歌手名:Yvonne Catterfeld
歌曲名:Kein Blick zurück 不要回頭
發行時間:2013年
歌詞:
你說這改變不了什麼
Du sagst es ändert alles nichts 一切都毫無意義
Hat doch alles keinen Zweck 你試過這麼多次了嗎?
Hast es schon so oft probiert 你受夠了並且幻滅了
Bist satt und desillusioniert 你說生命只會放棄
Du sagst das Leben teilt nur aus 你被困在這裡
Du hängst hier fest 你不能出去
Du kannst nicht raus 不知何故安排
Hast dich irgendwie arrangiert 直到你只工作
Bis du nur noch funktionierst
我能理解你
Ich kann dich verstehen 自己沒有計劃
Hab selbst kein Plan 我知道只有懷疑沒有結果
Ich weiß nur Zweifeln führt zu nichts
自我介紹
Stell dir vor 不要回頭
Kein Blick zurück 重來
Fang an von Vorn 好像這還不是全部
Als wär das alles nicht 不要回頭
Kein Blick zurück 重來
Fang an von Vorn 而不是走同一條路
Anstatt den selben Weg zu nehmen
看著光
Blick ins Licht 不要離開這裡
Geh hier nicht fort 我還沒有讓你走
Ich lass dich noch nicht gehen 每一句話都充滿希望
Ein Hoffnungsschimmer in jedem Wort
啦啦啦啦……
Lalalala...
你說這改變不了什麼
Du sagst es ändert alles nichts 每個人都只為自己而戰
Jeder kämpft nur noch für sich 每個人總是在追逐一些東西
Jeder rennt immer irgendwas hinterher 好像那是解決方案
Als ob das die Lösung wär 你認為你是唯一的
Du glaubst du wärst der einzige 生活激怒了誰
Den das Leben irritiert 誰總要跌跌撞撞
Der immer wieder strauchen muss 並不斷失去你的立足點
Und immer wieder Halt verliert
我能理解你
Kann dich verstehen 我自己很困惑
Bin selbst verwirrt 我知道只有懷疑沒有結果
Ich weiß nur Zweifeln führt zu nichts
自我介紹
Stell dir vor 不要回頭
Kein Blick zurück 重來
Fang an von Vorn 好像這還不是全部
Als wär das alles nicht 不要回頭
Kein Blick zurück 重來
Fang an von Vorn
而不是走同一條路
Anstatt den selben Weg zu nehmen 看著光
Blick ins Licht 不要離開這裡
Geh hier nicht fort 我還沒有讓你走
Ich lass dich noch nicht gehen 每一句話都充滿希望
Ein Hoffnungsschimmer in jedem Wort
啦啦啦啦……
Lalalala...
看著光
Blick ins Licht 不要離開這裡
Geh hier nicht fort 不要回頭
Kein Blick zurück 重來
Fang an von Vorn 看著光不要離開這裡
Blick ins Licht geh hier nicht fort 每一句話都充滿希望
Ein Hoffnungsschimmer in jedem Wort