Federal Reserve issues FOMC statement 美國聯邦儲備委員會發布FOMC聲明

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
  • 文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容,皆為創作者個人分享行為。
  • 有價證券、指數與衍生性商品之數據資料,僅供輔助說明之用,不代表創作者投資決策之推介及建議。
  • 閱讀同時,請審慎思考自身條件及自我決策,並應有為決策負責之事前認知。
  • 方格子希望您能從這些分享內容汲取投資養份,養成獨立思考的能力、判斷、行動,成就最適合您的投資理財模式。
May 03, 2023 2023年5月3日

Federal Reserve issues FOMC statement
美國聯邦儲備委員會發布FOMC聲明。

For release at 2:00 p.m. EDT
於東部夏令時間下午2:00發布
Economic activity expanded at a modest pace in the first quarter. Job gains have been robust in recent months, and the unemployment rate has remained low. Inflation remains elevated.
經濟活動在第一季度以適度的速度擴張。近幾個月來就業增長強勁,失業率保持低位。通脹仍然居高不下。
The U.S. banking system is sound and resilient. Tighter credit conditions for households and businesses are likely to weigh on economic activity, hiring, and inflation. The extent of these effects remains uncertain. The Committee remains highly attentive to inflation risks.
美國銀行系統健全且具有彈性。對於家庭和企業而言,更緊縮的信貸條件可能會對經濟活動、就業和通脹產生影響。這些影響的程度仍不確定。委員會仍高度關注通脹風險。
The Committee seeks to achieve maximum employment and inflation at the rate of 2 percent over the longer run. In support of these goals, the Committee decided to raise the target range for the federal funds rate to 5 to 5-1/4 percent. The Committee will closely monitor incoming information and assess the implications for monetary policy. In determining the extent to which additional policy firming may be appropriate to return inflation to 2 percent over time, the Committee will take into account the cumulative tightening of monetary policy, the lags with which monetary policy affects economic activity and inflation, and economic and financial developments. In addition, the Committee will continue reducing its holdings of Treasury securities and agency debt and agency mortgage-backed securities, as described in its previously announced plans. The Committee is strongly committed to returning inflation to its 2 percent objective.
委員會旨在實現長期最大就業和通脹率為2%。為支持這些目標,委員會決定將聯邦基金利率目標區間提高至5至5-1/4%。委員會將密切監視即將到來的信息並評估對貨幣政策的影響。在決定是否需要進一步實施政策收緊以使通脹率隨時間回歸2%時,委員會將考慮貨幣政策的累計收緊、貨幣政策對經濟活動和通脹的影響滯後以及經濟和金融發展。此外,委員會將繼續按照其先前公布的計劃減少其國債、機構債和機構抵押支持證券的持有量。委員會堅定地致力於將通脹率恢復到其2%的目標水平。
In assessing the appropriate stance of monetary policy, the Committee will continue to monitor the implications of incoming information for the economic outlook. The Committee would be prepared to adjust the stance of monetary policy as appropriate if risks emerge that could impede the attainment of the Committee's goals. The Committee's assessments will take into account a wide range of information, including readings on labor market conditions, inflation pressures and inflation expectations, and financial and international developments.
在評估貨幣政策的適當立場時,委員會將繼續監控入站信息對經濟前景的影響。如果出現可能阻礙委員會目標實現的風險,委員會將準備適當調整貨幣政策的立場。委員會的評估將考慮廣泛的信息,包括勞動力市場狀況、通脹壓力和通脹預期以及金融和國際發展。
Voting for the monetary policy action were Jerome H. Powell, Chair; John C. Williams, Vice Chair; Michael S. Barr; Michelle W. Bowman; Lisa D. Cook; Austan D. Goolsbee; Patrick Harker; Philip N. Jefferson; Neel Kashkari; Lorie K. Logan; and Christopher J. Waller.
投票支持貨幣政策行動的成員包括主席Jerome H. Powell、副主席John C. Williams、Michael S. Barr、Michelle W. Bowman、Lisa D. Cook、Austan D. Goolsbee、Patrick Harker、Philip N. Jefferson、Neel Kashkari、Lorie K. Logan和Christopher J. Waller。
https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20230503a.htm
原文網址
為什麼會看到廣告
avatar-img
17會員
55內容數
隨便找找有趣文章分享XD
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
老尤的沙龍 的其他內容
美國銀行股在第一共和銀行的救援後下滑。 Shares in several regional banks in the US have dropped sharply, as investors fear the banking crisis that has gripped financial
美國銀行股在第一共和銀行的救援後下滑。 Shares in several regional banks in the US have dropped sharply, as investors fear the banking crisis that has gripped financial
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
摘要 摩根士丹利的報告討論了美國聯邦儲備局(FOMC)近期貨幣政策的發展,特別強調出於通膨問題和經濟不確定性而暫停降息的決定。關鍵預測包括在2025年僅會進行兩次降息,此舉反映了更嚴格的通膨目標、較緩慢的失業率下降速度,以及經濟增長預測的上調。聯準會的謹慎態度顯示提高了對通膨風險的重視,這與其
Thumbnail
聯邦公開市場委員會(FOMC)負責制定美國的貨幣政策,協調經濟成長與通貨膨脹之間的平衡。本篇文章將探討FOMC的主要職責、會議頻率及未來展望,特別聚焦於2024年的會議安排與近期決策對市場的影響,並分析預測的利率走向及其可能的經濟影響。
Thumbnail
FOMC會議 聯準會如預期降低1碼。鮑威爾提到會根據數據以及每次的會議結果去決定降息的速度,且降息的速度會穩定降到中性利率(2.9%),並同時提到不管降得太快還是太慢都會對經濟有所打擊。 就業市場保持強勁,就業人口平均每月增加10.4萬人。失業率有些許的下降並保持在4.1%。鮑威爾強調就業市場不
FOMC 18日貨幣政策會議後,以對通膨朝2%目標回落為由,將聯邦基金利率一口氣降兩碼至4.75~5.00%,Fed如今重心將放在,保持就業市場穩健。自2023年7月起,聯邦基金利率就一直保持在20多年來最高峰水準位置5.25~5.50%,鮑威爾18日強調Fed預測的利率路徑,.....
Thumbnail
FOMC 聲明較為鴿派,但並未具體說明「9 月降息」,但發表會上鮑爾宣布本次會議也討論了降息議題,認為最早可能在9月降息後,貨幣政策聲明包含了華爾街一直期待的幾項變化(鴿派內容),利率大幅下降,股價上漲。 ⑴就業成長依然強勁,失業率仍較低 → 就業成長放緩,失業率有所上升,但仍處於較低水平 ⑵去
Thumbnail
重點摘要: 一如預期,Fed 7 月正式對 9 月降息開啟大門 本次會議最重要訊息:降息速率定調為一碼 (25BPS) 的漸進式降息 降息箭在弦上,未來一年最重要的總經觀察指標:失業率 --- 1.一如預期,Fed 7 月正式對 9 月降息開啟大門 Fed 7 月會議繼續
Thumbnail
市場資金在FOMC會議結果出爐後重新湧入股市,帶動指數上揚。聯準會(Fed)主席鮑爾透露央行即將放緩資產負債表縮減速度,強化了本年度可能降息三次的預期,並略提長期利率預期。市場反應放緩縮錶速度的消息,專注於FOMC的決定。昨日市場出現短期大幅波動,但資金持續支持,市場仍有望保持多頭走勢。
Thumbnail
在本周的聯邦公開市場委員會(FOMC)會議上,美國聯邦儲備系統(Federal Reserve)面臨著關鍵決策時刻,儘管預期在貨幣政策前景上可能不會有重大變化。此次會議尤其引人注目,因為它不僅涉及即將公布的利率決策,還包括對經濟預測的更新及對未來幾年利率方向的非官方預期。
FOMC在貨幣政策會議後宣布,基準利率目標區維持在5.25~5.50%區間不變,Fed主席Jerome Powell「我們無法宣布現在已經戰勝通膨,還有一段路要走。在Fed更加確信通膨會持續朝2%回落前,認為降息並非適當作法。」,由於通貨膨脹率仍高於FED 的目標2%,....
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
摘要 摩根士丹利的報告討論了美國聯邦儲備局(FOMC)近期貨幣政策的發展,特別強調出於通膨問題和經濟不確定性而暫停降息的決定。關鍵預測包括在2025年僅會進行兩次降息,此舉反映了更嚴格的通膨目標、較緩慢的失業率下降速度,以及經濟增長預測的上調。聯準會的謹慎態度顯示提高了對通膨風險的重視,這與其
Thumbnail
聯邦公開市場委員會(FOMC)負責制定美國的貨幣政策,協調經濟成長與通貨膨脹之間的平衡。本篇文章將探討FOMC的主要職責、會議頻率及未來展望,特別聚焦於2024年的會議安排與近期決策對市場的影響,並分析預測的利率走向及其可能的經濟影響。
Thumbnail
FOMC會議 聯準會如預期降低1碼。鮑威爾提到會根據數據以及每次的會議結果去決定降息的速度,且降息的速度會穩定降到中性利率(2.9%),並同時提到不管降得太快還是太慢都會對經濟有所打擊。 就業市場保持強勁,就業人口平均每月增加10.4萬人。失業率有些許的下降並保持在4.1%。鮑威爾強調就業市場不
FOMC 18日貨幣政策會議後,以對通膨朝2%目標回落為由,將聯邦基金利率一口氣降兩碼至4.75~5.00%,Fed如今重心將放在,保持就業市場穩健。自2023年7月起,聯邦基金利率就一直保持在20多年來最高峰水準位置5.25~5.50%,鮑威爾18日強調Fed預測的利率路徑,.....
Thumbnail
FOMC 聲明較為鴿派,但並未具體說明「9 月降息」,但發表會上鮑爾宣布本次會議也討論了降息議題,認為最早可能在9月降息後,貨幣政策聲明包含了華爾街一直期待的幾項變化(鴿派內容),利率大幅下降,股價上漲。 ⑴就業成長依然強勁,失業率仍較低 → 就業成長放緩,失業率有所上升,但仍處於較低水平 ⑵去
Thumbnail
重點摘要: 一如預期,Fed 7 月正式對 9 月降息開啟大門 本次會議最重要訊息:降息速率定調為一碼 (25BPS) 的漸進式降息 降息箭在弦上,未來一年最重要的總經觀察指標:失業率 --- 1.一如預期,Fed 7 月正式對 9 月降息開啟大門 Fed 7 月會議繼續
Thumbnail
市場資金在FOMC會議結果出爐後重新湧入股市,帶動指數上揚。聯準會(Fed)主席鮑爾透露央行即將放緩資產負債表縮減速度,強化了本年度可能降息三次的預期,並略提長期利率預期。市場反應放緩縮錶速度的消息,專注於FOMC的決定。昨日市場出現短期大幅波動,但資金持續支持,市場仍有望保持多頭走勢。
Thumbnail
在本周的聯邦公開市場委員會(FOMC)會議上,美國聯邦儲備系統(Federal Reserve)面臨著關鍵決策時刻,儘管預期在貨幣政策前景上可能不會有重大變化。此次會議尤其引人注目,因為它不僅涉及即將公布的利率決策,還包括對經濟預測的更新及對未來幾年利率方向的非官方預期。
FOMC在貨幣政策會議後宣布,基準利率目標區維持在5.25~5.50%區間不變,Fed主席Jerome Powell「我們無法宣布現在已經戰勝通膨,還有一段路要走。在Fed更加確信通膨會持續朝2%回落前,認為降息並非適當作法。」,由於通貨膨脹率仍高於FED 的目標2%,....