◎內文有《后翼棄兵》（The Queen's Gambit）劇情透露
Beth Harmon是名符其實的孤兒。
母親早逝，父親不詳，只能在孤兒院度過漫長孤寂的童年。她既沒有顯赫家世，也沒有絕世美貌，唯一擁有的，只有對西洋棋的無盡依戀及熱愛。相較於複雜無解的人生，黑白棋子與方格的世界顯然更容易掌握。
Beth與繼母Alma
命運似乎待Beth特別嚴苛，她曾有段幸福時光，收養她的繼母，總是用大海般沉靜的溫柔胸襟，給予她數不盡的疼愛與關懷；即使不懂她的思想及內心世界，卻陪伴她參加每一場西洋棋比賽。然而，這段美好日子隨著對方驟逝戛然而止，她再度變回「孤兒」，獨自一人面臨著成人世界的種種考驗。
Beth與勁敵Borgov對奕
她不擅交際，成為不了校園中交友廣闊的風雲人物；戀愛學分修得一塌糊塗，那些對她有好感的男人，無論英俊、體貼、聰明與否，最終皆無法陪在她身邊。唯一不離不棄的，依舊只有西洋棋，這是她僅能掌控的一切。如同勁敵所言，她生來是孤兒，是殘酷命運下的倖存者，只能從棋盤的世界中贏得勝利與榮耀，否則她孤苦的人生已所剩無幾。
當Beth越想抓住「西洋棋」這塊浮木，身心卻更加不能負荷沉重的壓力，於是她選擇沉溺在酒精的迷幻世界，吞噬無數能帶來「平靜」的綠色小藥丸，這兩樣東西同樣不會背叛她。
Shaibel先生收集許多有關Beth的剪報
在Beth面臨瓶頸時，童年好友Jolene及時現身，將她從萎靡不振的泥沼中拖出。兩人回到兒時居住的孤兒院，而Beth意外發現，西洋棋的啟蒙恩師、校工Shaibel先生，居然暗中收集許多關於她的資訊及報導，彷彿透過那些剪報，不斷追隨、關心著這位曾與他投緣的小小棋友。縱使自成年後，兩人未再相見，Shaibel先生的遺物，讓Beth徹底感受到老者沉默寡言、不求回報的愛。
Jolene與Beth
Beth決心到莫斯科參加比賽扳回一城，卻因拒絕向政治妥協，失去了贊助機會。正當她苦尋如何籌得旅費時，Jolene再度伸出援手，好友大度地表示，Beth就算輸了比賽也無妨，只要她能就此重新振作，那麼一切都值得。
Beth不禁感嘆Jolene真是她的守護天使，總在關鍵時刻拉她一把。Jolene聽聞此話，只是笑笑地回說：
「我不是妳的守護天使，我不是來拯救妳的，我自身都難保了。我來這裡是因為妳需要我在身旁，因為我們是一家人，家人本就該如此。」
I’m not your guardian angel. I’m not here to save you. Hell, I can barely save me. I’m here because you need me to be here. That’s what family does. That’s what we are.
Jolene(左)的膚色讓她飽受歧視
Jolene和Beth一樣舉目無親，孤身在俗世中奮鬥，可Jolene的處境更加艱辛，深黑的膚色，讓她注定要比別人吃更多苦頭。即使隨著社會觀感轉變，她能接受高等教育、成為社會菁英，可惜很多事不是那麼輕易就能改變的。但是Jolene無法解決自己的困境，仍然樂意幫助Beth，只因Beth是童年時與她相依為命的夥伴；只因Beth在男性為主的西洋棋界脫穎而出，給予了Jolene勇氣；只因她們是「家人」，而家人本就該互相扶持，尤其對方有難時更該如此。
Beth與西洋棋界的友人們
Beth順利到了莫斯科參與賽事，西洋棋界的友人們特地來電，紛紛給予建議和鼓舞。這些人當中，有的曾與她交手，有的與她有過感情糾葛，卻依然不計前嫌地幫助她，因為Beth是他們最引以為傲的西洋棋天才。
Beth與啟蒙恩師Shaibel先生
Beth Harmon是名符其實的孤兒，她沒有血親，無法擁有血緣的羈絆，成年後也是孑然一身。
但Beth從未是孤軍奮戰，繼母、Shaibel先生、Jolene、西洋棋界的友人…身邊有許多人默默愛著這樣古怪的她。就如疲倦的孤鳥，終會找到願意接納牠棲息的樹枝。
Beth是「孤兒」，卻永遠不是孤單一人，孤獨的女孩，依然有能包容她的港灣與歸屬。她漸漸不再自暴自棄，因為有這麼多人愛著她，她也應該學著更愛自己一點！
☆註記：
文章劇照取自Wallpaper Abyss，以及串流平台Netflix截圖。
