學德文 | Glaub an mich

相信我，別讓我一個人走，別讓我一個人走，我會帶著你在我心裡，帶著有你的回憶 陪伴我走我每一步。

歌手名：Yvonne Catterfeld
歌曲名：Glaub an mich (相信我)
德文歌詞：
Glaub an mich 相信我
Lass mich nicht alleine geh'n 別讓我一個人走
Gib mir deinen Segen 給我你的祝福
Lass mich keine Zweifel seh'n 別讓我一個人走
Nur in den Gedanken nehme ich dich mit 我會帶著你在我心裡
Die Erinnerung begleitet jeden Schritt 帶著有你的回憶 陪伴我走我每一步

Und wenn ich gehe 當有一天我離開
Dann bitte glaub an mich 請一定要相信我
Lass mich ziehen 讓我走
Bitte halt mich nicht 不要挽留
Trag mein Bild in dir, solange es geht 留著我的照片，儘可能的久。
Glaub an mich 相信我
Und wenn ich gehe 當有一天我離開
Dann bitte glaub an mich 請你相信我
Schliess deine Augen 輕輕閉上眼睛
Siehst du mein Gesicht? 你就會看見我
Das ist mein Weg 那美麗的夢想
Ich kann ihn deutlich seh'n 我看見它在那裡等我
Glaub an mich 相信我
Glaub an mich 相信我

Jeder Tag kann wie ein neues Leben sein 每一天都可以是新生
Ich werde meinen Weg gehen 我會努力畫出美麗藍圖
Und geh ich auch allein 學著獨自踏上旅途
Ich trage meine Liebe 我擁有滿滿的愛
Wie ein Schild und wie ein Schwert 它們是我的寳劍，是我的盾牌。
Und schon allein die Hoffnung 光是這個希望
Ist die Mühe wert  一切就已經足夠


Dein Glaube ist die Brücke 你賜予的勇氣搭起一座橋
Die mich über Wasser führt 讓我平靜的度過惡水
Oder wie der Wind 你像是風
Der meine Flügel berührt 溫柔的推我飛翔
Am Ende jeder Nacht 在最後的每個夜裡
Bist du für mich das Licht 你願不願意當那盞燈為我點亮?
Glaub an mich 相信我
(Glaub an mich)  相信我


Und wenn ich gehe 當有一天我離開
Dann bitte glaub an mich 請一定要相信我
Lass mich ziehen 讓我走
Bitte halt mich nicht 不要挽留
Trag mein Bild in dir, solange es geht 留著我的照片，儘可能的久。
Glaub an mich 相信我

Und wenn ich gehe 當有一天我離開
Dann bitte glaub an mich 請你相信我
Schliess deine Augen 輕輕閉上眼睛
Siehst du mein Gesicht? 你就會看見我
Das ist mein Weg 那美麗的夢想
Ich kann ihn deutlich seh'n 我看見它在那裡等我
Glaub an mich 相信我
Glaub an mich  相信我

Und wenn ich gehe 當有一天我離開
Dann bitte glaub an mich 請你相信我
Schliess deine Augen 輕輕閉上眼睛
Siehst du mein Gesicht? 你就會看見我
Das ist mein Weg 那美麗的夢想
Ich kann ihn deutlich seh'n 我看見它在那裡等我
Glaub an mich 相信我
Glaub an mich 相信我