尖閣管轄權，國務院：柯規凱隨

尖閣管轄權，國務院：柯規凱隨

【Comment】
有關雷達鎖定的事件，日本說有、中國喊冤說日本造假。就說證據擺出來，就知有沒有。
美國說：已接受過日方盟友的簡報（we were briefed by our Japanese allies on the incident）而且「確有此事發生過」（we’ve satisfied ourselves that it does appear to have happened.）

最重要的是，發言人確認凱利國務卿將遵循柯林頓「中國不得妨礙或損害日本隊尖閣的管轄權」（the Chinese side should do nothing to h amper or to undermine the Japanese administration of the Senkakus.）的立場。

 

20130211 美國國務院記者會（有關雷達鎖定）

http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2013/02/204000.htm

QUESTION: Yeah.  Since the radar lock-on issue occurred between the Chinese ship locking on its fire-controlled radar on the Japanese ship, the Chinese Government response has been that they – it is a part of a so-called propaganda war by Japan– that they did not do this, and that in fact their ship had its – was locked onto their Chinese ship.  They also apparently released some elaborate evidence of this, which seems to be a forgery.

My question is: The Japanese Government has said this is completely inappropriate and is demanding an apology.  What is the position of the U.S. on this?

MS. NULAND: Well, with regard to the incident, we were briefed by our Japanese allies on the incident and we’ve satisfied ourselves that it does appear to have happened.  As you know, I said at the time that we have been quite clear about our concern with regard to this with our Chinese interlocutors.

QUESTION: Well, earlier, if I can follow up, earlier, Secretary Clinton issued a kind of a warning, saying that the Chinese side should do nothing to hamper or to undermine the Japanese administration of the Senkakus.  Does this warning carry over now to the Secretary Kerry’s time in office?

MS. NULAND: It does indeed, and let me say it again: We urge all parties to avoid actions that could raise tensions or result in miscalculation that would undermine peace, security, and economic growth of this vital part of the world.

 

 

米、中国のレーダー照射「実際に起きたと確信」◎讀賣新聞（2013.02.12）http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20130212-OYT1T00087.htm?from=ylist

　【ワシントン＝中島健太郎】米国務省のヌーランド報道官は１１日の記者会見で、中国海軍による海上自衛隊護衛艦への射撃用火器管制レーダー照射について、「実際に起きたものだと確信している。この問題での中国政府への我々の懸念は、きわめて明確だ」と述べ、日本の立場を支持すると同時に、中国に対する憂慮を改めて示した。

　報道官は日本政府から照射の根拠について説明を受けたことを明らかにした。

　中国政府は、「日本の言い分は全くの捏造 ( ねつぞう )」（華春瑩 ( フアチュンイン )・外務省副報道局長）などと火器管制レーダーの使用を否定している。

　ヌーランド報道官はまた、沖縄県の尖閣諸島に関し、「日本の施政を害しようとするいかなる一方的行為にも反対する」と述べたクリントン前国務長官の見解はケリー国務長官にも引き継がれていると強調。「すべての当事者に対し、誤算を招き、対立を深める行動を避けるように促す」と述べ、日中両国に挑発行為の自制を求めた。