學德文 | Ich bin hier

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
我數著地平線上所有的燈光,空氣分解成各種顏色然後它們飛走了,你身後的太陽幾乎讓我很難過,因為她在倒下之前最後一次給你看,而我就在你身邊,其他都不重要,我們是自由的,剩下的只是一點點時間,而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了,過去的就是剩下的,只是一點點時間。
歌手名:Berge
歌曲名:Ich bin hier (我在這裡)
發行時間:2015年
歌詞:
我數著地平線上所有的燈光
Und ich zähl all die Lichter überm Horizont

空氣分解成各種顏色然後它們飛走了
Und die Luft bricht in Farben auf und dann fliegen sie davon

你身後的太陽幾乎讓我很難過
Und die Sonne hinter dir macht mich fast traurig sie zu sehen

因為她在倒下之前最後一次給你看
Denn sie zeigt dich ein letztes Mal, bevor sie untergeht
而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

過去的就是剩下的,只是一點點時間
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哇哦,哇哦,哦
Whoa oh, whoa oh, oh

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh
我們腳下的世界似乎陌生又不確定
Und die Welt unter uns, sie scheint fremd und ungewiss zu sein

但無論我們發生什麼,因為在雲端我們是自由的
Doch egal was uns passiert, denn in den Wolken sind wir frei

我開始每晚靜靜地看著你
Ich beginne jede Nacht mit einem stummen Blick zu dir

你抓住了最後的星星,把它們送給了我
Und du fängst die letzten Sterne ein und schenkst sie mir
而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

過去的就是剩下的,只是一點點時間
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
因為對你我不是形象,不是理想
Denn für dich bin ich kein Bild, kein Ideal

我只是我,我只是我,哦
Ich bin nur ich, ich bin nur ich, ooh

你總是在那裡
Du bist immer mit dabei

即使只是在我的想法裡,在我的想法裡
Auch wenn's nur in Gedanken ist, in Gedanken ist
而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

因為過去的就是剩下的,只是一點點時間
Denn das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哇哦,哇哦,哦
Whoa oh, whoa oh, oh

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh
我就在你身邊,其他都不重要
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, whoa oh, whoa oh, oh)

我在你旁邊,嘿嘿(哇哦,哇哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Ich bin hier neben dir, hey hey (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, oh, ohoh, oh)

我在你身邊,沒有什麼可以失去的
Ich bin hier neben dir, habe nichts mehr zu verlieren (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, whoa oh, whoa oh, oh)

我在你旁邊,嘿,嘿(哇哦,哇哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Ich bin hier neben dir, hey, hey (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, oh, ohoh, oh)

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh
Berge:Ich bin hier
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
11會員
52內容數
20年教學經驗,每年固定兩次音樂院報名表更新。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
MumurChou的沙龍 的其他內容
充滿正能量的歌詞和輕快的旋律,給人海邊度假的好心情。
四個德國俏皮男生組成的voxenstopp樂團,歌名Gefällt mir就是Facebook上的按個讚👍,歌詞講述了Facebook充滿在我們的生活中。
看到太陽下山沉到屋後,休息日之光,當我們交換眼神時,與頭髮和皮膚一起腐爛,我們聽到兩條河流奔騰,我們內心又紅又響。
無論我們之間發生了什麼,你永遠不會忘記的畫面,你的表情告訴我這是我們的時代,整夜喘不過氣來,直到新的一天醒來,氣喘吁籲地出去。
我們撕開所有的窗戶,太陽進來,日常生活出去,早安自由,讓自己賓至如歸。
充滿正能量的歌詞和輕快的旋律,給人海邊度假的好心情。
四個德國俏皮男生組成的voxenstopp樂團,歌名Gefällt mir就是Facebook上的按個讚👍,歌詞講述了Facebook充滿在我們的生活中。
看到太陽下山沉到屋後,休息日之光,當我們交換眼神時,與頭髮和皮膚一起腐爛,我們聽到兩條河流奔騰,我們內心又紅又響。
無論我們之間發生了什麼,你永遠不會忘記的畫面,你的表情告訴我這是我們的時代,整夜喘不過氣來,直到新的一天醒來,氣喘吁籲地出去。
我們撕開所有的窗戶,太陽進來,日常生活出去,早安自由,讓自己賓至如歸。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光 我經常在星星亮起的時候 抬頭看夜空 想著自己是其中的哪一顆 渺小的星球 這一路也看過許多的風景 靜候過黎明 在迷茫中抽身的我慶倖 看見平凡的天性 其他的都不足以懼 我可以重燃起熱情 足夠在黑夜裡蘇醒 我們窮極一生去追逐的 應該是自己啊 是一個快樂與夢,
Thumbnail
《夜燈之下的離愁》充滿了深情的描述,彷彿讓人置身其中感同身受。夜晚的街道上,燈火閃爍,伴隨著悲傷與離別的情感,讓人不禁感到心緒起伏。或許在這樣的氛圍下,我們更能夠珍惜彼此的情誼,並期許著未來的重逢。希望這份離別所帶來的悲傷,最終能夠化為心中溫暖的回憶。
Thumbnail
2024/07/16  樹影 每一天呼吸在想念你的空氣裡, 以為相思太濃會讓我過度換氣, 卻發現原來這樣是剛剛好而已。 在你的每一句早安與晚安之間, 我彷彿聽見了你說的千言萬語。 人們總是說你遙遠地像在天際, 可是我的心總能感覺觸碰到你, 信任像一條細細的絲無憂無慮; 即使
Thumbnail
時間會帶你去哪裡?去一直想要的理想還是意外的遠方? 一種被制約的成長;一種偏執面的前往,你回頭,看見時光。 誰和你一起記得同一件事?那個人還在嗎?還和你合唱一首歌?那首歌都還能記得嗎? 你記得那時輕唱了一首歌曲,但是卻忘了自己唱了些什麼? 其實都沒有,只唱過了時光。   並不是一個人站在
菲道尔-能遇見,就很不錯了 茫茫人海之中 我找到我的家 我不知道我們未來會怎樣 但有你在 我很心安 你說你想 陪在我 身旁 有一天 我睜開眼 看着你的臉 那幸福的瞬間 我有點膽怯 是不是有一天 所有美麗的畫面 都有一個終點 我想 陪你很久 很久 我常想 我哪來 的資格去擁有
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
Thumbnail
在人潮中逐漸消失 對著背影揮手 至昨日為止仍像是一場謊言 笑到幾乎流出眼淚 手牽著手兩眼相視時 平時的氣息 令人頗為心酸 為了我的任性 也發生了無謂的爭吵 連無法相會的日子即將到來 也一無所知 那天如果追上去 把整個心情 坦率的說出來的話 風和天空都將 只包著我
Thumbnail
你轉過身,在你身後的我,看著那些漸白的髮絲,唏唏的流下眼淚,但依舊,你什麼都沒說。 我們穿梭街巷,一起笑著,跳著,鬧著,有好幾個瞬間像是回到過去,接著,才剛燃起的火苗又馬上被熄滅。 物換星移,賊偷走了時間,一度以為被遺忘的記憶,又再次被勾起。我不斷糾結,眼前的人是你又不是你,也許這是時間淬鍊
五月天阿信-青空未來 下雨了 雨停了 天晴了 又黑了 天空從不為誰而蔚藍 時光從不為誰而等待 而你 只能為你自己存在 你迂迴 你徘徊 你期待 你深愛 用盡一場青春的混亂 提煉一個渴望的答案 而你 是否依然敢瘋敢愛 明天就會明白 如果你 如果我 如果回頭看 會發現 我們像 貪玩的
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
房東的貓 - 閃光 我經常在星星亮起的時候 抬頭看夜空 想著自己是其中的哪一顆 渺小的星球 這一路也看過許多的風景 靜候過黎明 在迷茫中抽身的我慶倖 看見平凡的天性 其他的都不足以懼 我可以重燃起熱情 足夠在黑夜裡蘇醒 我們窮極一生去追逐的 應該是自己啊 是一個快樂與夢,
Thumbnail
《夜燈之下的離愁》充滿了深情的描述,彷彿讓人置身其中感同身受。夜晚的街道上,燈火閃爍,伴隨著悲傷與離別的情感,讓人不禁感到心緒起伏。或許在這樣的氛圍下,我們更能夠珍惜彼此的情誼,並期許著未來的重逢。希望這份離別所帶來的悲傷,最終能夠化為心中溫暖的回憶。
Thumbnail
2024/07/16  樹影 每一天呼吸在想念你的空氣裡, 以為相思太濃會讓我過度換氣, 卻發現原來這樣是剛剛好而已。 在你的每一句早安與晚安之間, 我彷彿聽見了你說的千言萬語。 人們總是說你遙遠地像在天際, 可是我的心總能感覺觸碰到你, 信任像一條細細的絲無憂無慮; 即使
Thumbnail
時間會帶你去哪裡?去一直想要的理想還是意外的遠方? 一種被制約的成長;一種偏執面的前往,你回頭,看見時光。 誰和你一起記得同一件事?那個人還在嗎?還和你合唱一首歌?那首歌都還能記得嗎? 你記得那時輕唱了一首歌曲,但是卻忘了自己唱了些什麼? 其實都沒有,只唱過了時光。   並不是一個人站在
菲道尔-能遇見,就很不錯了 茫茫人海之中 我找到我的家 我不知道我們未來會怎樣 但有你在 我很心安 你說你想 陪在我 身旁 有一天 我睜開眼 看着你的臉 那幸福的瞬間 我有點膽怯 是不是有一天 所有美麗的畫面 都有一個終點 我想 陪你很久 很久 我常想 我哪來 的資格去擁有
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
Thumbnail
在人潮中逐漸消失 對著背影揮手 至昨日為止仍像是一場謊言 笑到幾乎流出眼淚 手牽著手兩眼相視時 平時的氣息 令人頗為心酸 為了我的任性 也發生了無謂的爭吵 連無法相會的日子即將到來 也一無所知 那天如果追上去 把整個心情 坦率的說出來的話 風和天空都將 只包著我
Thumbnail
你轉過身,在你身後的我,看著那些漸白的髮絲,唏唏的流下眼淚,但依舊,你什麼都沒說。 我們穿梭街巷,一起笑著,跳著,鬧著,有好幾個瞬間像是回到過去,接著,才剛燃起的火苗又馬上被熄滅。 物換星移,賊偷走了時間,一度以為被遺忘的記憶,又再次被勾起。我不斷糾結,眼前的人是你又不是你,也許這是時間淬鍊
五月天阿信-青空未來 下雨了 雨停了 天晴了 又黑了 天空從不為誰而蔚藍 時光從不為誰而等待 而你 只能為你自己存在 你迂迴 你徘徊 你期待 你深愛 用盡一場青春的混亂 提煉一個渴望的答案 而你 是否依然敢瘋敢愛 明天就會明白 如果你 如果我 如果回頭看 會發現 我們像 貪玩的