交流

閱讀時間約 2 分鐘
選擇居住背包客棧期待跟有緣的人相逢,
來自於第一次的經驗非常美好,
去年七月底在交誼廳四天四夜暢飲開談,
爾後幾次在背包客棧的交流也讓我找到自己的存在感;
這一次在台北的小旅行又回到同一家客棧,
我兩次到樓上尋找上次對談的朋友,
我心裡還希望他在即便時間已經過了那麼久,
但失落感一會兒就被新朋友沖淡了,
第一晚排隊洗澡時跟一位外國人聊天,
第二晚在交誼廳看書時那位外國帥哥約我逛夜市,
我擔心給對方錯誤訊息,
在他邀約時我拿下掛在臉上的老花眼鏡,
同時不好意思地跟他表明我已經53歲所以必須戴老花眼鏡,
然後我收拾桌上的東西進房換裝,
等我再度來到交誼廳時發現外頭下著雨,
交誼廳大木桌還坐著一位加拿大大姊,
我們兩個女生一直勸退帥哥打消逛夜市的興致,
他還是經不住兩個中年婦女的嘮叨,
用加拿大大姊的蔬食晚餐加上我的古早味蛋糕佐餐,
然後三個人聊了四小時...
第一次跟兩個說英語的人聊天,
他們分別坐在我的兩側,
有一些話題他們兩個嘩啦啦侃侃而談,
我的頭左顧右看很忙除了眼睛還有耳朵,
要很專心聽去抓住關鍵字然後適時加入,
還好我的臉部表情引起英國帥哥的注意,
他會幫我用慢語速解說讓我了解他們的對話,
三個人一起聊天我來不及拿出手機查單字,
當加拿大大姊回房睡覺後,
剩下我跟帥哥時手機就派上用場,
隔天跟大姊一對一聊天時也是靠手機交流;
其實跟外師一對一上課四個月了,
對於跟外國人聊天我已經更有自信,
除了聽力與口說能力還有話題的主導性;
最後一晚大姊還跟我說她一定會想念我,
還給了我一個晚安抱抱,
隔天一大早我還給她一個驚喜,
在她出門前送她離開...
我希望跟有緣的人相遇,
希望給出我的能量與歡樂,
沒想到我的分享已經可以跨越語言限制,
一如大姊以為我待在客棧是為了練英語,
我跟她說我想對談的對象是人而不只是外國人,
我跟她說因為透過對談可以讓彼此更美好,
當我跟她一對一聊天後,
她終於相信了我說的,
且嘴一直合不攏...說我太有趣了!!
旅行回來第一堂外師課,
我跟老師分享我的經驗,
老師跟我一樣高興因為我有了一些進步,
即使...我還是用自己的語法在使用英語,
但對於溝通聊天...我已經有進步...
跟聊天機器人比起來我算是有溫度的中年婦女,
希望不會太快被取代...
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    5會員
    316內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    悅讀者的沙龍 的其他內容
    到台北的五天小旅行, 每天一個主題每天都歡樂, 第一天到士林官邸逛花園在士林廚房吃午餐, 第二天到萬華新富市場跟孩子的男女朋友吃飯開醺, 第三天到內湖與朋友吃飯聊天逛碧湖, 第四天到新店到朋友家喝燉湯喝酒流淚講心事, 第五天在朋友家繼續聊天喝酒吃飯心滿意足後搭車返家; 前三晚住客棧跟旅友聊天, 第一
    昨天衝刺閱讀小說情節來到最高潮, 男主在回祖國的空檔去找了前女友, 那個讓他魂縈夢繫的初戀情人, 結果她已經到美國了跟他在同一塊土地上, 他拿了她的新地址後近鄉情怯, 兩個多月後趁一次遠行他跑去找她, 結果趁興而去敗興而歸... 那個夢中的情人也被歲月與現實摧殘, 但外貌的改變不是最傷人, 傷人的是
    剛用591購屋網環島一周, 受限購屋預算能看的物件不多, 一開始先苗栗彰化南投搜尋, 還有一些老透天物件, 在交通方便的城市預算僅能看華夏公寓, 如果是台中市高雄市區則只能選套房, 後來回到新北桃園偶有一些公寓華夏, 鼓起勇氣選擇台北市...只買得起...車位, 屏東還有不錯華夏可選, 台東花蓮也是
    昨天夢中我送了一碗豬腳四神湯給遠方的他, 神奇的是傳送工具是傳真機, 我在這端用電鍋煮湯按下按鍵直送遠方的電鍋, 更離譜的是我沒有勇氣讓對方知道是我送的湯; 膠著在要不要讓他知道我在夢中焦慮不已; 會不會是我又被小說綁架了意識, 昨天又栽進了小說裡, 男主角一直無法忘懷初戀情人, 每每在夢中糾纏在現
    夢中來了幾位過去的朋友, 有一起喝茶聊天像當年一樣, 有通過電話問會計處理法問的是我的專業, 有送我小家電是我新遷後的需要; 這四個人都是過去花心思與時間互動的朋友, 後來因為時間與生活重心不得不疏於聯繫, 夢中大家還是擁有互動的默契, 我想念他們... 原來想念不用面對面, 在夢中我們一樣相處喝茶
    五十三歲的我有著輕微的老花眼, 以至於頭頂上一兩根白髮常會拔錯根, 隨著出錯率提高我索性放棄拔白髮, 畢竟以我現在的年齡那幾根白髮是能接受的存在; 二月份發現髮質改變不在黑亮, 於是請設計師幫我剪了有層次的髮型, 好久沒有不喜歡自己的髮型了, 剪完有層次的髮型後每天都很俏麗, 前兩天去剪頭髮時再次跟
    到台北的五天小旅行, 每天一個主題每天都歡樂, 第一天到士林官邸逛花園在士林廚房吃午餐, 第二天到萬華新富市場跟孩子的男女朋友吃飯開醺, 第三天到內湖與朋友吃飯聊天逛碧湖, 第四天到新店到朋友家喝燉湯喝酒流淚講心事, 第五天在朋友家繼續聊天喝酒吃飯心滿意足後搭車返家; 前三晚住客棧跟旅友聊天, 第一
    昨天衝刺閱讀小說情節來到最高潮, 男主在回祖國的空檔去找了前女友, 那個讓他魂縈夢繫的初戀情人, 結果她已經到美國了跟他在同一塊土地上, 他拿了她的新地址後近鄉情怯, 兩個多月後趁一次遠行他跑去找她, 結果趁興而去敗興而歸... 那個夢中的情人也被歲月與現實摧殘, 但外貌的改變不是最傷人, 傷人的是
    剛用591購屋網環島一周, 受限購屋預算能看的物件不多, 一開始先苗栗彰化南投搜尋, 還有一些老透天物件, 在交通方便的城市預算僅能看華夏公寓, 如果是台中市高雄市區則只能選套房, 後來回到新北桃園偶有一些公寓華夏, 鼓起勇氣選擇台北市...只買得起...車位, 屏東還有不錯華夏可選, 台東花蓮也是
    昨天夢中我送了一碗豬腳四神湯給遠方的他, 神奇的是傳送工具是傳真機, 我在這端用電鍋煮湯按下按鍵直送遠方的電鍋, 更離譜的是我沒有勇氣讓對方知道是我送的湯; 膠著在要不要讓他知道我在夢中焦慮不已; 會不會是我又被小說綁架了意識, 昨天又栽進了小說裡, 男主角一直無法忘懷初戀情人, 每每在夢中糾纏在現
    夢中來了幾位過去的朋友, 有一起喝茶聊天像當年一樣, 有通過電話問會計處理法問的是我的專業, 有送我小家電是我新遷後的需要; 這四個人都是過去花心思與時間互動的朋友, 後來因為時間與生活重心不得不疏於聯繫, 夢中大家還是擁有互動的默契, 我想念他們... 原來想念不用面對面, 在夢中我們一樣相處喝茶
    五十三歲的我有著輕微的老花眼, 以至於頭頂上一兩根白髮常會拔錯根, 隨著出錯率提高我索性放棄拔白髮, 畢竟以我現在的年齡那幾根白髮是能接受的存在; 二月份發現髮質改變不在黑亮, 於是請設計師幫我剪了有層次的髮型, 好久沒有不喜歡自己的髮型了, 剪完有層次的髮型後每天都很俏麗, 前兩天去剪頭髮時再次跟
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    幾年前,過客補習班有個奶奶是專業媒人,所以過客曾陪前同事去相親兩次,前同事有著頭長髮及高高瘦瘦的身材,外型算還不錯的° 猶記得第一次是到春水堂,男方是科技業,入座彼此介紹後,媒人就拉著我離開,把空間留給兩人,哪知一下下就結束了,男方問了媒人,可跟過客相親嗎?😂原來對方喜歡我這小個子呀!
    第一次看見她是在社群小編課程上,看到她沒有笑容的臉,我感到畏懼,我開始擔心她並不想跟我交流。但是課程上要求需要與同學互動,我覺得都成人了,我是應該試試,我還是跨出去開口了。 沒想到她居然願意跟我交流,她說她是經營團購的媽媽。此時的我們只是彼此認識表面,我們不了解彼此,我們只是依照老師的指示做事
    Thumbnail
    來到日本後,我最常聊天的對象除了同住的台灣人們,再來就是我遠在台灣的現任。 我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼,或是抱怨一下男友的態度之類的,但我很羨慕對方的男友,像聊天,對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題,讓聊天有趣,反觀我的男友可能只會嗯,表示有聽到,但是話題總是我在講,偶爾叫他開個
    Thumbnail
    你上次和什麼人有過真正交流的對談是什麼時候? 人老了的一個標誌是步步為營的機巧,有人說那是「世故」。年少時很容易和人交心,星夜相談也無妨,兩肋插刀也很可以,那是全無戒備,不怕受傷把自己全盤交了出去。
    Thumbnail
    透過語言交換APP,和一些外國人互動,有一個男生從歐洲前來台灣旅遊,我們相約他抵達台北之後,一起去吃午餐,結果因為飯店下午才能入住,所以我們早上就提早見面。我帶他去吃我住的附近的富霸王豬腳,接著再帶他去逛長春菜市場,然後送他去捷運站。
    蠻神奇的,過客覺得自己是個很有長輩緣的人,跟長輩很好聊😂° 最近有件超感動的事,公司這邊的倒垃圾時間是晚上8:10左右,所以等待垃圾的時間過客有了機會跟鄰居的長輩聊天,聊著聊著跟這80幾歲的老杯杯還蠻有話聊的° 最近只要過客的垃圾放到門口,這個北北一定會順手把我的垃圾給帶走,說他幫我倒就好
    “我想,大概只有內心極度柔軟的人,才能觸動我內心最柔軟的地方。” 昨晚臨時北上,約了之前一起在北越工作的朋友吃飯,S君和L小姐。他們陸續回台灣後,只留下我在北越。我們的交往不深不淺,但是卻又能自然的相處一起。 S君是同事,L小姐則是任職於隔壁公司。我們都在同一個工廠園區。工作上往來雖不多,但在北
    Thumbnail
    「我有事要去台中,你那邊借我住一晚,可以嗎? 」許久未見的學姐打電話來找他,提了這個要求。 他在想,學姐在想什麼?
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    幾年前,過客補習班有個奶奶是專業媒人,所以過客曾陪前同事去相親兩次,前同事有著頭長髮及高高瘦瘦的身材,外型算還不錯的° 猶記得第一次是到春水堂,男方是科技業,入座彼此介紹後,媒人就拉著我離開,把空間留給兩人,哪知一下下就結束了,男方問了媒人,可跟過客相親嗎?😂原來對方喜歡我這小個子呀!
    第一次看見她是在社群小編課程上,看到她沒有笑容的臉,我感到畏懼,我開始擔心她並不想跟我交流。但是課程上要求需要與同學互動,我覺得都成人了,我是應該試試,我還是跨出去開口了。 沒想到她居然願意跟我交流,她說她是經營團購的媽媽。此時的我們只是彼此認識表面,我們不了解彼此,我們只是依照老師的指示做事
    Thumbnail
    來到日本後,我最常聊天的對象除了同住的台灣人們,再來就是我遠在台灣的現任。 我跟好姐妹偶爾會聊跟男朋友聊了什麼,或是抱怨一下男友的態度之類的,但我很羨慕對方的男友,像聊天,對方的男友總會盡量去收集對方感興趣的話題,讓聊天有趣,反觀我的男友可能只會嗯,表示有聽到,但是話題總是我在講,偶爾叫他開個
    Thumbnail
    你上次和什麼人有過真正交流的對談是什麼時候? 人老了的一個標誌是步步為營的機巧,有人說那是「世故」。年少時很容易和人交心,星夜相談也無妨,兩肋插刀也很可以,那是全無戒備,不怕受傷把自己全盤交了出去。
    Thumbnail
    透過語言交換APP,和一些外國人互動,有一個男生從歐洲前來台灣旅遊,我們相約他抵達台北之後,一起去吃午餐,結果因為飯店下午才能入住,所以我們早上就提早見面。我帶他去吃我住的附近的富霸王豬腳,接著再帶他去逛長春菜市場,然後送他去捷運站。
    蠻神奇的,過客覺得自己是個很有長輩緣的人,跟長輩很好聊😂° 最近有件超感動的事,公司這邊的倒垃圾時間是晚上8:10左右,所以等待垃圾的時間過客有了機會跟鄰居的長輩聊天,聊著聊著跟這80幾歲的老杯杯還蠻有話聊的° 最近只要過客的垃圾放到門口,這個北北一定會順手把我的垃圾給帶走,說他幫我倒就好
    “我想,大概只有內心極度柔軟的人,才能觸動我內心最柔軟的地方。” 昨晚臨時北上,約了之前一起在北越工作的朋友吃飯,S君和L小姐。他們陸續回台灣後,只留下我在北越。我們的交往不深不淺,但是卻又能自然的相處一起。 S君是同事,L小姐則是任職於隔壁公司。我們都在同一個工廠園區。工作上往來雖不多,但在北
    Thumbnail
    「我有事要去台中,你那邊借我住一晚,可以嗎? 」許久未見的學姐打電話來找他,提了這個要求。 他在想,學姐在想什麼?