載著耶穌十二門徒之一「聖雅各」遺體的船隻從巴勒斯坦一路運送至西班牙,經過Vilanova de Arousa 後在Padrón登陸,接著走陸地至聖地牙哥Santiago de Compostela主教座堂。這篇文章描述了一個海邊小鎮的景色與行程路線。
Thumbnail
阿成急忙插嘴道,「N國,那是佛教國家,那我們要找的是貝葉經囉!」 龍哥點點頭,「貝葉經起源於古印度, 約西元前一世紀末,因為錫蘭僧團中的長老鑑於國內曾發生戰亂,擔心早期流傳下來的教典散失。便由以坤德帝沙長老為首的大寺派,其中五百名阿羅漢長老,於斯里蘭卡中部馬特列地區的阿盧迦寺舉行上座部佛教歷史
Thumbnail
我們蒙召成為基督徒,在傳福音的過程中,肯定不會一帆風順。保羅自從赴大馬色路上遇到耶穌,定意要接下傳福音給外邦人的使命,此後就持續遭遇重重挫折和艱難。保羅為了完成神賦予的使命,就算面臨生死存亡關頭,都沒有動搖意志。
Thumbnail
提摩太是保羅的忠實同伴和助手,陪伴他在不同的地區包括亞細亞、馬其頓和希臘,傳揚基督的信息。提摩太與保羅同工,幫助建立多個教會,並支援這些教會的發展和成長。
Thumbnail
保羅希望加拉太信徒明白靈命的成長不單靠律法行為,更要仰賴聖靈之啟導。他說得很明白:「我們因信基督稱義,不因行律法稱義;因為凡有血氣的,沒有一人因行律 法稱義。」(《加拉太書 》2:16 ) 在摩西律法規範下的「重擔」其實無人能承擔;然而在「信心生活」上的重擔,卻可以彼此擔當。