學德文 | Ich bin hier

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

我數著地平線上所有的燈光,空氣分解成各種顏色然後它們飛走了,你身後的太陽幾乎讓我很難過,因為她在倒下之前最後一次給你看,而我就在你身邊,其他都不重要,我們是自由的,剩下的只是一點點時間,而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了,過去的就是剩下的,只是一點點時間。



歌手名:Berge
歌曲名:Ich bin hier (我在這裡)
發行時間:2015年
歌詞:
我數著地平線上所有的燈光
Und ich zähl all die Lichter überm Horizont

空氣分解成各種顏色然後它們飛走了
Und die Luft bricht in Farben auf und dann fliegen sie davon

你身後的太陽幾乎讓我很難過
Und die Sonne hinter dir macht mich fast traurig sie zu sehen

因為她在倒下之前最後一次給你看
Denn sie zeigt dich ein letztes Mal, bevor sie untergeht

而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

過去的就是剩下的,只是一點點時間
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哇哦,哇哦,哦
Whoa oh, whoa oh, oh

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh

我們腳下的世界似乎陌生又不確定
Und die Welt unter uns, sie scheint fremd und ungewiss zu sein

但無論我們發生什麼,因為在雲端我們是自由的
Doch egal was uns passiert, denn in den Wolken sind wir frei

我開始每晚靜靜地看著你
Ich beginne jede Nacht mit einem stummen Blick zu dir

你抓住了最後的星星,把它們送給了我
Und du fängst die letzten Sterne ein und schenkst sie mir

而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

過去的就是剩下的,只是一點點時間
Und das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit

因為對你我不是形象,不是理想
Denn für dich bin ich kein Bild, kein Ideal

我只是我,我只是我,哦
Ich bin nur ich, ich bin nur ich, ooh

你總是在那裡
Du bist immer mit dabei

即使只是在我的想法裡,在我的想法裡
Auch wenn's nur in Gedanken ist, in Gedanken ist

而我就在你身邊,其他都不重要
Und ich bin hier neben dir, alles andere ist egal

我們是自由的,剩下的只是一點點時間
Wir sind frei und was bleibt ist ein kleines bisschen Zeit

而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了
Und ich bin hier neben dir und ich hab nichts mehr zu verlieren

因為過去的就是剩下的,只是一點點時間
Denn das was war, ist das was bleibt, nur ein kleines bisschen Zeit

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哇哦,哇哦,哦
Whoa oh, whoa oh, oh

嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
Whoa oh, whoa oh, oh, ohoh

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh

我就在你身邊,其他都不重要
Ich bin hier neben dir, alles andere ist egal (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, whoa oh, whoa oh, oh)

我在你旁邊,嘿嘿(哇哦,哇哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Ich bin hier neben dir, hey hey (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, oh, ohoh, oh)

我在你身邊,沒有什麼可以失去的
Ich bin hier neben dir, habe nichts mehr zu verlieren (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, whoa oh, whoa oh, oh)

我在你旁邊,嘿,嘿(哇哦,哇哦,哦,哦,哦,哦,哦)
Ich bin hier neben dir, hey, hey (whoa oh, whoa oh, oh, ohoh, oh, ohoh, oh)

哦哦哦哦
Oh, ohoh, oh

Berge:Ich bin hier

Berge:Ich bin hier



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MumurChou的沙龍
12會員
52內容數
20年教學經驗,每年固定兩次音樂院報名表更新。
MumurChou的沙龍的其他內容
2023/04/18
好多好多問句的一首歌~ 很特別。
Thumbnail
2023/04/18
好多好多問句的一首歌~ 很特別。
Thumbnail
2023/04/18
很洗腦的星期之歌,聽完之後德語日常日期的單字都背起來了~
Thumbnail
2023/04/18
很洗腦的星期之歌,聽完之後德語日常日期的單字都背起來了~
Thumbnail
2023/04/18
德文版生日快樂歌~
Thumbnail
2023/04/18
德文版生日快樂歌~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
我數著地平線上所有的燈光,空氣分解成各種顏色然後它們飛走了,你身後的太陽幾乎讓我很難過,因為她在倒下之前最後一次給你看,而我就在你身邊,其他都不重要,我們是自由的,剩下的只是一點點時間,而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了,過去的就是剩下的,只是一點點時間。
Thumbnail
我數著地平線上所有的燈光,空氣分解成各種顏色然後它們飛走了,你身後的太陽幾乎讓我很難過,因為她在倒下之前最後一次給你看,而我就在你身邊,其他都不重要,我們是自由的,剩下的只是一點點時間,而我就在你身邊,我已經沒有什麼可以失去的了,過去的就是剩下的,只是一點點時間。
Thumbnail
我們撕開所有的窗戶,太陽進來,日常生活出去,早安自由,讓自己賓至如歸。
Thumbnail
我們撕開所有的窗戶,太陽進來,日常生活出去,早安自由,讓自己賓至如歸。
Thumbnail
不是我想說,是我必須說 你的存在,足以撼動所有 總說 你對我們每個人的影響都太大了 你好累 好累 但 這是你 依舊是你 「換來什麼 得靠你們自己定義」 過去的 是時間 是錯過 留下的 是純粹 是滿足 是遺憾 是自己
Thumbnail
不是我想說,是我必須說 你的存在,足以撼動所有 總說 你對我們每個人的影響都太大了 你好累 好累 但 這是你 依舊是你 「換來什麼 得靠你們自己定義」 過去的 是時間 是錯過 留下的 是純粹 是滿足 是遺憾 是自己
Thumbnail
在寫下這個題目的時候自己想了一下,這樣寫不知道有沒有人看的懂我的意思!可是我這個人就是這樣子,總是先給自己下了一個題目了才逼自己去做些什麼。於是我心裡這麼想著,就寫下了這樣子的一個題目,至於懂不懂就不重要了。
Thumbnail
在寫下這個題目的時候自己想了一下,這樣寫不知道有沒有人看的懂我的意思!可是我這個人就是這樣子,總是先給自己下了一個題目了才逼自己去做些什麼。於是我心裡這麼想著,就寫下了這樣子的一個題目,至於懂不懂就不重要了。
Thumbnail
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
Thumbnail
지난날들 속의 在過去的日子裡 우리의 웃음을 떠올려 想起了我們的笑聲 뒤돌아 가기 전 마지막 너 轉身離開前 你最後的身影 이젠 알 듯하네 現在似乎開始明白了 너의 눈에 비친 Your heart 映在你眼底的你的心 난 아무 말도 하지 못하네 而我卻什麼話也說不出口 欲言又止的那些話
Thumbnail
koko 作詞:dezzy(一億円P) 作曲.編曲:Akagami 唄:CLAMU from(.5) 気付けば僕らはここに立ってた 發現到的時候我們已經站在這裡了, どこから来たのかもわからず 也不知道是從那裡來到這的, いつかは消えてしまう事だけを微かな標と翳したまま 再一次弄清每一步腳印,
Thumbnail
koko 作詞:dezzy(一億円P) 作曲.編曲:Akagami 唄:CLAMU from(.5) 気付けば僕らはここに立ってた 發現到的時候我們已經站在這裡了, どこから来たのかもわからず 也不知道是從那裡來到這的, いつかは消えてしまう事だけを微かな標と翳したまま 再一次弄清每一步腳印,
Thumbnail
而你看,當你在我的字裡頻繁出現的時候,你的臉孔也隨著模糊掉了。你是一張雜沓的臉,如同牆上更換的壁紙,黏貼,再撕下,黏貼,再撕下,你是剩下的膠痕,你是我所有愛人的疊影,你是遠方。
Thumbnail
而你看,當你在我的字裡頻繁出現的時候,你的臉孔也隨著模糊掉了。你是一張雜沓的臉,如同牆上更換的壁紙,黏貼,再撕下,黏貼,再撕下,你是剩下的膠痕,你是我所有愛人的疊影,你是遠方。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News